Hvad er oversættelsen af " SNUPPE HAM " på engelsk?

• grab him
• nab him
• stand him
• get him
• to pinch him

Eksempler på brug af Snuppe ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os snuppe ham.
Let's get him.

Hun bør slå til og snuppe ham.
She should move fast and snap him up.

Lad os snuppe ham.
Let's take him.

Jeg troede ikke, du kunne snuppe ham.
I thought you couldn't stand him.

Lad os snuppe ham.
I say we get him.

Og jeg kan ikke snuppe ham.
And I just cannot stand him.

Jeg kan snuppe ham på vejen ud.
I could grab him on my way out.

Skal jeg opspore og snuppe ham?
You want me to concludify him like some sort of dispatcherator?

Hun vil vist snuppe ham på egen hånd.
I think she wants to catch him on her own.

Hvis han nogen sinde sIipper den indre mand fri, så jeg kan snuppe ham og hoIde om ham..
If he ever unlocks that inner man and lets him loose, so that I can grab him and hold him..

De ville snuppe ham for.
They wanted to pinch him.

Vi hugge ham, vi snuppe ham. Han underskriver et par underskrifter, Vi giver ham en protein shake Og vi viste ham døren.
We snatch him, we grab him, he signs a few signatures, we give him a protein shake and we show him the door.

Jeg kunne snuppe ham.
I could get him.

Vi kan måske snuppe ham hvis vi sætter spærringer op.
We might nab him if we set up a perimeter.

Så kan vi snuppe ham.
Then we can nab him.

Vi kan måske snuppe ham hvis vi sætter afspærrer området.
We might nab him if we set up a perimeter.

Nogen bør snuppe ham.
Somebody should get into that.

Kan vi hverken snuppe ham eller bestikke os til ham..
If we can't grab him and we can't buy him..

Mor! Jeg må hellere snuppe ham straks.
Mum! I better nab him while I can.

Jo hurtigere jeg kan snuppe ham og generhverve den, jo hurtigere kan jeg smutte.
The sooner I can leave. The sooner I can grab him and retrieve it.

Du bør snuppe ham.
You should get into that.

Jo hurtigere jeg kan snuppe ham og generhverve den, jo hurtigere kan jeg smutte.
The sooner I can grab him and retrieve it, the sooner I can leave.

Og jeg kan ikke snuppe ham. Fortsæt.
And I just cannot stand him. Keep going.

Lad os snuppe ham.
Let's go get him.

Jeg kan ikke snuppe ham længere.
Can't stand him anymore.

De ville snuppe ham for.
This time they wanted to pinch him.

Giv mig noget, jeg kan snuppe ham for, og jeg gør det.
Give me something I can nail him with, and I will.

Så er det sgu håbløst, JL. Kan vi hverken snuppe ham eller bestikke os til ham..
Then we're shit outta luck, JL. Well, if we can't grab him, and we can't buy him..

Snup ham! Ja.
Grab him! Yes.

Når vi snupper ham, er sagen skudsikker.
But when we get him, it will be watertight.

Hvordan man bruger "snuppe ham" i en Dansk sætning

At smagsdommerne ikke kan snuppe ham, tager han bare med.

Tottenham var tæt på at snuppe ham i sommerens transfervindue.

Men godt set at snuppe ham som agent!!

Alligevel frækt bare at snuppe ham chop suey og derpå danskmase ham.

Hvordan kan du vide, om hun er over det, eller bare venter på den perfekte mulighed for at snuppe ham for sig selv igen?

Det var hyggeligt, og jeg kunne med det samme se, at vi måtte snuppe ham med hjem, hvis ikke seancen skulle opløses i tårer.

Dog bør Pistons stadigvæk snuppe ham,da han simpelthen er det bedste talent tilbage.

Klar upi 't snuppe ham Off jeg ville arbejde.

Det var kærlighed ved første blik og jeg skyndte mig at snuppe ham fra hylden.

Manden har en yacht, så man må da kunne tage ham i internationalt farvand, hvis man ikke tør snuppe ham på Dubais territorium.

Hvordan man bruger "stand him, grab him, nab him" i en Engelsk sætning

Reagan couldn't stand him and vice versa.

If you have room, grab him now.

Ugh, that's going to kinda tempt me to nab him now.

They stand him up and unchain his feet.

Grab him now before someone else does.

Someone grab him and treasure him.

If he’s still available on your wire, nab him immediately.

They nab him and Lucy and leave Logan and Castle behind.

Grab him while he's been down.

You are able to grab him and run.