Hvad er oversættelsen af " SOLRIG SOMMERDAG " på engelsk?

• sunny summer day

Eksempler på brug af Solrig sommerdag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lys som på en solrig sommerdag 2,6.
Light as on a sunny summer day 2.6.

Vær forberedt på t-shirt-vejr på en solrig sommerdag.
Be prepared for T-shirt temperatures on a sunny summer day.

Det er en smuk solrig sommerdag og Berenstain Bear Family ønsker at gå ud for en picnic.
It's a beautiful sunny summer day and the Berenstain Bear Family wants to go out for a picnic.

Indstillingen er fantastisk for en solrig sommerdag.
The setting is fantastic for a sunny summer day.

På en solrig sommerdag på en lille hyggelig altan har Anna og Clara sat sig tilrette med en frisk kop lemonade.
It is a sunny summer day on a tiny balcony, and Anna and Clara are relaxing and enjoying a batch of fresh lemonade.

Udsigt over Nove Poprad(Tarn) i løbet solrig sommerdag.
View of Nove Strbske Pleso(Tarn) during sunny summer day.

En solrig sommerdag kan de malede emner f. eks. nemt nå op på over 40 °C. Sådanne varmegrader reducerer potlife på kemiske to-komponent-hærdende malinger betydeligt, hvilket øger sandsynligheden for fejl på sprøjteudstyret.
For example, on a sunny summer day the temperature of the painted object often reaches above 40 °C. Such heat causes significantly reduced pot life of two-component chemically curing paints, which increases the probability of failures with the spraying equipment.

Sandstranden og de enorme, kolde bølger er lige, hvad man har brug for på en varm, solrig sommerdag i Cape Town.
The sandy beach and massive, cold waves are just what's needed on a hot, sunny summer Cape Town day.

Da jeg på en solrig sommerdag i juli 2004 blev ringet op hjemme på Østergaard og fik tilbudt posten som EU's kommissær for landbrug og udvikling af landdistrikter, vidste jeg- inderst inde- at dette ville blive mit livs største udfordring.
When, on a sunny day in July 2004, I received a telephone call on my farm in Denmark offering me the chance to become European Commissioner for Agriculture and Rural Development, I knew- deep in my bones- that this would be one of the greatest responsibilities of my life.

Vi havde en dag i vores liv på var bryllup på Westcliff Hotel. Indstillingen er fantastisk for en solrig sommerdag.
We had a day in our lives on was wedding on Westcliff Hotel. The setting is fantastic for a sunny summer day.

Kontor og Skole Jun 2017 SKAB STEMNING UDENDØRS MED Anna og Claras nyheder til sæsonens udeliv På en solrig sommerdag på en lille hyggelig altan har Anna og Clara sat sig tilrette med en frisk kop lemonade.
OFFICE AND SCHOOL JUN 2017 SET THE SUMMER MOOD WITH Anna and Clara's latest items for the season's outdoor living It is a sunny summer day on a tiny balcony, and Anna and Clara are relaxing and enjoying a batch of fresh lemonade.

Se første befæstning væg og hovedindgangen porten til ødelagte indre af The Castle of Cachtice løbet solrig sommerdag.
View of first fortification wall and main entrance gate to ruined interior of The Castle of Cachtice during sunny summer day.

I det vestlige Norge kan en dejlig, solrig sommerdag efterfølges af en våd og tåget en af slagsen. Her kan du også opleve både sommer og vinter på samme dag- prøv sommerski eller gletsjervandring om morgenen, og svøm en tur i fjorden om eftermiddagen.
In Fjord Norway, a lovely sunny day can be followed by a day of rain and fog, but here, you can experience both winter and summer in one day- go summer skiing or glacier hiking in the morning, take a swim in a fjord in the afternoon.

Så ja, det er værd at bruge tid til at tage sin badehåndklæde og slå sig ned i sandet på en solrig sommerdag; men glem ikke at svømme!
So sure, it's well worth the effort to take a bath towel and settle down in the sand a sunny summer day- B ut do not forget to swim!

Info om ophavsret: © JARESO(Boris Jaroscak) www. jareso. com Se første befæstning væg og hovedindgangen porten til ødelagte indre af The Castle of Cachtice løbet solrig sommerdag.
Copyright Note:© JARESO(Boris Jaroscak) www. jareso. com View of first fortification wall and main entrance gate to ruined interior of The Castle of Cachtice during sunny summer day.

