Hvad er oversættelsen af " SPECIFIKKE SEKTORER " på engelsk?

• specific sectors
• specified sectors

Eksempler på brug af Specifikke sektorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Specifikke sektorer, der ikke er omfattet af særlige regler.
Specific sectors not subject to special rules.

På kort sigt bør bistand målrettes specifikke sektorer.
In the short term, aid should be directed at specific sectors.

Publikationer om specifikke sektorer, der omfatter oplysninger om SMV'er.
Publications on specific sectors that include data on SMEs.

Som De ved, nævnes der i Kommissionens forslag ingen specifikke sektorer.
As you know, the Commission proposal does not mention any sector specifically.

Tilrettelæggelse af seminarer i specifikke sektorer, der skal fastlægges i fællesskab.
The organization of seminars in specific sectors to be defined jointly.

I 1989 blev reduktionsmålet konkretiseret i forhold til specifikke sektorer.
In 1989, the reduction target was specified in relation to the specific sectors.

Har tilknytning til specifikke sektorer eller kategorier og er organiseret på europæisk plan.
They shall relate to specific sectors or categories and be organised at European level;

I forbindelse med dette program påtænker man desuden eventuelt at støtte pilotpro jekter i specifikke sektorer.
The programme will also cover any support required for pilot projects in specific sectors.

Interventioner til fordel for SMV'er i specifikke sektorer landbrug og fiskeri!
Operations to assist SMEs in specific sectors agriculture and fisheries!

Siden da har Schweiz deltaget i den europæiske integration gennem bilaterale aftaler i specifikke sektorer.
Ever since, Switzerland participates in European integration through bilateral Agreements in specific sectors.

Acceleratorer er begyndt at indsnævre deres fokus mod specifikke sektorer, der tilbyder interessante muligheder.
Accelerators are starting to narrow their focus to specific sectors that offer interesting opportunities.

Hvis dit badeværelse er stort nok, oglofter i hendes lav, så armaturerne kan grupperes i specifikke sektorer.
If your bathroom is large enough, andceilings in her low, then the fixtures can be grouped into specific sectors.

For at være rettet til specifikke sektorer der tages hensyn til alle detaljerne i denne type SMV'er, og dermed lykkedes at tilpasse programmet til.
To be directed to specific sectors are taken into account all the details of this type of SMEs, thereby we managed to adapt the program to the company.

Visse medlemsstater har også implementeret eller drøftet midlertidige foranstaltninger målrettet mod specifikke sektorer.
Some Member States have also implemented or discussed temporary measures targeted at specific sectors.

Det er ikke desto mindre hensigtsmæssigt med hensyn til de mere specifikke sektorer at afvente med at vurdere effekten.
Nevertheless, it is interesting to look in more detail at more specific sectors in order to assess its effects.

Oprettelsen af et sekundært europæisk marked, sådan som De opfatter det, berører kun enkelte virksomheder i specifikke sektorer.
The creation of a second European market, in the sense in which you mean it, is of interest only to a few enterprises in a very specific sector.

Vores forslag inkluderer derfor specifikke sektorer, som kan bruges som grundlag for diskussionen, og hvor medlemsstaterne kan tilslutte sig europæiske eller specifikt nationale mål.
Our proposal therefore includes specific sectors which can be used as a basis for discussion and in which Member States can agree on European or specific national targets.

Kommissionen anvender i den forbindelse ofte eksterne eksperter til at foretage individuelle undersøgelser inden for specifikke sektorer 31.
In this domain, when considering specific sectors, the Commission often has recourse to individual studies by outside experts. 31.

Kommissionen er også imod andre initiativer vedrørende specifikke sektorer, der ville muliggøre udelukkelse alene på baggrund af fri adgang, uanset om det resulterer i en egentlig og virkelig konkurrence eller ej.
The Commission is also opposed to other initiatives regarding specific sectors, which would permit exclusion on the basis of free access alone, irrespective of whether or not this results in effective and real competition.

Produktet er meget efterspurgt blandt vores kunder, især blandt store aktører inden for specifikke sektorer, fx ejendomsbranchen og vedvarende energi.
This product is very much sought after by our customers, especially larger players within specific sectors such as real estate and renewable energy.

Navnlig spillede den en vigtig rolle i analysen af de regionale planer, i forbindelse med hvilken Kommissionen udnyttede Bankens ekspertise og dens kendskab til aktiviteterne i visse specifikke sektorer.
Specifically, it has had an important role to play in the analysis of regional plans, where the Commission has made use of its expertise and knowledge of certain specific sectoral activities.

Kommissionen offentliggør i Den Europæiske Unions Tidende og på sit websted en liste over tredjelande, områder og specifikke sektorer i tredjelande samt internationale organisationer, som den har fastslået sikrer eller ikke længere sikrer et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau.
The Commission shall publish in the Official Journal of the European Union and on its website a list of the third countries, territories and specified sectors within a third country and international organisations for which it has decided that an adequate level of protection is or is no longer ensured.

Mens hver medlemsstat har adgang til instrumenter til overvågning af de enkelte sektorer og dens eget arbejdsmarked, kan Kommissionen kun overvåge specifikke sektorer eller regioner individuelt.
Whereas each Member State has access to instruments for monitoring individual sectors and its own labour market, the Commission can only monitor specific sectors or regions on an individual basis.

