Ikke smertefrit. Så smertefuldt som overhovedet muligt.
Not humanely. As inhumanely as possible.
Relativt. Og smertefrit.
Relatively. And painless.
Smertefrit. Ikke med sandknipler eller kobberskruer i nakken.
Pain-free- not with sand batons or copper screws in the neck.
Gik det hele smertefrit?
Did everything go smoothly?
Det skal gå smertefrit og efter reglerne. Hør så her.
Now listen. I want this to go smooth, and by the numbers.
Jeg kan gøre det smertefrit.
I can make this painless.
Det var ganske smertefrit, Det kan jeg garantere dig.
It was quite painless I can assure you.
Det skulle være smertefrit.
It's supposed to be painless.
Nummer 1, Hurtigt og smertefrit, det tager kun et par sekunder.
Number one, it's quick, it's painless, it will only take a couple of seconds.
Noget pludseligt og smertefrit.
Something sudden, painless.
I de fleste situationer vil denne procedure forløbe ganske smertefrit.
In most places, this procedure will go quite smoothly.
Således tilpasser vores bevidsthed smertefrit til konstant skiftende informative omstændigheder.
Thus, our consciousness painlessly adjusts to constantly changing informational circumstances.
Det er måske den bedste måde. Smertefrit.
Painless it might be the best way.
Intet med dig er smertefrit.
Nothing with you is painless.
Disse små fyre vil blive skaffet af vejen, hurtigt og smertefrit.
These little guys will be disposed of quickly and humanely.
Vi elsker dig, Colin.- Smertefrit.
We love you, Colin. Painless.
Dit liv har været blødt og smertefrit.
Your life has been soft and painless.
Sidste års provinsvalg forløb rimelig smertefrit i hele Irak.
Provincial elections last year went fairly smoothly all over Iraq.
Resultater: 456,
Tid: 0.0611
Hvordan man bruger "smertefrit" i en Dansk sætning
Desuden gør Facebook uploaderen det nemt og smertefrit at lægge dine billeder på Facebook.
At få lavet et hul i øret eller næsen er ”næsten” helt smertefrit.
Voksstrimlerne er designet, så de nemt og smertefrit kan fjerne hår på de besværlige områder i ansigtet.
Fordelen her er, at det er hurtigt og smertefrit, og kan gøres, som en daglig rutine.
Hvis du overvejer smertefrit at plukke dine øjenbryn, skal du passe på en creme, der blødgør huden.
Hvis du har problemer med tarmen, kan din læge nemt og smertefrit tage en såkaldt fækal okkult blodprøve.
Efter i alt 11 dages pragtfuld bryllupsrejse var det desværre tid til, at tage afsked med Sicilien og bilen blev smertefrit afleveret i lufthavnen i Catania.
Selve tilslutningen til iPad-enheden fungerer smertefrit: Klik på Indstillinger, Alment, Bluetooth, og vælg derefter Ultrathin KB Cover.
Arbejdet forløb smertefrit og inden for den tidsramme som var aftalt, hvilket er afgørende når man står uden badeværelse og køkken.
Hvert hår skal falde mellem dem, og derefter let, smertefrit fjernet.
Hvordan man bruger "painless, smoothly, pain-free" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文