Hvad er oversættelsen af " SOM DE KAN BRUGE " på engelsk?

• that they can use
• that they might use
• which they can spend

Eksempler på brug af Som de kan bruge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skil dig af med alt, som de kan bruge imod dig.
You scrap anything that they can use against you.

E-mails er designet med elementer fra kendte websteder eller tjenester, som de kan bruge.
The emails are designed with elements taken from well-known sites or services that they might use.

Hver spiller har et Power Pick, som de kan bruge i løbet af spillet.
Each player has one Power Pick that they can use during the game.

WebTimer er en Microsoft ISA/ Proxy Server filter, som giver brugerne en maksimal tid, som de kan bruge på.
WebTimer is an Microsoft ISA/Proxy Server filter which gives users a maximum time which they can spend on the internet.

Jesus gav disciplene forskellige nådegaver, som de kan bruge tilat opbygge Kristi legeme.
Jesus gave His disciples different gifts that they can use to edify the Body of Christ.

Målgruppen vil modtage meddelelser, der ser ud til at blive sendt af legitime virksomheder eller tjenester, som de kan bruge.
The target users will receive messages that appear to be sent by legitimate companies or services that they might use.

Spillere kan også indsamle Dyremodifikatorer, som de kan bruge i freespins bonusrunden.
Players can also collect Animal Modifiers, which they can use in the free spins bonus round.

De vil forvirre brugerne til at tro, at de har modtaget en besked fra en berømt virksomheder eller tjeneste, som de kan bruge.
They will confuse the users into thinking that they have received a message from a famous companies or service that they might use.

Brugerne har deres egne profiler, som de kan bruge til at spore diskussioner, som de tidligere har….
Users have their own profiles which they can use to track discussions in which they have previously took part….

Dette er et vigtigt våben i hænderne på revolutionens fjender, som de kan bruge som de à ̧nsker.
This is a powerful weapon that the enemies of the revolution can use as they please against the revolution.

Adgang til forskningsresultater, som De kan bruge, og oplysninger om mulighederne for tilskud fra EU's forskningsprogrammer.
Access to research results that you can use and information about available funding from EU research programmes.

Men bortset fra det, de også tilbyder en masse forskellige bonusser som fire poletter, som de kan bruge til Ny Indskyder Freeroll.
But aside from this, they also offer a lot of different bonuses like four tokens that they can use for New Depositors freeroll.

De interdimensionale teknologier, som de kan bruge, er på et så højt niveau, at vi næppe kan forestille os dem..
The interdimensional technologies that they can use are of such a high level that we can hardly imagine them.

De lige dele begejstrede og trætte deltagere går fra dagen med ny viden og konkrete redskaber, som de kan bruge i deres chatrådgivning i fremtiden.
The equally excited and weary participants leave with new knowledge and practical tools which they may use in their chat counselling in the future.

Når det yderligere giver dem talrige, effektive frigøre ressourcer, som de kan bruge til at fjerne mange ellers går til spilde, tidskrævende gøremål, der normalt ville forsinke og frustrere dem, kan en hurtig naturligvis kortlagt for dem, der måske kun tage fra 1 til 3 måneder for at de er i produktion.
When it further provides them with numerous, effective free resources that they can use to eliminate many otherwise wasted, time consuming chores that would normally delay and frustrate them, a fast course can be charted for them that may only take from 1 to 3 months for them to be in production.

Derfor vil jeg gerne spørge, om Kommissionen har til hensigt at forsyne medlemsstaterne med værktøjer, som de kan bruge til at forhindre socialt bedrageri i så stor stil?
My question is this: does the Commission intend to provide individual Member States with tools that they can use to prevent such large-scale social security fraud?

De sendes i løs vægt til de tilsigtede mål og er designet til at ligne regelmæssige meddelelser fra legitime internettjenester eller virksomheder, som de kan bruge.
They are sent in bulk to the intended targets and are designed to look like regular notifications sent by legitimate Internet services or companies that they might use.

De øverste 150 spillere får Guldmønter, som de kan bruge til straks at handle for præmier på Titan Treasures.
The top 150 players will receive Gold Coins which they can use immediately to trade for prizes at Titan Treasures.

I stedet for at lade barnet gå på deres egne, Du bør hjælpe dine børn med at finde nogle virkelig konstruktiv og produktiv hjemmesider, som de kan bruge oplysninger.
Instead of letting your child browse on their own, you should assist your children in finding some really constructive and productive websites which they can use for information.

Efter at have dræbt fjender får heltener oplevelsespunkter, som de kan bruge på at udvikle deres evner og få nye kampspellere.
After killing enemies the heroes get experience points which they can spend on developing their abilities and getting new combat spells.

