Hvad er oversættelsen af " SMELTES I " på engelsk?

• shed in
• melted in
• burned in

Eksempler på brug af Smeltes i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der skal smeltes i celle til strøm, effektivt frigive lagret fedt i blodet, der skal gøres brug af magt for det fysiske legeme.
It delivers fats to be shed in cell for power, properly launching stored fat right into the blood to be used as power for the physical body.

Det transporterer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, held lancere gemt fedt i blodet, der skal anvendes som energi til kroppen.
It delivers fats to be shed in cell for power, successfully launching kept fat right into the blood to be used as energy for the body.

Der skal smeltes i celle til strøm, effektivt frigive gemt fedt lige ind i blod, der skal gøres brug af magt for det fysiske legeme.
It transports fats to be melted in cell for energy, successfully launching kept fat into the blood to be utilized as energy for the physical body.

Det transporterer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, held lancere gemt fedt i blodet, der skal anvendes som energi til kroppen.
It transports fats to be burned in cell for energy, efficiently releasing stored fat into the blood to be made use of as energy for the body.

Det leverer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, effektivt frigive gemt fedt i blodet, der skal gøres brug af magt for kroppen.
It carries fats to be melted in cell for power, effectively releasing saved fat into the blood to be used as energy for the body.

Det leverer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, effektivt frigive gemt fedt i blodet, der skal gøres brug af magt for kroppen.
It moves fats to be burned in cell for energy, efficiently launching saved fat right into the blood to be used as power for the body.

Det bærer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, held lancere lagret fedt ind i blod, der skal anvendes som strøm til kroppen.
It transfers fats to be melted in cell for energy, properly launching kept fat right into the blood to be utilized as power for the body.

Den overfører fedtstoffer, der skal smeltes i celle til strøm, effektivt lancerer gemt fedt i blodet, der skal anvendes som strøm til kroppen.
It transports fats to be burned in cell for energy, properly releasing stored fat into the blood to be used as power for the physical body.

Det bærer fedtsyrer, der skal smeltes i celle for energi, korrekt frigive gemt fedt lige ind i blod, der skal anvendes som strøm til kroppen.
It carries fats to be shed in cell for energy, efficiently releasing stored fat right into the blood to be made use of as power for the body.

Det bærer fedtstoffer, der skal smeltes i celle til strøm, korrekt frigive gemt fedt ind i blod, der skal anvendes som energi til det fysiske legeme.
It moves fats to be shed in cell for energy, properly releasing saved fat right into the blood to be utilized as energy for the body.

Den overfører fedtstoffer, der skal smeltes i celle til strøm, held lancere gemt fedt ind i blod, der skal anvendes som energi til kroppen.
It delivers fats to be shed in cell for energy, successfully launching kept fat into the blood to be made use of as power for the physical body.

Det overfører fedtsyrer, der skal smeltes i celle for energi, korrekt lancere gemt fedt ind i blod, der skal anvendes som energi til kroppen.
It transports fats to be shed in cell for energy, successfully releasing stored fat right into the blood to be utilized as power for the body.

Det bærer fedtstoffer, der skal smeltes i celle til strøm, effektivt frigive holdes fedt lige ind i blod, der skal anvendes som strøm til kroppen.
It transfers fats to be burned in cell for power, properly launching stored fat right into the blood to be made use of as power for the body.

Det bærer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, korrekt frigive lagret fedt i blodet, der skal gøres brug af magt for det fysiske legeme.
It moves fats to be melted in cell for energy, properly launching kept fat right into the blood to be used as energy for the physical body.

Den overfører fedtstoffer, der skal smeltes i celle til strøm, korrekt frigive lagret fedt i blodet, der skal anvendes som strøm til det fysiske legeme.
It carries fats to be burned in cell for energy, successfully releasing saved fat right into the blood to be used as energy for the body.

Den overfører fedtstoffer, der skal smeltes i celle til strøm, effektivt lancerer gemt fedt i blodet, der skal anvendes som strøm til kroppen.
It transfers fatty acids to be burned in cell for power, efficiently launching stored fat into the blood to be used as energy for the physical body.

Det overfører fedtsyrer, der skal smeltes i celle for energi, korrekt lancere gemt fedt ind i blod, der skal anvendes som energi til kroppen.
It delivers fats to be burned in cell for power, properly releasing saved fat right into the blood to be made use of as energy for the physical body.

Det overfører fedtsyrer, der skal smeltes i celle til energi, effektivt at frigive lagret fedt ind i blod, der skal anvendes som strøm til det fysiske legeme.
It transfers fats to be shed in cell for energy, properly launching kept fat right into the blood to be utilized as power for the body.

