Hvad er oversættelsen af " SOFTWAREN MÅ " på engelsk?

• software may
• software can

Eksempler på brug af Softwaren må på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Softwaren må ikke udsende spam.
The software should not send spam.

Den skal beskytte dig, når du har brug for det. Men softwaren må ikke genere dig i din daglige brug af din Mac.
It needs to protect when you need it. But the software cannot be a bother during the daily use of your Mac.

Softwaren må ikke bruges kommercielt hverken direkte eller indirekte.
The software may not directly or indirectly be used commercially.

Kopiering og videredistribuering af softwaren må gerne fortages, så længe det er i overensstemmelse med licens aftalen.
Copying and distribution of the software is allowed, as long as it is in agreement with the license agreement.

Softwaren må ikke indgå i software pakker eller lignende.
The software may not enter into software packs or similarly.

Bekræft"-knappen sender dig til udbyderens hjemmeside, hvir du bliver bedt om at bekræfte at softwaren må tilgå skytjenesten. Vælg sikkerhedskopi.
The'Authorize' button will send you to your storage provider's website, where you will be asked to confirm that the backup software gets access.

Men softwaren må ikke genere dig i din daglige brug af din Mac.
But the software cannot be a bother during the daily use of your Mac.

Den Trial/ Demo version af Softwaren må ikke distribueres inde i anden software-pakke uden skriftlig tilladelse fra indehaveren af ophavsretten.
The Trial/Demo version of the Software may not be distributed inside of any other software package without written permission of the copyright owner.

Softwaren må ikke sælges, udlejes eller benyttes til andre erhvervsformål.
The software may not be sold, rent out or used to other business purposes.

Softwaren må frit benyttes, så længe det er i overensstemmelse med licens aftalen.
The software may freely be used, as long as it is in agreement with the license agreement.

Softwaren må ikke- hverken i sin helhed eller som en del- udlejes, tildeles eller gives i underlicens.
Software may not be leased, assigned, or sublicensed, in whole or in part.

Softwaren må ikke indsamle følsomme oplysninger såsom bankoplysninger uden ordentlig kryptering.
Software must not collect sensitive information such as banking details without proper encryption.

Softwaren må ikke engang ses i installationsprogrammet, men hvis bemærket, det kan se ud som den er tilføjet"som en gratis ekstra" til den aktuelle installation.
The software may not even be seen in the installer, but if noticed, it may look like it is added"as a free extra" to the current installation.

Men softwaren må ikke genere dig i din daglige brug af din Mac.I teksten nedenfor kommer vi ind på en række forskellige punkter, man skal kigge efter.
But the software cannot be a bother during the daily use of your Mac. In the text below we discuss a number of important points to look out for.

Softwaren må ikke benyttes i forbindelse med betalte forskningsprojekter, bestilte rapporter, administration og andet, hvor der er tale om et leverandør/kundeforhold.
The Nvivo software may not be used for paid research, commissioned reports, administration, and anything else that involves a supplier/ customer relationship.

Softwaren må heller ikke ændres på nogen måde, der må ikke"tilbygges" nye funktioner eller indlægges binærdata, tekstdata, binær kode, indlægges virus eller bagdøre i softwaren.
The software may not be changed in any way, there may not be added any new functions or enclosed binary data, text data, binary code, viruses or backdoors in the software.

Softwaren må i særdeleshed, men uden begrænsning, ikke eksporteres eller gen-eksporteres(a) til noget land, som USA har opstillet handelshindringer imod eller(b) til nogen, som er nævnt på USA's skatteministeriums oversigt"Specially Designated Nationals" eller USA's handelsministeriums oversigter"Denied Person List" eller"Entity List.
In particular, but without limitation, the Software may not be exported or re-exported(a) into any U.S. embargoed countries or(b) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's List or Entity List.

Den registrerede/ aktiverede software må ikke lejes, leaset, solgt eller overdraget.
The registered/activated software may not be rented, leased, sold or transferred.

Software må ikke kopieres, videredistribueres eller lægges på servere til videredistribution.
Software may not be copied, redistributed or placed on any server for further distribution.

Denne SOFTWARE må ikke anvendes simultant på Din hjemmecomputer og Din firmacomputer.
The SOFTWARE may not be used simultaneously on Your home computer and on Your office computer.

Og hvad værre, ad-blokerende software må ikke være i stand til at gøre noget for at forhindre det, fordi programmet kører internt.
And what is worse, ad-blocking software may not be able to do anything to prevent it, because the program runs internally.

Den MyPC Healthcheck software må bredt distribueret via tredjeparts websteder, der tilbyder mange gratis programmer, der ofte downloades.
The MyPC HealthCheck software may be widely distributed via third-party websites that provide many free programs that are often downloaded.

