Medens umami smagen tilsat et svagt hint af salt skilder sodavanden dramatisk ud fra den rent søde normale udgave- og hvad man primært forventer fra japansk sodavand- kan jeg ikke detektivere noget unikt takoyaki agtig på nogen måde, bare kunstig umami.
While the umami flavor added with a slight hint of salt sets the soda dramatically apart from the purely sweet normal version- and what one expects primarily from Japanese soda- I can't detect any unique takoyaki-like flavour in any way, just artificial umami.
Ham købte jeg sodavanden af.
He's the one that sold me the soda.
Jeg håber ikke, at jeg gjorde dig bange med robotten og sodavanden.
I hope I didn't scare you with the Rover and the soda.
Er du sur, fordi jeg ikke sagde tak for sodavanden?
Is this'cause I didn't thank you for the slurpee?
Jeg skal holde sodavanden mod halsen.
I need to wipe my neck with the soda can.
Han stjal baseballbattet, men betalte for sodavanden.
You mean he stole your baseball bat but paid for the soda?
Du skal holde sodavanden mod halsen.
You need to wipe your neck with the soda can.
Jeg vil gerne have det alligevel.Bagerst i skabet. Bag sodavanden.
Still, in the back,inside the cupboard, behind the sody-pop.
Du får 25 cent for sodavanden og fuld pris for kødet.
I give you a quarter for the pop and I pay full price for the jerky.
Så hans er lime og sodavanden.
Well, his would be the lime soda, then.
Jeg tror, du er sur over tysseriet og Hitlerskægget at du rystede sodavanden med vilje at du tramper og lyver nu og at du skjuler dig bag Parkinson.
I think you're upset about the shushing. I think you were pissed off about the Hitler mustache on your father-in-law. I think you shook up that can of soda on purpose.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文