Men Christen Købkes klassiske maleri Udsigt fra Dosseringen ved Sortedam mod Nørrebro er faktisk en skildring af en solrig sommerdag, hvis farver har ændret sig, siden det blev malet i 1838.
In fact, however, Christen Købke's classic painting View of Sortedam Lake is a depiction of a sunny summer's day whose original colours have changed since it was painted back in 1838.

Spis dig mæt i kylling, svin, halloumi, svampe, pitabrød, græsk salat og dressinger- det vil med garanti føles som en solrig sommerdag på en hvid, græsk sandstrand!
Get satiated in chicken, pork, halloumi, mushrooms, pittas, Greek salads and dressings. You will definitely get the feeling of a sunny summer's day on the Greek white-sand beaches!

Lad os tænke over vores fine håndtag- dealtid nødt til at være smuk og atletisk, så vi kan stolt bære en T-shirt eller skjorte, til at blive vist på stranden i en badedragt- i en solrig sommerdag tidsplan ingen sted lange ærmer.
Let's think about our delicate handles- theyalways have to be beautiful and athletic, so we can proudly wear a T-shirt or shirt, to appear on the beach in a bathing suit- in a sunny summer day schedule no place long sleeves.

Hak ukrudt på solrige sommerdage med f. eks. et skuffejern, og lad blot ukrudtet ligge på jorden.
Hoe weeds on sunny summer days with a scuffle hoe, for example, and just leave them lying on the ground.

Ukrudt fjernes nemt, når det er varmt. Hak ukrudt på solrige sommerdage med f. eks. et skuffejern, og lad blot ukrudtet ligge på jorden.
Weeds can be removed easily when it's hot. Hoe weeds on sunny summer days with a scuffle hoe, for example, and just leave them lying on the ground.

Tænker du også straks tilbage på tivoliture, solrige sommerdage, børnefødselsdage, tivolikrymmel og knasende isvafler?
Do you also immediately think back to amusement parks, sunny summer days, children's birthday parties, colorful sprinkles and crunchy cones?

Tag en ven med dig og kom og nyd de dejlige solrige sommerdage i Helsinki centrum med de godbidder, som bryggerierne tilbyder dig.
Take a friend with you and come to enjoy the nice sunny summer days in Helsinki city center with the goodies the breweries are offering to you.

Et af mange eksempler på udvalgets krav er, at oplysninger om badevandets kvalitet, f. eks. i Härjarö uden for Enköping, hvor jeg tilbragte mange solrige sommerdage, skal foreligge på fransk.
One of many examples of this is the fact that the committee now requires that information concerning the quality of bathing water in, for instance, Härjarö outside Enköping, where I spent many sunny summer days, also be distributed in French.

Hvordan man bruger "solrig sommerdag" i en Dansk sætning

Det er en skøn og solrig sommerdag midt i juni, da Maigret får besøg af en barndomsven, som han ikke har set i flere år.

Forestil dig en solrig sommerdag i haven, hvor du nyder dejligt selskab i ligeså dejlige omgivelser.

Samlet dækker solceller omkring 1 procent af det danske elforbrug, men midt på en solrig sommerdag leverer solceller 8 procent af forbruget, anslår Energinet.dk.

Jeg gik på en solrig sommerdag og håbede at skjule mig fra de kølige air conditioners kvældende varme.

Disse er helt perfekt til et cool festival outfit eller til en solrig sommerdag.

Nogle prioriterer motion i frokostpausen, mens andre giver is på en varm og solrig sommerdag.

Jeg kan forestille mig at stemningen er endnu federe på en solrig sommerdag, samt at de forskellige grønne områder fremstår endnu flottere.

En verden, hvor selv en solrig sommerdag er grå og kedelig i forhold til Marios funklende univers.“- Lars Jørgensen 6/6 Link... 5.

Vi besøgte St.Wolfgang på en smuk, varm og solrig sommerdag og den gjorde et stort indtryk på os - at den så tillige ikke lå langt fra St.

Det var på en varm og solrig sommerdag i juni, hvor Odenses småhektiske puls summede og nærmest fulgte efter mig ind i udstillingsrummene.

Hvordan man bruger "sunny summer day" i en Engelsk sætning

A sunny summer day near the Somme.

Today is another sunny summer day in Auckland.

Another warm, sunny summer day in Vancouver.

There was a sunny summer day in Denmark!

They’re another great sunny summer day band!

sunny summer day to enjoy the outdoors.

This Sunny Summer Day Wreath is simple elegance.

Warm sunny summer day in the city.

Sunny summer day by the sea concept.

Beautiful & sunny summer day somewhere in Europe.