Eksempler på brug af Snobrød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
An2}Laver vi snobrød?
We making s'mores?Bål og snobrød på stranden.
Camp fire and bread baking on the beach.Jeg har glemt snobrødet.
Bag et snobrød og få en fjer i pandebåndet.
Vi skulle have haft snobrød med.
We should have brought wienies.Hans snobrød kommer ikke overens med hans mave, sååååå.
Ja, vi skulle have taget snobrød med.
We should have brought wienies. Yes.Du kan jo bage snobrød, hvis du keder dig.
Bake twist bread on the fire if you get bored.At høvdingen oghans kone hjælper med at bage snobrød over bålet.
The chief andhis wife help by baking twist bread over the fire.Nu vi taler om snobrød, jeg tror krybet har spist dem allesammen.
Bålaften: Bålet bliver tændt ved bålpladsen, og der er mulighed for at lave snobrød og popcorn.
Senere laνer νi snobrød og synger sange.
Υou should stick around,'cause later we're gonna make s'mores and sing"Kumbaya.Det er langt mere indbringende end folk i firehjulstrækkere, der bager snobrød.
And it's a lot more profitable than people in station wagons making s'mores.Her er der bagt mange snobrød og slået mange skæve akkorder på guitaren gennem tiden.
This place has seen a lot of twistbread baked and a lot Du er mere end velkommen til at kigge forbi hans tipi, for Høvding Langøre har altid plads til nye medlemmer i indianerstammen,der holder af sjov- og snobrød.
You are more than welcome to stop by his tipi, because Chief Longears' tribe always has room for new members. Andthey love fun- and campfire bread.Ugh! Værd at vide Der betales særskilt for snobrød, indianerfjer og andre produkter i indianerlejren.
How! Worth knowing There is an extra fee for an Indian feather, campfire bread and other products in the Indian village.Du kan bage snobrød over bålet, lege i tipien sammen med alle de andre indianere i stammen, og få en fjer i pandebåndet.
You can bake campfire bread over an open fire, play in the tipi with all the other Indians, and get a headband with a feather.I dag kan man komme forbi og finde børn i færd med at bage snobrød over bål, grutte mel eller lave eksperimenter med regnorme og kompost.
Today, you will find kids baking bread over a fire here, grinding flour or conducting experiments with earthworms and compost.Men der var også tid til lege og lave sports aktiviteter med Klavs og til at ligge i telt ved bålet ogspise pølser og lave snobrød, som er en dansk tradition.
But there was also spare time for play and sports activities with Klavs and to stay in the tent by the campfire andeat sausages and make bread on a stick, which is Høvding Langøre venter med snobrød i indianerlejren, og I kan få jeres første kørekort i SEAT Trafikskolen.
Chief Longears waits with bread on a stick in the Indian camp, and you can get your first driver's license in the SEAT Traffic School.Med det nye outdoor-program kan der både skabes hygge og varme, mens der grilles,bages snobrød, laves desserter, varmes vand til kaffen eller ristes skumfiduser.
The new outdoor series gives you cosiness and warmth, while at the same time allows you to grill,bake twistbread, make desserts, heat coffee or roast marshmallows.Hos Høvding Langøre kan du bage snobrød over bålet, lege i tipien sammen med alle de andre indianere i stammen, og få en fjer i pandebåndet.
When you visit Chief Longears, you can bake campfire bread over an open fire, play in the tipi with all the other Indians, and get a headband with a feather.Det er hyggeligt at tænde bål i skoven og lave snobrød eller riste pølser, men al brug af åben ild skal ske på de godkendte bålpladser eller bålhuse.
Lighting a fire in the forest is nice, and so is making twistbread or roasting sausages, but open fires can only be lit at approved camp-fire sites or bonfire sites.
