Eksempler på brug af Sort budding på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Crêpes med sort budding og æbler.
Savoykål med pærer og sort budding.
Savoy cabbage with pears and black pudding.Sort budding med æble- og næsekompott.
Black pudding with apple and turnip compote.Beluga-linser med stegt sort budding.
Beluga lentils with fried black pudding.Lækker: stegt sort budding på linser i port-balsamic sauce.
Delicious: fried black pudding on lentils in port-balsamic sauce.Himmel og jord opskrifter med sort budding.
Heaven and earth recipes with black pudding.Matthias Gleiß serverer Rixdorf sort budding som ravioli med ristet andelever og Abate Fetel-pærer eller kombineret pike-abch-filet med rødbeder og kardemommesaus.
Matthias Gleiß serves Rixdorf black pudding as ravioli with roasted duck liver and Abate Fetel pears or combined pike-perch fillet with beetroot and cardamom sauce.Kastanjesuppe med blinier og stegt sort budding.
Chestnut soup with blinis and fried black pudding.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 300 g kogte kartofler(kogte)300 g kød og sort budding 150 g ost(f. eks. Emmentaler) 3 peberfrugter(blandede farver) 3 t solsikkeolie 3 løg, finhakket 1 spsk urtedike timian Salt, peber tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g boiled potatoes(cooked)300 g meat and black pudding 150 g cheese(eg Emmentaler) 3 peppers(mixed colors) 3 tb of sunflower oil 3 onions, finely chopped 1 tbsp of herbal vinegar thyme Salt pepper Time Working time: 20 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 2 røde,sure æbler(à 220 g) 100 g løg 1 rød peber pod 1 dåse surkål(425 g EW) 2 spsk olie salt peber 150 ml bouillon 150 ml hvidvin 2 einebær 2 laurbærblade 3 stængler glat persille 300 g skærefast røget sort budding tid Arbejdstid: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 red, sour apples(à 220 g) 100 g onions 1 red pepper pod 1 can of sauerkraut(425 g EW)2 tablespoons oil salt pepper 150 ml broth 150 ml of white wine 2 juniper berries 2 bay leaves 3 stems of smooth parsley 300 g cut-resistant smoked black pudding Time Working time: 40 min.Kartoffelkirsebær med sort budding og løgsmelte.
Potato dumplings with black pudding and onion melt.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 600 gsavoykål 100 g løg 2 fed hvidløg 20 g tørrede tomater(uden olie) 150 g faste pærer 1 spsk lyserøde peberkorn 80 g smør salt peber muskatnød 250 ml flødeskum 1 T majsstivelse 2 spsk sukker 4 rosmarin 8 skiver sort budding(à 30 g) Mel til forarbejdning tid Arbejdstid: 45 min. næringsv.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g savoy cabbage 100 g onions 2 cloves Endiv salat med stegt sort budding og æbleskiver.
Endive salad with fried black pudding and apple slices.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 100 g hjemmelavet sort budding noget mel lidt afklaret smør 1 kg kartofler, frem madlavning stram 1 kg græskar, samme mængde som kartoflerne 1 salt(efter ønske) Peber, frisk malt, efter ønske 5-krydderipulver efter ønske Smørfisk til panden 3 spsk brun rørsukker Vand efter behov 3 spsk fløde 1 spsk smør 1-stjernet anis 1 pære tid Arbejdstid: 20 min. vanskelig.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g homemade black pudding some flour a little clarified butter 1 kg of potatoes, forward cooking tight 1 kg pumpkin, same amount as the potatoes 1 salt(at will) Pepper, freshly ground, at will 5-spice powder, at will Butter lard for the pan 3 tbsp of brown cane sugar Water, as needed 3 tbsp cream 1 tbsp butter 1 star anise 1 pear Time Working time: 20 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 1 kg små sorte bønner 500 g oksekød 300 g chorizopølse 1 medium løg 2 mellemstore gulerødder 1 lille dåse tomater 200 ml olivenolie Peber ad mill,salt 2 ringe sort budding(hver 300-500g) 1 kinakål 4 spsk olivenolie Peber ad mill, salt tid Arbejdstid: 180 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 kg Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 175 g løg 75 g smør 2 skiver ristet brød 1 æg 250 g fin sort budding 125 g smågris salt peber kanel 150 g gulerødder 100 g selleri 100 g persille rødder 75 g bacon 275 g pladerlinser 800 ml kalvekød 2 laurbærblade 1 kvist rosmarin 6 æbler eddike 1 spsk glat persille tid Arbejdstid: 95 min. næringsv.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 175 g onions 75 g of butter 2 slices of toasted bread 1 egg 250 g fine black pudding 125g piglet salt pepper cinnamon 150 g of carrots 100 g celeriac 100 g parsley roots 75 g bacon 275 g of plate lenses 800 ml veal stock 2 bay leaves 1 sprig of rosemary 6 apples vinegar 1 tbsp smooth parsley Time Working time: 95 min.Glem ikke at prøve lokale ferie delikatesser- sort budding, surkål, ingefærbrød og varm vin af alle smag.
Don't forget to try local holiday delicacies- black pudding, sour cabbage, gingerbread, and hot wine of all flavors.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 8 friske blæksprutter 4 rå friske rejer 20 friske muslinger 200 g sort budding 200 g stribet røget bacon 400 g frisk hvidkål 4 rødløg 100 ml tør hvidvin 400 ml vegetabilsk bouillon 2 kødtomater 2 fed hvidløg 1 chilipeber 1 skive ristet brød 400 g melagtige kogende kartofler 1 æg 3 spsk fersk revet parmesan 90 g hvetemel 1 stk safran tråde 1 flok bladpersille Salt, peber tid Arbejdstid: 90 min. vanskeligh.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 fresh squids 4 raw fresh shrimps 20 fresh mussels 200 g black pudding 200 g of streaky smoked bacon 400 g of fresh white cabbage 4 red onions 100 ml of dry white wine 400 ml vegetable broth 2 meat tomatoes 2 cloves of garlic 1 chili pepper 1 slice of toasted bread 400 g of floury boiling potatoes 1 egg 3 tablespoons freshly grated Parmesan 90 g wheat flour 1 pk saffron threads 1 bunch of leaf parsley Salt pepper Time Working time: 90 min.
