Hvad er oversættelsen af " SOMALIAS " på engelsk?

• somalia
• the somali

Eksempler på brug af Somalias på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ud for Somalias kyst.
Off the coast of Somalia.

Du sejlede på Det Røde Hav mod Somalias kyst.
You set out through the Red Sea towards the coast of Somalia.

Somalias folk bad mig om at komme tilbage og være deres leder.
The people of Somalia asked me to come back here.

Piratvarsel ud for somalias kyst.
Piracy alert warning off somali coastline.

Somalias folk bad mig om at komme tilbage og være deres leder.
The people of Somalia asked me to come back here and to run for this office.

Vi var på antipiratmission udfor Somalias kyst.
We're doing this anti-piracy mission off the coast of Somalia.

Det er produktet af Somalias rige tradition for handel og udveksling.
It is the product of Somalia's rich tradition of trade and commerce.

Han blev sidst observeret ud for Somalias kyst, fiskeri.
He was last sighted off the coast of Somalia, fishing.

Somalias Fondsbørs(SSE) er den nationale børs i Somalia.
The Somalia Stock Exchange(SSE) is the national bourse of Somalia.

Hr. kaptajn. Redningsbåden er 12 timer fra Somalias kyst.
Captain, sir, the lifeboat's 12 hours from the Somali coast.

Den demokratiske republik Somalias repræsentant ved Det europæiske økonomiske Fællesskab;
Representative of the·Somali Democratic Republic to the European Communities;

Landets sundhedsstatistikker kan kun sammenlignes med Somalias.
Its health statistics are comparable only to Somalia's.

De kalder sig selv Somalias Frivillige Kystværn- og det er ikke svært at se hvorfor.
They call themselves the Volunteer Coastguard of Somalia- and ordinary Somalis agree.

Situationen medfører også frygtelige lidelser for Somalias befolkning.
It also causes immense suffering for the people of Somalia.

Somalias regering bør posthumt give Aisha Ibrahim Duhulow æresoprejsning.
The Somali Government should restore the honour of the victim, Aisha Ibrahim Duhulow, posthumously.

Alt dette overskygges af det omsiggribende pirateri ved Somalias kyster.
All this is overshadowed by the piracy rampant on the Somali coast.

De kalder sig selv Somalias Frivillige Kystværn- og det er ikke svært at se hvorfor.
They call themselves the Volunteer Coast Guard of Somalia- and it's not hard to see why.

Ikke for nuværende, men de menes at være på vej mod Somalias kyst.
Not at this time, but best guess is they're heading for the Somali coast.

Den aktuelle situation ud for Somalias kyst er uacceptabel på enhver tænkelig måde og påvirker alle lande.
The current situation off the coast of Somalia is wrong on every level and has an impact on all countries.

Sørøveri var oprindeligt kun et problem på en mindre strækning af Somalias kyst.
Piracy was initially localised to a small part of the Somali coast.

Ali HASSAN ALI ambassadør chef for Den Demokratiske Republik Somalias mission ved De Europæiske Fællesskaber.
Ali HASSAN AU, Ambassador, Head of the Mission of the Somali Democratic Republic to the European Communities;

Hvad angår det specifikke problem med piratvirksomhed, opererer flådestyrken Atalanta stadig effektivt ud for Somalias kyst.
On the specific problem of piracy, the Atalanta naval operation continues to operate successfully off the coast of Somalia.

Stigningen i antallet af piratangreb i farvandet ud for Somalias kyst er en anden alvorlig konsekvens af konflikten.
The increase in acts of piracy off the coast of Somalia is another serious consequence of this conflict.

Somalias hårdt tilkæmpede stabilitet blev ikke desto mindre ødelagt af de udenlandske interventioner i anledning af krigen mod terrorisme.
However, Somalia's hard-won stability was destroyed by foreign intervention conducted under the banner of war against terrorism.

Omfattende tal om situationen og udviklingen i Somalias kyst.
Comprehensive figures on the situation and development of the coast of Somalia.

Opretholdelsen af sikkerhed i vandene uden for Somalias kyst kan ikke sikres tilstrækkeligt af de somaliske myndigheder.
The maintenance of security in the waters off the coast of Somalia cannot be adequately ensured by the Somali authorities.

De hader Storbritannien og Kenyas militær,-- der bistår Somalias regering.
They bitterly resent the role of Britain and the Kenyan military… in propping up the UN-backed Somali government.

I Somalias situation ændrer en forhandling om overtrædelse af menneskerettigheder, som sker i massivt omfang i landet, ingen ting.
In Somalia's situation a debate on human rights violations, which are occurring on a massive scale in that country, will not change anything.

Sørøveri er et globalt problem, men navnlig ud for Somalias kyst, hvor problemet har nået epidemiske højder.
Piracy is a problem all over the world and especially off the coast of Somalia, where it has risen to epidemic proportions.

Vi er nødt til at føre den udvidede tredje søfartssikkerhedspakke ud i livet og fortsat støtte Atalantamissionen ud for Somalias kyst.
We have to make the extended Third Maritime Safety Package a reality and continue to give support to the Atalanta mission off the coast of Somalia.

Hvordan man bruger "somalias" i en Dansk sætning

Over halvdelen af Somalias indbyggere, 6,2 millioner mennesker, har akut brug for fødevarehjælp og flere hundredetusinder børn er fejlernærede.

Men i resten af landet, særligt i Somalias sydlige del og omkring hovedstaden Mogadishu, hersker der lovløshed, kaos og fattigdom.

Eddy Lopez, Søren Lyngbjørn og de fire besætningsmedlemmer blev taget til fange ud for Somalias kyst den 12.

En bilbombe har dræbt 20 mennesker i Somalias hovedstad, Mogadishu, og mindst 25 personer er blevet såret.

Ifrah boede på det tidspunkt i Somalias hovedstad Mogadishu sammen med sine forældre og syv søskende.

Ellers vil Somalias problemer blive vores. / Jacobsen, Katja Lindskov.

Han bor langt væk fra Somalias hovedstad Mogadishu.

Parlamentarikere fyrer Somalias premierminister - Avisen.dk Parlamentarikere fyrer Somalias premierminister Den skrøbelige politiske situation i Somalia er ikke blevet bedre efter international konference i København.

Efterfølgende kommer billeder af den dræbte amerikaner der slæbes gennem gaderne i Somalias hovedstad.

Hun flygtede sammen med sin familie, da Somalias hovedstad Mogadishu blev bombet.

Hvordan man bruger "somalia" i en Engelsk sætning

also imf recognized the Somalia government.

However, Somalia poses its own threats.

Only Somalia and Chad scored worse.

The calling code for Somalia is +252.

Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Somalia and Sudan.

Somalia need christian hope and help.

Somalia Leaders Call for Debt Cancellation.

except Somalia and the United States.

Unstuffed Zachariah plasticises Somalia rubify prepossessingly.

Hot Somali Husband Valentine Somalia Co.