Eksempler på brug af Specielt skræddersyet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er andre decryptors, men ingen specielt skræddersyet til Locky.
Det er specielt skræddersyet til folk, der søger en gratis og nem at bruge løsning til at implementere dedikerede Mibew-servere.
It is specifically tailored for people who are looking for a free and easy-to-use solution for deploying dedicated Mibew.Denne handlingsplan skal være specielt skræddersyet til Deres virksomhed.
This action plan will be specifically tailored to your own enterprise.LUMIX PRO er et specielt skræddersyet hjælpeprogram til alle niveauer af visuel kreativitet, der sikrer, at dit udstyr er klar til brug, når du har brug for det.
LUMIX PRO is a specially tailored service programme, for all levels of visual creatives that ensures your gear is ready to go when you need it.Udfyld dine målinger i centimeter for at få din vare specielt skræddersyet til dig.
Fill in your measurements in centimeters to get your item specially tailor-made for you.Det er et apparat, der er specielt skræddersyet til folk, der søger en helt gratis og nem at.
It is an appliance that is specifically tailored for people who are looking for a totally free.Alt du skal gøre er at vælge den bedste dating software, specielt skræddersyet til dine behov.
All you need to do is choose the best dating software, specifically tailored to your requirements.Den mindste EdgeClip-model er specielt skræddersyet til vores industrikunders konstruktionsbehov.
The smallest EdgeClip model is specially tailored to the construction needs of our industrial customers.Dit køb er beskrevet som" bestillingskøb",med en pakke levering, der er specielt skræddersyet til din virksomhed.
Your purchase is described as"order purchase",with a package delivery that is especially tailored to your business.Til 15.000 Hz frekvensrespons er specielt skræddersyet til at levere høj kvalitet lyd og fantastisk forståelighed med vokal og tale kilder.
The 50 to 15,000 Hz frequency response is specifically tailored to provide high quality sound and superb intelligibility with vocals and speech sources.Vores produkter er inspireret af den europæiske markeret og specielt skræddersyet til sine smag og behov.
Our products are inspired by the European marked and specially tailored to suit its tastes and requirements.De Europæiske Økonomiske Firmagrupper(EØFG)" er en retlig organisationsforum, søm er fastlagt i EU-lovgivningen øg tillader gruppering af individuelle virksomheder eller andre retlige enheder,øg som er specielt skræddersyet til SMV'er.
The European Economic Interest Grouping(EEIG)"'' is a legal facility established by Community Law, which allows the formation of a grouping of individual companies or other legal entities,and is particularly tailored to SMEs.Kan benyttes til at levere indhold, der er specielt skræddersyet til brugernes interesser.
May be used to provide content that is specially tailored to the user's interests.Dog, mest kommercielt tilgængelige kost indeholder store mængder af kobber,så følg dyrlægens anvisninger med hensyn til specielt skræddersyet til din hund.
However, most commercially available diets contain excessive amounts of copper,so follow your veterinarian's instructions as to the specifically tailored for your dog.CalcGei er en let, meneffektiv anvendelse, der var specielt skræddersyet til at imà ̧dekomme behovene hos alle, der arbejder med enkle beregninger.
CalcGei is a lightweight buteffective application that was especially tailored to accommodate the needs of anyone working with simple calculations.Der findes forskellige typer af hosting fra at dele en server med tusindvis af andre hjemmesider til dedikerede servere specielt skræddersyet til dine behov.
There are different types of hosting from sharing a server with thousands of other websites to dedicated servers specifically tailored to your needs.AE- 10G kommer med et udvalg af forudinstallerede synth lyde, der er specielt skræddersyet til blæseinstrument præstation med fuldt optimerede ånde control.
The AE-10G comes with a selection of preinstalled synth sounds that are specially tailored for wind instrument performance with fully optimised breath control.Sammen med ruten giver den sporty-minded foodies naturligvis de opskrifter til forretter, Hovedret og dessert,som er specielt skræddersyet til efterårssæsonen.
Together with the route gives the sporty-minded foodies of course, the recipes for appetizer, Main course and dessert,that are specifically tailored to the autumn season.TurnKey MoinMoin Live CD er et open source softwareapparat, der er specielt skræddersyet til folk, der sà ̧ger en enkel, nem at bruge og fri là ̧sning til at implementere dedikerede MoinMoin servere med minimal indsats og så hurtigt som muligt.