Ad-understøttet og browser-kapring software må ikke være skadelig, men det helt sikkert kan føre til alvorlige konsekvenser, hvis de ikke fjernes i tide.
Ad-supported and browser-hijacking software may not be malicious but it definitely can lead to serious consequences, if not removed on time.

Aktiveret software må kun benyttes af den registrerede bruger, og bør ikke tilgås af andre brugere lokalt eller via et netværk.
Activated software may be used only by the registered user and should not be accessed by other users locally or over a network.

Uanset hvor god din software måtte være, afhænger succesfuld brug af chroma key af omhyggelig opsætning af din optagelse og det kan kræve nogle eksperimenter at få detaljerne helt rigtige.
No matter how good your software may be, successful use of chroma key depends on carefully setting up your shot, and may require experimentation to get the details just right.

Denne PUP(Potentielt uønsket program) has been reported to cause numerous issues to users, by displaying advertisements and collecting various types of information… ved Ventsislav Krastev August 3, 2016 0 Kommentarer browser flykaprer, cookies, Google Chrome, Mozilla Firefox, online reklame, PUP TRUSSEL FJERNELSEFjern Ekstra Firefox Profil af GsearchFinder Browser Hijackers Ad-understøttet og browser-kapring software må ikke være skadelig, men det helt sikkert kan føre til alvorlige konsekvenser, hvis de ikke fjernes i tide.
This PUP(Potentially Unwanted Program) has been reported to cause numerous issues to users, by displaying advertisements and collecting various types of information… by Ventsislav Krastev August 3, 2016 0 Comments browser hijacker, cookies, Google Chrome, mozilla firefox, online advertisement, PUP THREAT REMOVALRemove Extra Firefox Profile by GsearchFinder Browser Hijackers Ad-supported and browser-hijacking software may not be malicious but it definitely can lead to serious consequences, if not removed on time.

Disse noter senere kan blive til artikler! Flere indlæg Del på Facebook Del Del på Twitter Tweet Del på Google Plus Del Del på Linkedin Del Del på Digg Del Del på Reddit Del Del på Stumbleupon Del Send e-mail Post Ad-understøttet og browser-kapring software må ikke være skadelig, men det helt sikkert kan føre til alvorlige konsekvenser, hvis de ikke fjernes i tide.
Those notes may later turn into articles! More Posts Share on Facebook Share Share on Twitter Tweet Share on Google Plus Share Share on Linkedin Share Share on Digg Share Share on Reddit Share Share on Stumbleupon Share Send email Mail Ad-supported and browser-hijacking software may not be malicious but it definitely can lead to serious consequences, if not removed on time.

Denne information eller software må ikke under nogen omstændigheder videregives til tredjepart. Dette websted/denne app indeholder visse billeder, der bruges under licens fra Shutterstock.
Under no circumstances may this information or software be supplied to third parties. This website/app includes certain images used under license from Shutterstock.

Før og under installationsprocessen må softwaren ikke udvise vildledende adfærd.
Before and during the install process, the software must not engage in any deceptive behaviors.

Nærværende Aftale udgør hele aftalen og accept af vilkår, betingelser og repræsentationer mellem Dem og Licensgiver i forbindelse med Softwaren og må kun modificeres ved skriftlig kommunikation fra begge parter.
This Agreement constitutes the complete and entire understanding and agreement of all terms, conditions and representations between you and Licensor with respect to the Software and may be modified only in writing by both parties.

Hvordan man bruger "softwaren må" i en Dansk sætning

Software og performance kan ændre sig inden butiksudgaven, men Sony har ikke bedt om nogle forbehold, hvorfor softwaren må betragtes som tæt på endelig.

Når jeg kunne opdatere softwaren må jeg have haft kontakt til nettet.

Ingen del af dette dokument eller softwaren må reproduceres eller transmitteres i Læs mere OnLibri.dk.

Ingen del af dette dokument eller softwaren må reproduceres eller overføres Disse elementer kan købes separat eller som et sæt hos din distributør.

Ingen del af dette dokument eller softwaren må reproduceres eller transmitteres i nogen form eller Læs mere IAU printeropsætning.

Microsoft tjekker, hvorvidt antallet af aktiveringer for en given produktnøgle overskrider det antal gange, softwaren må installeres.

Hvordan man bruger "software may, software can" i en Engelsk sætning

Someone researching software may have questions.

software can automatically remove owner password.

Compatibility utilizing the software may vary.

The software may contain open-source software.

Attachments and software can contain viruses.

All software may require periodic updates.

The Licensed Software may not be copied.

The software may contain undetected errors.

The Software may include Media Elements.

Cell phone monitoring software may also.