Hvad er oversættelsen af " SNAKKE SENERE " på engelsk?

• talk later

Eksempler på brug af Snakke senere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må snakke senere.
We will talk later.

Tja, hvorfor du ikke får afviklet i, og vi vil snakke senere, okay?
Well, why don't you get settled in, and we will talk later, okay?

Lad os snakke senere.
Please, let's talk later.

Så måske skulle vi snakke senere.
So maybe we should talk later.

Vil du snakke senere?
Do you want to talk later?

Måske bør du gå hjem og hvile på din vandseng, så kan vi snakke senere.
Maybe you should go home and take a rest on your water bed and we can talk about this later.

Så lad os snakke senere.
So let's talk later.

Kan vi snakke senere i aften?
Can we talk later tonight?

Aldrig. Ups. Lad os snakke senere.
Never. Let's talk later.

Vi kan snakke senere. Fra Jorden?
We can talk later!- From Earth?

Måske vi kan snakke senere.
Maybe we can talk later.

Vi kan snakke senere. Fra Jorden?
From Earth?- We can talk later!

Nå, men vi kan snakke senere.
Anyway, um, we can talk later.

Kan vi snakke senere? Hej, Fernando?
Hi, Fernando. Can we talk later?

Fedt, men kan vi snakke senere?
That's cool, but can we talk about this later?

Hvis du vil snakke senere, så er jeg her.
If you want to talk later, I will be here.

Ja. Nå, men vi kan snakke senere.
Yeah.{\an1}Anyway, um,{\an1}we can talk later.

Vi må snakke senere.
Can we talk about this later?

Jeg troede… Lad os snakke senere.
Let's… Let's talk later, huh? But… But I thought.

Vi må snakke senere.
I gotta go. We will talk later.

Hun overdriver. Jeg tænkte bare, at du måske ville snakke senere, eller… Er det nudel-tingen?
She exaggerates. Is that the noodle thing? I just thought, perhaps, you might want to talk later or?

Men jeg skal til trykkeriet, så kan vi snakke senere? Pat, jeg ved ikke, hvad der er med dig.
But I'm running late to the printer, so can we just talk about this later? Pat, I don't really know what's going on with you.

Hør her, vi kan snakke senere- ikke?
Look, we will talk later, okay,?

Vi snakker senere.
We can talk later.

Vi snakker senere.- Du har travlt.
We can talk later.- You're busy.

Vi snakkes senere.
We can talk later.

Godt. Vi snakker senere.
Good, let's talk later.

Det er noget, du bør vide… Vi snakker senere. Rapporten.
Will, there's something you should know. Let's talk later.

Vi snakker senere.
We will chat later.

Vi snakkes senere.
We're gonna catch up later.

Sådan bruges "snakke senere" i en sætning

Jeg gav hende et undrende blik tilbage, og prøvede at signalere med munden, at vi skulle snakke senere, så jeg kunne prøve at forklare mig ud af det her.

De to begyndte at nævne forskellige sjove ting, fra deres tid sammen med Kat i hovedstaden, Kat rystede på hovedet og meddelte at de kunne snakke senere.

Vi kan snakke senere" hviskede jeg og trak mig.

Så kan vi snakke senere.” Han vendte sig og gik tilbage til sit mærkelige apparat.

Kan vi snakke senere om hvad tid og den slags?

Jason havde skudt de 2 andre drenge, så nu var de vidst alle 3 døde. ”Vi kan snakke senere.” Sagde Jason og gik hen og begyndte at fjerne Daniels lig.

Vi bliver bare nød til at snakke om det før eller siden” “kan det være senere?” “hvad?” “kan vi snakke senere?” “nååår..

Jeg er blevet inviteret til, ja, en fest.” ”Hos hvem?” Hun retter sig op. ”Jeg troede ikke du-” ”Kan vi snakke senere?

Vi to skal snakke senere!” Jeg ruller med øjnene da han går ud igen.

Vi skal snakke senere og prøve at finde en løsning.