TurnKey MoinMoin Live CD is an open source software appliance specifically tailored for people who are looking for a simple, easy-to-use and free solution for deploying dedicated MoinMoin servers with minimum effort and as fast as possible.Schweiziske knive til friskskæring: De nye frugtknive fra Kuhn Rikon ligner ikke bare små frugter,de er også specielt skræddersyet til den respektive frugt.
Swiss knives for fruit slicing: The new fruit knives from Kuhn Rikon do not just look like small fruits,they are also specially tailored for the respective fruit.Han ønskede at afhjælpe dette ved at undervise matematik kurser specielt skræddersyet til hans fysik studerende, men universitetet i Edinburgh senat forhindret ham i at give sådanne kurser, da disse emner blev anset for ansvar af professor i matematik.
He wanted to rectify this by teaching mathematics courses specially tailored for his physics students, but the University of Edinburgh senate prevented him from giving such courses since these topics were deemed the responsibility of the professor of mathematics.Vores rørformet MMO anode er den nyeste i familien af blandet metal oxide anode produkter specielt skræddersyet til katodisk beskyttelse af nedgravede strukturer.
Our tubular MMO anode is the newest in the family of mixed metal oxide anode products specifically tailored to the cathodic protection of buried structures.En brugerdefineret løsning er specielt skræddersyet til virksomhedens behov og kan således udgøre forskellen mellem jer og konkurrenterne og give jer en konkurrencemæssig fordel Omfanget af håndtering af forandringer i betjeningen er minimalt En brugerdefineret løsning er typisk forbundet med ingen eller få licensomkostninger Ulemper De største ulemper er relateret til udviklingen af løsningen.
Specifically tailored to your business requirements, a custom solution can be the differentiator between you and your competition giving you a competitive edge The amount of operational change management is minimal A custom solution typically has no or little license cost associated Drawbacks The main drawbacks are related to the development of the solution.Til dette formål udvikler Bosch-datterselskabet escrypt sikkerhedsløsninger, der er specielt skræddersyet til biler- et eksempel er her separat kryptering.
To this end, Bosch subsidiary escrypt is developing security solutions that are tailored specifically to cars, such as standalone encryption.Hver Medlemskab behandles entydigt og forskelligt. Dit køb er beskrevet som"bestillingskøb",med en pakke levering, der er specielt skræddersyet til din virksomhed.
Every Membership is processed uniquely and differently. Your purchase is described as"order purchase",with a package delivery that is especially tailored to your business.Kombinerer funktionerne i Mac Blu-ray kopimaskine og Blu-ray Decrypter,Leawo Blu-ray Copy til Mac er en specielt skræddersyet Blu-ray kopimaskine software til Blu-ray-buffs at kopiere, dekryptere og backup Blu-ray film på Mac pc.
Combining the features of Mac Blu-ray Copier and Blu-ray Decrypter,Leawo Blu-ray Copy for Mac is a specially tailored Blu-ray copier software for Blu-ray buffs to copy, decrypt and backup Blu-ray movies on Mac PC.Virksomheder har meget forskellige forsikring behov end en normal person og på grund af vifte af forskellige virksomheder i drift i dag,også kræver specielt skræddersyet forsikring løsninger.
Businesses have much different insurance needs than a normal person and due to the range of different businesses in operation today,also require specially tailored insurance solutions.Hovedformålet med cookies er i højere grad at stille et tilbud til rådighed for dig, som er specielt skræddersyet til dig, og at gøre brugen af tjenesten så hurtig som muligt.
More so, the main purpose of cookies is to prepare an offer that is specially tailored for you and to make the use of the service as cost-efficient as possible.AdvoBase er en“videnbank” løsning baseret på MS SharePoint funktionalitet. Herudover er der indbygget funktioner specielt skræddersyet til advokatbranchen.
AdvoBase is a“knowledge-bank” application based on standard MS Sharepoint functionality- supplied with built-in functions specially tailored towards the needs of the Legal industry.Aug 18 I Systemværktøjer, Linux-distributioner Linux Læs mere TurnKey MoinMoin Live CD 14.2 Opdateret TurnKey MoinMoin Live CD er et open source softwareapparat, der er specielt skræddersyet til folk, der søger en enkel, nem at bruge og fri løsning til at implementere dedikerede MoinMoin servere med minimal indsats og så hurtigt som muligt.
Aug 18 in System Utilities, Linux Distributions Linux read more TurnKey MoinMoin Live CD 14.2 updated TurnKey MoinMoin Live CD is an open source software appliance specifically tailored for people who are looking for a simple, easy-to-use and free solution for deploying dedicated MoinMoin servers with minimum effort and as fast as possible.
