Hvad er oversættelsen af " SKULLE SE DEN " på engelsk?

• should see it
• would see one

Eksempler på brug af Skulle se den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skulle se den.
You should see it.

Jeg ønskede at du skulle se den.
I really wanted you to see this.

Du skulle se den.
I wish you could see it.

Jeg ville bare have, De skulle se den.
I just wanted you to see it.

I skulle se den anden.
You should see the other guy.

Sagde, jeg skulle se den.
He insisted I watch it.

Du skulle se den anden… Ja.
You should see the other.

Elizabeth mente, han skulle se den.
Elizabeth felt he should see it.

Du skulle se den anden.
You should see the other guy.

Elizabeth mente, han skulle se den.
Elizabeth felt he should see it for himself.

Du skulle se den anden.
You should see the other girl.

Jeg troede aldrig, jeg skulle se den igen.
I never thought I would see it again.

De skulle se den engang.
You should visit it, sometime.

Tænk, at jeg skulle se den igen.
I never thought I would see it again.

Du skulle se den anden… Ja.
You should see the other… Yeah.

Jeg syntes, du skulle se den først.
I thought you should see it first.

I skulle se den, jeg har i haven.
You should see the one in my backyard.

Tænk, jeg skulle se den igen.
Never thought I would see that again.

Du skulle se den, jeg omdirigerede for et par år siden.
You should have seen the asteroid I diverted a few years ago.

Jeg troede aldrig, jeg skulle se den igen.
I never thought I would see this thing again.

Jeg har set monsteret Og han var fast besluttet på at resten af verdenen skulle se den.
He had seen the monster and he was determined the rest of the world should see it too.

Nej. Du skulle se den.
Oh, you should see it.

Han slog måske huden af mit ansigt, men du skulle se den anden.
Might have knocked the skin off my face, but you should see the other guy.

Jeg ville ikke, at du skulle se den… forfærdelige, grimme side af mig… af min fortid.
I never wanted you to see this… ugly side of me, terrible.

Mine ører hyler. Bomben stod midt i køkkenet, som om vi skulle se den.
The device was just sitting there in the middle of the kitchen like we were supposed to see it.

Men jeg troede, vi skulle se den sammen.
But i thought we were gonna go see that together.

Alle mennesker skulle se den, fordi hvis man ikke gør finder man måske aldrig ud af at man også har et hjerte.
Every person should watch this, because unless you do you may not know that you too have a heart.

Jeg havde ikke forestillet mig i min vildeste fantasi, at jeg skulle se den her på Ørnereservatet.
But I had never imagined in my wildest dreams that I would see one here in Eagleworld.

Jeg har altid været meget fascineret af lammegribben og hele den tibetanske kultur, den er en del af. Jeg havde ikke forestillet mig i min vildeste fantasi, at jeg skulle se den her på Ørnereservatet.
I have always been very fascinated by the bearded vulture and the Tibetan culture, which it is a part of. But I had never imagined in my wildest dreams that I would see one here in Eagleworld.

Hvordan man bruger "skulle se den" i en Dansk sætning

Desværre fik jeg sat en finger på den ene negl inden overlakken tørrede, så der er en lille ujævnhed, men synes stadig i skulle se den.

Som om noget var blevet afsløret om den, eller det var sidste gang, jeg skulle se den.

Kisten skulle bæres ud af kirken, hvor vi skulle se den synkes i jorden.

Vi skulle se den franske Gran Canyon, Gorges du Verdon i solskin..

Tasken til venstre på collagen er fra Alexander Wang, og med lidt for sjov fordi jeg lige synes I skulle se den.

Har altid lige en undskyldning, som filmen sikkert også kunne være, hvis jeg skulle se den i biffen ?

Måske man bare skulle se den uden tekster. 18.

Vi havde en plan om at skulle se den gamle bydel og komme omkring Rizal Park.

Men syntes lige i også skulle se den.

Mappen beholdte jeg, da Marc skulle se den.

Hvordan man bruger "should see it, would see one" i en Engelsk sætning

And you should see it not not.

you should see it fading and fairly quickly.

I reckon you should see it too, Alex.

You should see it searching, then loading pages.

The true double-elimination tournament would see one more round.

Everyone else should see it because it’s wonderful.

Before setting out, you should see it working.

Not that you would see one in person.

Tháts why you should see it for yourself.

And, jeesum, you should see it now.