Eksempler på brug af Slagtet af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De blev slagtet af kirken.
They were butchered by the Church.Men han er 12 sekunder fra at blive slagtet af sin moster.
Well, he's 12 seconds away from being murdered by his aunt.Vi blev slagtet af Pickens.
We were all slaughtered by Pickens.FN er lammede Ethan, mensmennesker bliver slagtet af den galning.
S paralyzed, Ethan,while people are being butchered by that madman.Og blive slagtet af paladinerne?
To be slaughtered by the Red Paladins?Venner lader ikke venner blive slagtet af gengangere.
Friends don't let friends get gutted by revenants.Den ene slagtet af Markes forlkefærd?
The one butchered by Marke's tribes?Mine brødre ogsøstre blev slagtet af Dødssynderne.
My brothers andsisters were slain by the Sins.Blev slagtet af en psykopat.
After my entire family had been slaughtered by a psychopath.Min familie blev slagtet af romerne.
My family were butchered by the Romans.Kvinde slagtet af Vorhees, stjålet fra lighus.
Body of Slain Voorhees' Woman Stolen from Morgue.Min landsby blev slagtet af dit folk.
My village was slaughtered by your people.Hun blev slagtet af Jimenez for øjnene af Dexter og Brian.
She was butchered by Jimenez with a chain saw.Min kære blev slagtet af romere.
The ones I held to heart were slaughtered by the same.Hun blev slagtet af Jimenez med en motorsav foran Dexter og hans bror Brian.
She was butchered by Jimenez with a chain saw right in front of Dexter and his brother Brian.Hun har set uskyldige mennesker slagtet af krigsmaskiner.
She's seen innocent people butchered by war machines.Mit folk blev slagtet af en simpel Bandit, ikke en konge.
My people were slain by a common bandit, not a king.FN er lammede Ethan, mensmennesker bliver slagtet af den galning.
The U.N. Paralyzed, Ethan,while people are being butchered by that madman.Min far blev slagtet af en seks-fingret mand.
My father was slaughtered by a six-fingered man.Skriv:"Mod en fem gange så talrigfjende blev otte hvide, kristne sjæle brutalt slagtet af de plyndrende og nådesløse vilde krigere.
Write this down. Outnumbered five to one,eight white Christian souls were brutally slaughtered by the marauding, bloodthirsty war party of merciless savages.Min familie blev slagtet af kongens mænd, da jeg var dreng.
My family was slaughtered by the king's men when I was a boy.Det udspillede sig for nyligt i Netherfield Park,hvor en hel husstand blev slagtet af de levende døde under en fest.
Never was this truth more plain than in the recent attacks at Netherfield Park.In which an entire household was slaughtered by a horde of the living dead during a whist party.Og han døde i en gyde, slagtet af krystere, der gemmer sig bag masker.
And he died in an alley, butchered by cowards who hide behind masks.Det er uhyggeligt, at ens venner bliver slagtet af en tilfældig galning.
That is scary to have a bunch of your friends get butchered by some random crazy person.Hun blev slagtet af en, der var ude af kontrol.
Yet on her wrists there are precise wounds She was slaughtered by someone completely out of control.Biskop Dutson, hans kone og barn slagtet af indianere ved en flod.
Bishop Dutson, his wife and child lying slaughtered by Indians beside a river.Hun blev slagtet af en, der var ude af kontrol.
She was slaughtered by someone completely out of control, yet on her wrists there are precise wounds.Det er uhyggeligt, atens venner bliver slagtet af en tilfældig galning.
That is scary,that of how much of your friends get butchered by some random crazy person.De som ikke blev slagtet af Harkonnens bestak enhver for at komme væk fra Arrakis.
Those that weren't butchered by the Harkonnen bribed whoever they could to leave Arrakis.I stedet for hurtigt at flygte forblev de og blev slagtet af Cicones ryttere, der søgte hævn.
Instead of quickly fleeing, they stayed and were slaughtered by the Cicones horsemen seeking revenge.
