Hvad er oversættelsen af " SLØRINGEN " på engelsk?

Navneord
cloak
kappe
kåbe
sløring
dække
skalkeskjul
sløre
skjule
cloaking
kappe
kåbe
sløring
dække
skalkeskjul
sløre
skjule
blur
sløring
sløre
tåge
udvisker
uklart
utydeligt
uskarpt
uskarpheden

Eksempler på brug af Sløringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ophæv sløringen.
Disengage the cloak.
Sløringen svigter igen.
The cloak will fail again.
Retabler sløringen!
Get the cloak back!
Sløringen er vigtigere.
The cloak is more important.
Reetabler sløringen!
Get the cloak back!
Sløringen svarer ikke, sir!
The cloak's not responding, sir!
Du… Retabler sløringen!
You. Get the cloak back!
Sløringen er vores bedste forsvar.
The cloak is our best defence.
Retabler sløringen! Du.
Get the cloak back! You.
Sløringen er sat til.- Fuld disruptorstyrke.
We are cloaking.- Full disruptors.
Hvem saboterede sløringen?
Who sabotaged the cloak?
Kan sløringen få zpm'en til at blive overbelastet?
Could the cloaking cause the ZPM to overload?
Det svækker sløringen.
It's destabilizing the cloak.
Sløringen er det eneste, der kan sikre os heroppe.
Cloaking is the only thing that's keeping us safe up here.
Det svækker sløringen.
It's destabilising the cloak.
Vil du lave sløringen om til et anti-Replikator-skjold?
You're going to turn the cloak into an anti-Replicator field?
Kan du reparere sløringen?
Can you repair the cloak?
Dårlig ide. Sløringen er det eneste, der kan sikre os heroppe.
Cloaking is the only thing that's keeping us safe up here. Bad idea.
Jeg har fortalt om sløringen.
He knows about the cloak.
Maskinrum, afbryd sløringen og overfør al kraft til maskinerne.
Engineering-- disengage the cloak and transfer all power to engines.
Vent, hvad med sløringen?
Wait. What about the cloaking?
Jeg holder sløringen oppe et stykke tid for at være sikker, men jeg tror, de hoppede på den.
I'm gonna keep the cloak up for a while just to be sure, but… I think they bought it.
Fuld disruptorstyrke. Sløringen er sat til.
Full disruptors.-We are cloaking.
Sløringen vil erstatte skjoldet, så vi vil være totalt ubeskyttede, når sløringen aktiveres.
The cloak, for all intents and purposes, will replace the shield, which means that we will be completely unprotected once the cloak's activated.
De har fat i os. Slå sløringen fra.
They have locked on. Disengage the cloak.
Hvordan bruger vi sløringen til at undslippe?
How do we use the cloak to escape from the asteroid?
Rapporter!- Han skyder gennem sløringen.
He's firing through the cloak. Report.
Lang historie kort,vi har omdannet sløringen til et skjold og forlænget det rundt om din springer.
Long story short,we have converted the cloak into a shield and extended it around your Jumper.
Mængden af gas og støv der slører for stjernerne er beregnet direkte fra den farven af den observerede røde klump stjerne,så deres klarhed uden sløringen kan måles.
The amount of gas and dust obscuring the stars is calculated directly from the observed colours of the red clump stars, so thattheir brightness distribution without obscuration can be measured.
Han skyder gennem sløringen.- Rapporter!
He's firing through the cloak. Report!
Resultater: 64, Tid: 0.0499

Hvordan man bruger "sløringen" i en Dansk sætning

Tilbage til toppenJustere sløringen i et billede Klik på det billede, hvor du vil ændre sløringen.
Udtrykket "reumatisk carditis" betyder sløringen af ​​det serpentine myokardium (myocarditis), og også livmoderkernen i corpus callosum er endokarditis.
At det ikke blev gennemført på for­ tove, kunne ses på ”sløringen” af de enkelte deltagere ved ankomst til mål.
Sløringen af ejerskabet har skabt mistanke om, at skibet blev sat i brand med forsikringssvindel for øje.
Stig vil følge op på det når sløringen er oppe.
Det må således anses for en væsentlig del af fredningens formål, at sløringen mod disse bygninger bevares.
Dét vi stiller os undrende overfor, er sløringen omkring, hvad der er årsag og virkning i argumentationen for begrebets værdi.
Der anmodes om at efterkomme ansøgningen, da tillige sløringen af batteriet bliver mere sikker ved at sænke ildlederen.
Den samtidige åbning af gårdsanlægget og forskydningen af avlsgårdens længer bidrog yderligere til sløringen af Søllestedgårds tidligere position som centrum i vejnettet.
Bokeh er sløringen som blænden udfører, når du skyderer et motiv skarpt, men hvor forgrund og baggrund så falder ud af fokus.

Hvordan man bruger "blur, cloaking, cloak" i en Engelsk sætning

Adjust,blur, radical blur with these settings.
A search engine cloaking and optimization script.
Blood Cloak Attain the Pair Honor.
Cloak and edit your server data!
Character Appearances: Cloak and Dagger; Vs.
Using the Blur and Sharpen Tools.
Accordingly, the Blue Cloak has appeared.
naruto nine tails cloak coloring pages.
Complete Cloaking Makes the Slayer invisible.
Shadow acolyte: Acolytes with cloaking technology.
Vis mere

Sløringen på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk