Hvad er oversættelsen af " SOM STRATEGISK PARTNER " på engelsk?

• as a strategic partner

Eksempler på brug af Som strategisk partner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Verdens Bedste Nyheder er valgt som strategisk partner.
World's Best News has been chosen as a strategic partner.

C3 fungerer i dag som strategisk partner for en række af Danmarks største virksomheder.
C3 is a strategic partner for a number of Denmark's largest companies.

Der er nogle af de tilstedeværende, som ville foretrække Rusland som strategisk partner frem for USA.
There are some here who would prefer Russia rather than America as a strategic partner.

Som strategisk partner er Brasilien en bastion af balance og stabilitet i Latinamerika.
As a strategic partner, Brazil is a bastion of balance and stability in Latin America.

Vores relationer med Rusland som strategisk partner er meget vigtige.
Our relations with Russia, as a strategic partner, are very important.

Som strategisk partner, investor og innovatør har Serena fremdrevet sin indflydelse uden for tennisbanen, over til forretningsverden.
As a strategic partner, investor, and innovator, Serena has propelled her influence off the court and into the business world.

Det samme gælder for Sydkaukasus, og det ville også glæde os at se Rusland optræde som strategisk partner i relation til Georgien.
The same applies to South Caucasus, and we would also be glad to have Russia as a strategic partner with regard to Georgia.

For sin del anerkendte AGEX-Rådet i EU Mexico som strategisk partner den 13. oktober 2008, i afventning af Parlamentets holdning til sagen.
For its part, on 13 October 2008 the European General Affairs and External Relations Council recognised Mexico as a strategic partner, pending Parliament's opinion on the matter.

DE Fru formand, hr. kommissær! Vi er klar over, at Rusland er vigtig for EU, ikke blot med hensyn til økonomi, men også som strategisk partner.
DE Madam President, Commissioner, we are aware that Russia is of significance to the EU, not just where economic matters are concerned, but also as a strategic partner.

EU overdrager koncessioner til Rusland ved at understrege betydningen af Rusland som strategisk partner og landets exceptionelle position blandt andre lande.
By constantly emphasising the importance of Russia as a strategic partner and its exceptional position among other countries, the European Union is granting Russia concessions.

Hvis vi havde Rusland som strategisk partner, hvor stor succes ville vi så kunne opnå i forbindelse med videreudviklingen af demokratiet i Belarus?
We would be delighted to have Russia as a strategic partner with regard to policies on Belarus, and if this were to happen there would surely be no limit to our success in developing democracy?

C3 leverer interkulturel træning til en bred vifte af kunder på tværs af alle brancher og sektorer, og vi fungerer som strategisk partner for en række af Danmarks største virksomheder.
C3 provides intercultural training to a wide range of clients across all sectors and industries, and we function as a strategic partner for a number of Denmark's largest companies.

Tyrkiet er også vigtig for os som strategisk partner i en fredsproces i Mellemøsten, som sikkert vil kunne fremmes af en europæisk vej for Tyrkiet.
Turkey is also important to us as a strategic partner in the Middle East peace process, which can undoubtedly be promoted appropriately by means of Turkey's path towards EU membership.

Lande er med i ESO: Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Irland, Italien, Nederlandene, Polen, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien, Tjekkiet, Tyskland og Østrig, og desuden værtsnationen Chile. Australien er med som strategisk partner.
It has 16 Member States: Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, France, Finland, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom, along with the host state of Chile and with Australia as a Strategic Partner.

Når EU igen og igen understreger Ruslands betydning som strategisk partner og dets særlige stilling i forhold til andre lande, udviser EU eftergivenhed over for Rusland.
By repeatedly emphasising the significance of Russia as a strategic partner and its exceptional position among other countries, the European Union is offering Russia concessions.

Hvis vi ikke har vores eget strategiske lufttransportsystem, så har vi allerede en allieret i USA, som har stået sin prøve flere gange, og i denne sammenhæng er jeg sikker på, at hr. Oostlander ikke ønsker, at Rusland skal erstatte USA som strategisk partner for Europa.
If we do not have our own strategic airlift then we already have a tried and tested ally in the United States- and in this context I am sure that Mr Oostlander has no desire for Russia to supplant the United States as a strategic partner for Europe.

Og bliver af kejseren valgt som strategisk partner til hans søn. Bruttia Crispina er født ind i en af Roms mest indflydelsesrige familier… Hun er datter af en af Marcus Aurelius' nærmeste rådgivere.
Born into one of Rome's most influential families, and is chosen by the Emperor as a strategic match for his son. Bruttia Crispina is the daughter of one of Marcus Aurelius's closest advisors.

Topmødet er forberedt grundigt af Tjenesten for EU's Optræden Udadtil i tæt samarbejde med Kommissionen og de to formænd. Forberedelserne har taget udgangspunkt i forhandlingerne i Det Europæiske Råd og Rådet om Rusland som strategisk partner i slutningen af 2010 og i januar 2011 om resultaterne af det foregående topmøde mellem EU og Rusland og den russiske regerings besøg hos Kommissionen i februar.
The summit has been carefully prepared by the External Action Service working in close cooperation with the Commission and the two Presidents, preparations built on the debates held in the European Council and the Council, on Russia as a Strategic Partner in late 2010 and in January 2011, on the results of the previous EU-Russia Summit, and the visit by the Russian Government to the Commission in February.

Mød nogle af vores trænere her. ♦ Hvem vi hjælper 2006: Annette Dahl holder et kursusforløb for Danfoss: C3s første kunde(som vi stadig laver masser af træning for- tusind tak til Danfoss for et langt og givende samarbejde! ).2016: C3 leverer interkulturel træning til en bred vifte af kunder på tværs af alle brancher og sektorer, og vi fungerer som strategisk partner for en række af Danmarks største virksomheder.
Meet some of our trainers here.♦ Who we help 2006:Annette Dahl is conducting a training course for Danfoss: C3's first client(who we still frequently provide training to- thank you so much to Danfoss for a long and rewarding collaboration!) 2016:C3 provides intercultural training to a wide range of clients across all sectors and industries, and we function as a strategic partner for a number of Denmark's largest companies.

Det er afgørende al opretholde en permanent dialog som strategiske partnere.
It is vital to maintain a permanent dialogue as strategic partners.

Som strategiske partnere viser vi vores tro på jeres succes ved at dele risikoen og gevinsterne med jer.
As strategic partners, we demonstrate our level of faith in your success by sharing your risk and rewards.

Mange virksomheder har både Cisco og Mi-crosoft som strategiske partnere, og skal ud-vikle en UC roadmap baseret på en eller beg-ge.
Many companies have both Cisco and Microsoft as strategic partners, and be develop a UC roadmap based on one or both.

Det er afgørende at støtte universiteters, det videnskabelige samfunds repræsentanters og forskeres engagement som strategiske partnere.
It is crucial to support the involvement of universities, representatives of the scientific community and researchers as strategic partners.

Mange virksomheder har både Cisco og Mi-crosoft som strategiske partnere, og skal ud-vikle en UC roadmap baseret på en eller beg-ge. Denne undersøgelse gennemgår styrker og svagheder ved tre almindeligt udvalgte roadmap muligheder- Cisco, Microsoft eller en kombination af begge.
Many companies have both Cisco and Microsoft as strategic partners, and be develop a UC roadmap based on one or both. This study examines the strengths and weaknesses of three commonly selected roadmap options- Cisco, Microsoft, or a combination of both.

Som her i Parlamentet anbefaler Rådet at indgå en associeringsaftale med Syrien, støtter et nådesløst mindretalsregime, som megetsigende kun betragter Den Islamiske Republik Iran og Hizbollah som strategiske partnere i regionen.
Anyone in this House who advises the Council to conclude an association agreement with Syria is giving support to a ruthless minority regime about which it is sufficient to say that the only entities it regards as strategic partners in its region are the Islamic Republic of Iran and Hezbollah.

Europa kan kun vinde ved at betragte Brasilien som en strategisk partner.
Europe can only gain from regarding Brazil as a strategic partner.

Jeg vil særligt gerne understrege Ruslands betydning som en strategisk partner for EU.
Let me emphasise, separately, the importance of Russia as a strategic partner of the European Union.

Vi opfatter Rusland som en strategisk partner, og vi vil forny partnerskabs- og samarbejdsaftalen.
We regard Russia as a strategic partner, and we will renew the Partnership and Co-operation Agreement.

Rusland er vigtig for EU ikke blot på grund af dets energiforsyning, men også som en strategisk partner.
Russia is essential to the EU, not only because of its supply of energy, but also as a strategic partner.

Land Rover valgte os som foretrukken strategisk partner for smøremidler tilbage i 2002.
Land Rover chose us as its preferred strategic partner for lubricants back in 2002.

Hvordan man bruger "som strategisk partner" i en Dansk sætning

Vores arbejde som strategisk partner og rådgiver mellem producenter og kunder, begyndte allerede for 120 år siden med en række ølbryggerier i Göteborg.

Embraer vil få en ledende rolle som strategisk partner og skal bl.a.

Necas fungerer som strategisk partner og leverer højteknologiske elektronikprodukter til virksomheder, der ofte er førende i verden på deres felt.

Nordica har LOT Polish Airlines som strategisk partner – det polske Star Alliance-medlem ejer 49 procent af Nordicas datterselskab Regional Jet.

STRATEGI OG ANALYSE pej gruppen som strategisk partner pej gruppen har hvert år rigtig mange konsulentopgaver for både store og små virksomheder.

Loyal Solutions blev valgt som strategisk partner, og Mortimer Harvey er nu bliver eksklusiv partner for os i Afrika.

Møller Holding med Danfoss som strategisk partner annoncerede, at det fondskontrollerede selskab (A.P.

Formålet med foreningen er at arbejde for at professionalisere og promovere digitale bureauer og deres kompetencer som strategisk partner for private og offentlige virksomheder.

Personalechefen som strategisk partner 4 Formålet med dette seminar er at styrke din evne til at sætte dagsordenen som strategisk partner i din organisation.

Hver deltager får sparring og coaching i forhold til rollen som strategisk partner.

Hvordan man bruger "as a strategic partner" i en Engelsk sætning

acting as a strategic partner for enterprise customers.

We view Apple as a strategic partner in this initiative.

We work as a strategic partner with our clients.

Chae joined IPS as a strategic partner in 2014.

Our business influence as a strategic partner is bidirectional.

Earning the reputation as a strategic partner to cleantech leaders.

Acts as a strategic partner for embedded product developers.

SYNOT as a strategic partner of Australian company Atlas Gaming!

She excels as a strategic partner in the job search.

As a strategic partner with Dell, HDS, EMC, NetApp, etc.