Hvad er oversættelsen af " SKUDT TIL " på engelsk?

• shot to

Eksempler på brug af Skudt til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skudt til helvede.
Shot to hell.

Min ryg er skudt til helvede.
My back is shot to hell.

Bare så du ved det, det fik jeg fra"skudt til døde.
Just so you know, I got that from"Shot to Death.

Privat Philpotts blev skudt til fejhed den 17. februar.
Private Philpotts was shot for cowardice on 17 February.

Det kunne måske stamme fra soldater, der har skudt til måls.
It may have stemmed from soldiers who were shooting at a target.

Steve Reichert dødelig skudt til en afstand af 1,6 km Hans våben.
Steve Reichert lethal shot to a distance of 1.6 km His weapon.

Hun skudt til berømmelse som forsanger i pop band Pussycat Dolls.
She shot to fame as the lead singer of pop band Pussycat Dolls.

Klippene er også skudt til lustery.
The clips are also shot for lustery.

Det skudt til berømmelse som stedet for mange mel mills beliggende på Genesee floden.
It shot to fame as the site of many flour mills located on the Genesee River.

Mellem og, flere kvinder blev skudt til døde i U.
Between and, more women were shot to death in the U.

MTB 17"(BPB 60'- 22 t) blev skudt til vrag den 21.10.1940 foran Ostende af den tyske marineartilleri og bragt ind den 22.10.1940.
MTB 17"(BPB 60'- 22 t) was shot to a wreck on 21.10.1940 off Oostend by the German Navy Artillery and brought in on the 22.10.1940.

Wolfram legeret shot bruges som skudt til haglgevær jagt skaller.
Tungsten alloy shot is used as the shot for shotgun hunting shells.

Aiseesoft iPod Transfer er den bedste iPod filer Manager, som kan hjælpe dig med at importere de lokale videoer, lydbånd og billeder til iPod, og backup iPod musik, film, kamera roll, billeder, memoer, og kamera skudt til computer uden iTunes.
Aiseesoft iPod Transfer is the best iPod files Manager, which can help you import local videos, audios and images to iPod, and backup iPod music, movies, camera roll, pictures, voice memos, and camera shot to computer without iTunes.

Privat Philpotts blev skudt til fejhed den 17.
Private Philpotts was shot for cowardice on the 17th of February.

Kort efter det blev angrebet af to ulve og en ulv blev skudt til døden.
Shortly after it was attacked by two wolves and one wolf was shot to death.

Portlands borgmester kandidat Andrew Dixon blev skudt til et vælgermøde i Lovejoy Fountain Park i eftermiddags.
Portland mayoral candidate Andrew Dixon was shot at a political rally at Lovejoy Fountain Park this afternoon.

Det kan overfà ̧re iPad 2 filer, herunder sange, videoer, fotos, afspilningslister, kamera roll, kamera skudt til computer eller iTunes er så nemt og….
It can transfer iPad 2 files, including songs, videos, photos, play lists, camera roll, camera shot to computer or iTunes is so easy and convenient….

Rudy Eugene, en 31 år gamle hjemløse mand blev skudt til døden mens spise ansigt væk fra en anden 65 år gamle hjemløse mand i Miami Florida på maj 27.
Rudy Eugene, a 31 year old homeless man was shot to death while eating the face off another 65 year old homeless man in Miami Florida on May 27th.

Aiseesoft iPod til Computer Transfer er en ganske enkel og brugbar iPod backup værktà ̧j for dig at overfà ̧re iPod musik, film, kamera roll, billeder, memoer og kamera skudt til computer uden iTunes, og der er ingen grund til at bekymre sig om at miste….
Aiseesoft iPod to Computer Transfer is a quite simple and useful iPod backup tool for you to transfer iPod music, movies, camera roll, pictures, voice memos and camera shot to computer without iTunes, and there is no need to worry about losing anything….

Hvis lyset er lodret projiceret på AB-planet, vil det blive injiceret i prismen i den oprindelige retning, skudt til AC-overfladen på grund af den 45 ° indfaldsvinkel, der er større end lyset fra glasindsprøjtningen i luften, Vil lyset finde sted på AC-planets fulde refleksion, langs BC's retning for at skyde fra prismen.
If the light is vertically projected onto the AB plane, it will be injected into the prism in the original direction, shot to the AC surface, due to the angle of incidence(45°) greater than the light from the glass injection into the air, the light will take place on the AC plane full reflection, along the direction of the BC to shoot from the prism.

Trods starter ud som en bil sælger, Gemmas popularitet på showet tillod hende at lancere sit eget tøjmærke og boutique butik sammen utallige tv-optrædener, herunder hendes korte tørn på jeg er en berømthed få mig ud af her i Efter hun skudt til berømmelse i Towie, stjernen har spillet i et væld af udstillinger, herunder Celebrity Big Brother og Splash.
Despite starting out as a car salesperson, Gemma's popularity on the show allowed her to launch her own clothing line and boutique shop alongside numerous TV appearances, including her short stint on I'm a Celebrity Get Me Out of Here in After she shot to fame in Towie, the star has featured in a host of shows, including Celebrity Big Brother and Splash.

MTB 5 af typen BPB 50 Foot- Billede: Imperial War Museum"MTB 17"(BPB 60'- 22 t) blev skudt til vrag den 21.10.1940 foran Ostende af den tyske marineartilleri og bragt ind den 22.10.1940.
MTB 5 of Type BPB 50 Foot- Picture: Imperial War Museum"MTB 17"(BPB 60'- 22 t) was shot to a wreck on 21.10.1940 off Oostend by the German Navy Artillery and brought in on the 22.10.1940.

Med disse tre ord, der udveksles mellem to personer på en stor skærm, Omega skudt til endnu større højder end det allerede havde.
Omega." With these three words exchanged between two individuals on a big screen, Omega shot to even greater heights than it already had.

Vores virksomhed begyndte at OEM den høje kvalitet stål skudt, stål grus og stål skæres tråd skudt til Udenrigshandelen selskab, og eksporteret til Nordamerika.
Our company started to OEM the high quality steel shot, steel grit and steel cut wire shot for Foreign trade company, and exported to North America.

Aiseesoft iPad Transfer er i stand til at overfà ̧re iPad musik, film, kamera roll, fotos, memoer og kamera skudt til computer og importere lokale video-, lyd- og billedfiler til iPad uden at miste noget.
Aiseesoft iPad Transfer is able to transfer iPad music, movies, camera roll, photos, voice memos and camera shot to computer, and import local video, audio and image files to iPad without losing anything.

Sådan bruges "skudt til" i en sætning

Kom og få indskudt din riffel, afprøvet nyt ammunition og få skudt til løbende mål.

Dette skyldes at der var mange lave fasaner, som der ikke blev skudt til og som videoen vil afsløre også et par forbier.

Og selvom Karsten Lauritzen forsøgte at finde en politisk løsning lige inden valget, blev det såkaldte ”nulskattekompleks” skudt til hjørne i sidste øjeblik.

Vi ved dog stadig ikke, hvem serien er skudt til.

Forslaget er dog indtil videre skudt til hjørne.

Så sent som samme dag, som han blev født, blev han skudt til at være 3.800 gram.

Hvis det sker, er et opgør med forbeholdene skudt til hjørnespark i en længere årrække.

Et par billeder skudt til Røde Kors' webshop med genbrugstøj.

Jeg blev skudt til at blive 176 cm, da jeg blev født og er endt med at få tildelt 174 cm, så det er da meget godt skudt!

Netop anvendelse af nye effektive virkemidler er skudt til hjørnespark i regeringens plan.