Eksempler på brug af Spadsereture på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke flere spadsereture.
Sejlads, skøjteløb om vinteren, cykelture, spadsereture.
Længere spadsereture kunne jeg ikke klare.
Du ved, hvad jeg synes om unødvendige spadsereture.
You know how I feel about unnecessary walking.Han elsker lange,voldelige spadsereture på historiske bygninger.
He likes long,violent walks on historic buildings.Udendørs swimmingpool og søadgang til fiskeri,kano- og spadsereture.
Outdoor pool and lake access for fishing,canoeing and walks.Og så kan hun lide lange spadsereture"og hyggelige hjemmeaftener.
And she likes long walks and"cousy evenings at home.Jeg lader Dem gerne holde hende med selskab på hendes spadsereture.
And I would be happy to allow you to accompany her on her walks.Det er en ideel base for spadsereture og andre udendà ̧rs aktiviteter.
This is an ideal base for walking and other outdoor activities.Det nærliggende naturreservat Heuckenlock er det ideelle sted til afslappende spadsereture.
The adjacent Heuckenlock Nature Reserve is ideal for relaxing walks.Aerob motion som spadsereture, cykling, dans eller kører, er den bedste.
Aerobic exercise such as walking, bike riding, dancing or running is the best.Den kom atter op til bølgernes overflade, og vi fik således igen lejlighed til vore daglige spadsereture på platformen.
It returned to the surface of the waves, and our daily walks on the platform were restored to us.For Brasiliens nye middelklasse, er'små spadsereture' blive en protestbevægelse- Public Radio International.
For Brazil's new middle class,'little strolls' are becoming a protest movement- Public Radio International.Key West er ikke meget mere end et dusin blokke hver retning ogvar ment til spadsereture og folk, der ser.
Key West is not much more than a dozen blocks each direction andwas meant for strolling and people watching.Han var en meget metodisk mand, og på daglige spadsereture i kollegiet haven og andre steder, han tælles antallet af hastigheder fra ét sted til et andet.
He was a most methodical man and, on daily walks in the College garden and elsewhere, he counted the number of paces from one place to another.Det er en dejlig boulevard lavet til at lokalbefolkningen ofte vælger til spadsereture, shopping og møde venner.
It is a delightful boulevard made for that locals often choose for strolling, shopping and meeting friends.Vi har fået en vaskeservice,gratis daglige Spadsereture, stik og lys på hver seng, en chill-out rum, et fuldt udstyret køkken med lækre opskrifter og meget mere.
We have got a laundry service,free daily walking tours, plugs and lights at every bed, a chill-out room, a fully equipped kitchen with delicious recipes and more.Om aftenen den 7.oktober 1989 samledes folk i hundredvis og satte det lange ben foran for retten til spadsereture uden grænser.
On the evening of 7 October 1989, there were several hundredpeople… Evening Zrinsk Gora tilbyder gode muligheder for vandre- og spadsereture, se de middelalderlige forsvarsværker og jagt.
Zrinska Gora offers nice opportunities for easy hiking and walking tours, sightseeing of the mediaeval fortifications and hunting.Dianabol desuden anvendes i de personer, der har kompromitteret knogler ogkonstant brokke for udmattelse efter lidt løb og udvide spadsereture.
Dianabol additionally used in those individuals that have compromised bones andalways whine for fatigue after little running and also prolong walking.Samt at gå på marked, ogspise frokost på Azuni… Hun kan lide lange spadsereture på stranden… Samt store portioner massage.
Lunching at Zuni,deep-dish moussakas. shopping at the Embarcadero, Well, she likes long walks on the beach.Dianabol yderligere udnyttet i de mennesker, der rent faktisk svækkede knogler ogogså hele tiden brokke for udmattelse efter små løb og forlænge spadsereture.
Dianabol additionally utilized in those people that have actually weakened bones andalso constantly grumble for exhaustion after small running and prolong strolling.Store grønne områder, spadsereture i det toskanske landskab, belyst område, åben 24 timer i døgnet, areal med brusebad til hunde og grønt område med lege og vand: Det er Doggyland!
Large green areas, walks in the Tuscan countryside, well-lit area open 24/7, shower area for dogs and green area for games and water, Doggyland is all this!Dianabol desuden anvendt i disse enkeltpersoner præcis, der faktisk har kompromitteret knogler samt altid brokke for træthed efter lille løb ogogså udvide spadsereture.
Dianabol likewise made use of in those people that have weakened bones as well as constantly whine for exhaustion after little running andalso lengthen strolling.Det fredede område omkringSandvig med Hammeren og Hammershus Ruiner indbyder til spadsereture, og fra Hammerhavnen sejler små både langs den imponerende klippekyst.
The protected area around Sandvig with the Hammeren rocky ridge andthe ruins Hammershus invite for walks, and from Hammer harbour small boats sail along the impressive rocky coast.Dianabol yderligere udnyttet i de personer,der faktisk har kompromitteret knogler og konstant whine for udmattelse efter små kører samt forlænge spadsereture.
Dianabol additionally utilized in those individuals that have actually compromised bones andconstantly whine for exhaustion after small running as well as prolong strolling.Tolv år senere, den 5. februar 1949,var Langgaard ude på en sine hyppige, natlige spadsereture i Ribe, og denne, formodentlig mørke og stormfulde, nat slog inspirationen ned i ham.
Twelve years later, on 5th February 1949,Langgaard was out on one of his frequent night-time walks in Ribe, and on this presumably dark and stormy night inspira-tion struck him.Dianabol desuden gjort brug af i de personer, hvem der rent faktisk har svækkede knogler, ogogså altid brokke for træthed efter lidt løb og forlænge spadsereture.
Dianabol additionally made use of in those individuals exactly who have actually weakened bones andalso always grumble for fatigue after little running and prolong strolling.Placeringen er ideel til spadsereture gennem Barcelonas gamle bydel, hvor du vil finde smalle, historiske gader med attraktive restauranter, barer og caféer, plus en varieret vifte af detail muligheder.
The location is ideal for strolling through Barcelona's Old Quarter, where you will find narrow, historic streets lined with attractive restaurants, bars, and cafés, plus a varied array of retail options.Selv efter Minkowski forladt universitetet i Königsberg og gik til Bonn, han stadig vendte tilbage til Königsberg for hver ferie og tiltrådte Hurwitz ogHilbert i deres næsten daglige spadsereture.
Even after Minkowski left the University of Königsberg and went to Bonn, he still returned to Königsberg for every vacation and joined Hurwitz andHilbert in their almost daily walks.