Det overfører fedtsyrer, der skal smeltes i celle til energi, effektivt at frigive lagret fedt ind i blod, der skal anvendes som strøm til det fysiske legeme.
It delivers fats to be burned in cell for power, effectively launching saved fat into the blood to be made use of as power for the body.

Det leverer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, held frigive holdes fedt lige ind i blod, der skal gøres brug af magt for det fysiske legeme.
It transfers fats to be burned in cell for power, properly launching stored fat right into the blood to be made use of as power for the body.

Det bærer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, korrekt frigive lagret fedt i blodet, der skal gøres brug af magt for det fysiske legeme.
It moves fats to be shed in cell for power, effectively releasing saved fat right into the blood to be made use of as energy for the physical body.

Det bærer fedtstoffer, der skal smeltes i celle til strøm, korrekt frigive gemt fedt ind i blod, der skal anvendes som energi til det fysiske legeme.
It moves fatty acids to be melted in cell for power, effectively launching kept fat into the blood to be made use of as power for the physical body.

Det leverer fedtstoffer, der skal smeltes i celle for energi, held frigive holdes fedt lige ind i blod, der skal gøres brug af magt for det fysiske legeme.
It carries fatty acids to be melted in cell for power, efficiently releasing saved fat into the blood to be used as power for the physical body.

Det transporterer fedtsyrer, der skal smeltes i celle for energi, korrekt lancere lagret fedt ind i blod, der skal gøres brug af energi til det fysiske legeme.
It carries fatty acids to be shed in cell for energy, efficiently launching saved fat right into the blood to be used as energy for the body.

Det overfører fedtsyrer, der skal smeltes i celle til energi, Succesfuld lancering holdt fedt lige ind i blod, der skal anvendes som energi til den fysiske krop.
It carries fats to be shed in cell for power, successfully releasing saved fat right into the blood to be used as power for the physical body.

Det overfører fedtsyrer, der skal smeltes i celle for energi, effektivt frigive holdes fedt lige ind i blod, der skal anvendes som strøm til det fysiske legeme.
It transports fats to be melted in cell for energy, efficiently launching stored fat right into the blood to be utilized as power for the body.

Det transporterer fedtsyrer, der skal smeltes i celle til strøm, effektivt frigive lagret fedt i blodet, der skal gøres brug af magt for det fysiske legeme.
It moves fatty acids to be melted in cell for power, effectively launching kept fat into the blood to be made use of as power for the physical body.

Det bærer fedtsyrer, der skal smeltes i celle til energi, effektivt sætte i vandet holdes fedt lige ind i blod, der skal anvendes som energi til den fysiske krop.
It moves fats to be shed in cell for energy, properly releasing saved fat right into the blood to be utilized as energy for the body.

Det bærer fedtsyrer, der skal smeltes i celle til energi, effektivt sætte i vandet holdes lige fedt i blodet, der skal anvendes som energi til det fysiske legeme.
It delivers fats to be burned in cell for energy, properly releasing stored fat right into the blood to be used as energy for the body.

Det overfører fedtsyrer, der skal smeltes i celle til strøm, effektivt frigive holdes fedt lige ind i blod, der skal gøres brug af energi til det fysiske legeme.
It transports fats to be melted in cell for power, successfully releasing kept fat into the blood to be made use of as power for the physical body.

Hvordan man bruger "smeltes i" i en Dansk sætning

Husblas udblødes 5 minutter i koldt vand og smeltes i saften, når den er afkølet lidt.

Der er opskrifter til fremstilling af "marmelade", når sukker og olie tages i lige dele og smeltes i en passende beholder og afkøles derefter.

Appelsinsaften skal lunes så den ydblædte husblas smeltes i.

Opskriften her rækker til ca. 10 pers. 180 g hvid chokolade, jeg bruger valrhona Chokoladen skæres i mindre stykker og smeltes i vandbad.

I blandingen tilsættes honning, der smeltes i et vandbad.

Sådan laver du tobleronecreme: Tobleronen brækkes i mindre stykker og smeltes i fløden over vandbad.

En god klat smeltes i en dyb gryde eller pande, og hjerterne og løgene brunes i det.

Smøret smeltes og hakket chokolade eller chokoladeknapper smeltes i smøret.

Honning og kokosolie smeltes i en gryde ved middelvarme.

I modsætning til andre dyr forstørres premaxillerne og smeltes i fugle.

Hvordan man bruger "burned in, melted in" i en Engelsk sætning

The first Almshouse burned in 1854 and its replacement burned in 1862.

The fire burned in hardwood leaf litter.

The biscuits literally melted in your mouth.

The Esmeralda Inn burned in February 1917.

But they badly burned in the accident.

the meat literally melted in our mouths.

The area burned in the northern U.S.

Shareholders usually get burned in bankruptcy court.

Naturaly, wild and melted in the hands?

The original temple burned in 356 B.C.