Kommissionen kan efter vurdering af beskyttelsesniveauets tilstrækkelighed ved hjælp af en gennemførelsesretsakt fastslå, at et tredjeland, et område eller en eller flere specifikke sektorer i et tredjeland, eller en international organisation sikrer et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau i overensstemmelse med denne artikels stk. 2.
The Commission, after assessing the adequacy of the level of protection, may decide, by means of implementing act, that a third country, a territory or one or more specified sectors within a third country, or an international organisation ensures an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2 of this Article.

Tredjelandet bør give garantier, der sikrer et passende beskyttelsesniveau, som i det væsentlige svarer til det, der sikres i Unionen, især når personoplysninger behandles i en eller flere specifikke sektorer.
The third country should offer guarantees ensuring an adequate level of protection essentially equivalent to that ensured within the Union, in particular where personal data are processed in one or several specific sectors.

Overførsel af personoplysninger til et tredjeland eller en international organisation kan finde sted, hvis Kommissionen har fastslået, at tredjelandet, et område eller en eller flere specifikke sektorer i dette tredjeland, eller den pågældende internationale organisation har et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau.
A transfer of personal data to a third country or an international organisation may take place where the Commission has decided that the third country, a territory or one or more specified sectors within that third country, or the international organisation in question ensures an adequate level of protection.

Af vores bistand til AVS-lande vil blive fordelt over de nationale budgetter, både som budgetmæssig støtte til specifikke sektorer og som generel budgetstøtte.
Of our aid for ACP countries will be allocated out of national budgets, both as budgetary support for specific sectors and as general budgetary support.

Afgive udtalelse til Kommissionen med henblik på vurdering af tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet i et tredjeland eller en international organisation, herunder vurdering af, om et tredjeland, et område eller en eller flere specifikke sektorer i det pågældende tredjeland, eller en international organisation ikke længere sikrer et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau.
Provide the Commission with an opinion for the assessment of the adequacy of the level of protection in a third country or international organisation, including for the assessment whether a third country, a territory or one or more specified sectors within that third country, or an international organisation no longer ensures an adequate level of protection.

I denne afgørelse, der er baseret på Euratom-Traktatens artikel 101, stk. 2, fastsættes Fællesskabets udgangsposition med henblik på, at der på grundlag af reel lighed etableres et fremtidigt samarbejde mellem Euratom og USA, både for så vidt angår de generelle, såkaldt fremtidsorienterede aspekter og visse specifikke sektorer, såsom nuklear forskning og udvikling på industrielle og kommercielle områder.
This Decision, based on the second paragraph of Article 101 of the Euratom Treaty, lays down the Community's point of departure for establishing future cooperation between Euratom and the United States on the basis of genuine parity, with regard both to its general aspects as seen in a developing context and in respect of a number of specific sectors such as nuclear research and development in the industrial and commercial fields.

Ved hjælp af denne metode identificerer specifikke sektor for Bagua.
With the help of this method identifies the specific sector of Bagua.

Hvordan man bruger "specifikke sektorer" i en Dansk sætning

L 125/13 des til Kommissionen i medfør af de eksisterende fællesskabsbestemmelser, der tager sigte på at underkaste disse specifikke sektorer undersøgelse for restkoncentrationer.

Således fokuseres på problemstillinger, der knytter sig til specifikke sektorer i sundhedsvæsenet samt på, hvordan overgangene mellem disse opleves og vurderes.

LRQA er selv blevet auditeret og godkendt af hvert enkelt akkrediteringsråd til at vurdere virksomheder inden for specifikke sektorer.

Som noget nyt, er der i år ikke særligt fokus på specifikke sektorer, hvilket vil sige, at alle sektorer har lige adgang til midlerne.

Du kan vælge at filtrere lagrene efter specifikke sektorer, forskellige markeder, lagertype eller endda efter overvågningslister.

Ligeledes retter socialfondsprogrammet sig ikke mod specifikke sektorer, men kan støtte uddannelsesaktiviteter bredt.

ETF'er i fondstil er tilgængelige til at spore det brede marked, specifikke sektorer og værdipapirer, der ikke er på lager, som obligationer.

Tryk penge til Clean Tech Hvad med at trykke penge til specifikke sektorer?

Støtteforanstaltninger, der træffes efter artikel 107, stk. 2, litra b), i TEUF kan målrettes specifikke sektorer, i form af ordninger, eller specifikke virksomheder.

Kommissionen beslutter i samarbejde med medlemsstaterne, hvilke specifikke sektorer i Fællesskabets toldlovgivning der skal gøres til genstand for overvågning. 2.

Hvordan man bruger "specific sectors, specified sectors" i en Engelsk sætning

Any specific sectors that you are keen on?

Finally, OFAC imposes limited sanctions on certain companies in specified sectors of the Russian economy through the Sectoral Sanctions Identification List (SSI List).

In particular, specific sectors will have different reactions.

Total R&D personnel (HC) - Female - Not specified sectors ..

Practical Workshops on specific sectors of the industry.

Currently performing scanning of disk within specified sectors using DDR Thorough Signature Scanning Algorithm.

Researchers (HC) - Female - Not specified sectors ..

Meanwhile, others track specific sectors or industry groups.

Ciolli: Are there any specific sectors that you favor?

Organisations can cultivate video clips to get posted website and accessed only by permitted, like specified sectors on the organization.