Hvad er oversættelsen af " SMILTE TIL " på engelsk?

• smiled at
• smile at

Eksempler på brug af Smilte til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han smilte til mig.
He smiled at me.

Brune øjne… Hun smilte til mig.
Brown eyes… She smiled at me.

Du smilte til mig.
You smiled at me.

Jeg tror, han smilte til mig.
I think he smiled at me.

Han smilte til mig. Tror du?
He did smile at me. You think?

Tror du? Han smilte til mig.
You think? He did smile at me.

Hun smilte til mig. Brune øjne.
She smiled at me. Brown eyes.

Men bonden smilte til ham.
But the farmer smiled at him.

Du smilte til ham som en… -Jeg talte med dem.
Grinning at him like some sort of… You.

Godt klaret.- Han smilte til mig!
Good job. He just smiled at me!

Hun smilte til mig.
She smiled at me.

Måden, mit hjerte smeltede på første gang hun smilte til mig.
The way my heart melted the first time she smiled at me.

Tom smilte til mig.
Tom smiled at me.

Smeltede på første gang hun smilte til mig. Måden, mit hjerte.
Melted the first time she smiled at me. The way my heart.

Englen smilte til mig, som jeg gik mod Herren.
The angel smiled at me as I walked towards the Lord.

Og jeg smilte til ham.
I smiled at him.

Far smilte til mig, og jeg smilte til ham.
My father smiled at me, and I smiled at him.

Han smilte til mig.
He did smile at me.

Hun smilte til mig for lidt siden, og har ikke set på mig siden.
She smiled at me a while back and she hasn't looked again since.

Judy smilte til mig.
Judy smiled at me.

Jeg smilte til dem, der vare mistrøstige; og de bragte ikke mit Ansigts Lys til at svinde.
I smiled on them when they had no confidence. They didn't reject the light of my face.

Han smilte til mig!
He just smiled at me!

Men da han smilte til sin bror og til sidst lærte at krybe, blev familien givet håb om, at"Doodle" kunne være okay.
However, when he smiled at his brother, and eventually learned to crawl, the family was given hope that"Doodle" might be okay.

Hun smilte til alle.
She smiles at everybody.

Han smilte nok til dig.
He was probably smiling at you.

Hej, hvem af os smilte du til?
Hi, um, we were wondering who were you smiling at,?

Det fantastiske Hamsunsenter ligesom smilte ned til os og bød velkommen.
The fabulous Hamsun-centre like smiled down upon us and bid us welcome.

Hun smilte bare til mig og sagde: Det skal nok gå alt sammen, skat.
She just smiled at me… and said, Everything's going to be okay, sweetie.

Sådan bruges "smilte til" i en sætning

Hvor var han dog pinlig. "Jo det er jeg." Sagde Niall og smilte til mig.

Vandet dryppede fra hans krop og han smilte til mig.

Han smilte til mig, som min ven, min bedste ven.

Vi kiggede på hinanden og smilte til hinanden. "Hvad skal der med jer to" afbryd joey. "Øhm, ik så meget" sagde jeg.

Så jeg smilte til min mor og håbede hun kunne se det gennem masken og lukkede så øjne for at hjælpe søvnen på vej.

Jeg smilte til migselv i spejlet og græd så.

All I have is time.." sagde Marcus roligt og smilte til Sean.

Hun trænger til et varmt bad." "Selvfølgelig." Han smilte til os begge, og gik så ovenpå. "Hvor havde du så tænkt dig, at tage hen?" Fortsatte hun så.

Han nikkede bare og smilte til mig.

Jeg smilte til ham og krammede mig ind til hans bryst, og han lagde sine arme om mig.