Så forestille sig, hvordan nemt det hackere kan komme ind i din personlige computer og stjæle dine legitimationsoplysninger, samt andre oplysninger, som de kan bruge til deres fordel.
So imagine how easily it hackers can get into your personal computer and steal your credentials, as well as other information that they can use to their advantage.

Meget nyttig for forældrene er stealth overvågning software, som de kan bruge på computere børn i midten skole og gymnasium.
Very useful for the parents is the stealth monitoring software, which they can use on the computers of the children in middle school and in high school.

En af de primære taktik er fordelingen af e-mail infektion kampagner- de kriminelle vil sende beskeder, der udgør som bliver sendt af kendte virksomheder eller tjenester, som de kan bruge.
One of the primary tactics is the distribution of email infection campaigns- the criminals will send messages that pose as being sent by well-known companies or services that they might use.

Vi vil muligvis give forælderen eller værgen et pinnummer eller en adgangskode, som de kan bruge ved fremtidig kommunikation til at bekræfte den voksnes identitet.
We may give the parent a guardian a PIN or password that they will be able to use in future communications to confirm the adult's identity.

Efter registrering, Titan Poker Bonus er villig til at fordoble deres første indskud op til beløbet for 500 dollar. Men bortset fra det, de også tilbyder en masse forskellige bonusser som fire poletter, som de kan bruge til Ny Indskyder Freeroll.
Upon registration, Titan Poker Bonus is willing to double up their first deposits up to the amount of $500. But aside from this, they also offer a lot of different bonuses like four tokens that they can use for New Depositors freeroll.

Alle tingene er derfor forbundet via denne centrale højeste kilde og dele energi, som de kan bruge til at udnytte andre mindre dele af den samme universelle kilde.
All things are therefore linked via this central supreme source and share energy which they can use to tap into other smaller parts of the same universal source.

De ondsindede brugere bag det bruger flere spredte taktikker for at øge antallet af berørte kunder. En af de primære taktik er fordelingen af e-mail infektion kampagner- de kriminelle vil sende beskeder, der udgør som bliver sendt af kendte virksomheder eller tjenester, som de kan bruge.
The malicious users behind it are using several spread tactics in order to increase the number of affected clients. One of the primary tactics is the distribution of email infection campaigns- the criminals will send messages that pose as being sent by well-known companies or services that they might use.

Disse brugere installerer denne browser add-ons eller udvidelser, som de kan bruge til at finjustere rulning med musen glathed, således at det bliver tilpasset deres behov.
These users install browser add-ons or extensions that they can use to fine tune the mouse scrolling smoothness, so that it gets adjusted to their needs.

En af grundene er, at de beskæftigede har flere personlige kontakter og har bedre adgang til redskaber, som de kan bruge uden for deres eget job.
Plant9points out that in Denmark people in employment seem to be more active in the informal economy than those who are unemployed as they tend to have better contacts and access to tools which they can use for work outside their own job.

Brug af vontorp hjemmeside brugere får deres egen unikke privat kanal id som de kan bruge til at sende deres kanal sikkert til et publikum efter eget valg.
Using the vShare homepage users get their own unique private channel ID which they can use to broadcast their channel securely to an audience of their choosing.

Hvordan man bruger "som de kan bruge" i en Dansk sætning

Hvor jeg giver dem noget viden og erfaring, som de kan bruge til noget.

Daka fik et beslutningsgrundlag, som de kan bruge som afsæt til at investere i vedvarende procesenergi og til ansøgningen om tilskud.

Gør en ven eller bekendt glad ved at give dem et gavekort, som de kan bruge til pynte og dekorere deres have.

Så bare klem på i samarbejdet og skaf børnene nogle gode oplevelser, som de kan bruge i undervisningen og have med som gode minder videre i livet.

De piller det gode fra, som de kan bruge, og sender det dårlige videre til andre virksomheder.

Samtidig er du med til at generere den såkaldte Fairtrade-bonus til bønderne, som de kan bruge på at skabe bedre levevilkår for deres familier og lokalområder.

Spåkoner og sandsigerske gør ofte brug af heksekedeler for at finde vejledning og råd som de kan bruge under healing og clairvoyance.

Til at hjælpe eleverne udleveres kopi-ark fra bogen Go-Go Bee-Bots med blomster, træer og forhindringer, som de kan bruge, hvis de har lyst.

SOKKEDUKKER: Alle elever har en sokkedukke, som de kan bruge til at øve op til eksamen med.

Det er også pædagogisk tilfredsstillende, at eleverne føler sig i sikre hænder, og at de lærer noget, som de kan bruge til eksamen.

Hvordan man bruger "that they can use" i en Engelsk sætning

Good that they can use them.

So that they can use that they'd.

that they can use for shopping.

Get something that they can use themselves.

place so that they can use TeXLive?

Be aware that they can use it.

find that they can use it.

Show that they can use tissues properly.

that they can use the appliance safely.

Interests that they can use free.