Hvad er oversættelsen af " SPEKULATIVT " på engelsk?

• speculative
• iffy
• the speculatively

Eksempler på brug af Spekulativt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er for spekulativt.
It's too speculative.

Det er spekulativt, men vi ser på det.
It's speculative, but we will investigate.

Det er rent spekulativt.
This is purely speculative.

Bedstemor, jeg tror det er på tide du investerer i noget lidt mindre spekulativt.
Grandma, I think it's time that you invest in something a little less speculative.

Det er et interessant, spekulativt spørgsmål for pressen.
That's for the press and others to… Well, it's… it's an interesting speculative question.

Derefter bliver det meget spekulativt.
After this it becomes very iffy.

Handel med Forex/CFD'er er yderst spekulativt og kan føre til både fortjeneste og tab.
Trading Forex/CFDs is highly speculative and can lead to both profits and losses.

At påstå, at en sådan fabrik kan vokse frem af markedet af sig selv, er fuldstændig spekulativt, mente List.
To claim that such a plant can grow out of the market by itself is entirely speculative, said List.

Nu indser jeg det er virklig spekulativt, Men måske er denne besked, hvis der er en, er i kassen.
Now I realize this is highly speculative, but maybe the message, if there is one, is in the casing.

Der er imidlertid i sukkersektoren stor risiko for, at denne mulighed bliver brugt i spekulativt øjemed.
However, in the sugar sector there is a high risk that this possibility will be used for speculative purposes.

Er i kassen. Nu indser jeg det er virklig spekulativt, Men måske er denne besked, hvis der er en.
But maybe the message, if there is one, is in the casing. Now, I realize this is highly speculative.

Jeg ser spekulativt design som værende en designmodus, hvor designeren fungerer som visionær eller skaber af visioner.
I think speculative design is a mode of designing where the designer functions as a visionary.

I 1926 var det klart, at der var et feberagtigt, spekulativt element i opsvinget.
By 1926 it was clear there was a feverish speculative element to the boom.

Du ved, at de er væddemål spekulativt, mens på din side, du har baseret dine væddemål på gode kort.
You know that they're betting speculatively, while on your side you have based your bets on good cards.

Det er ikke rimeligt at købe forsikring og købe ukendte risikobaserede interventioner på et rent spekulativt grundlag.
It is not justified to buy insurance and buy unseen interventions on a risk on a purely speculative basis.

De forestillede sig familiemedlemmer, der samledes og spekulativt stirrede på indholdet af hjemmet.
They imagined relatives gathering and speculatively eyeing up the contents of the home.

Opkald, der blev spekulativt foretaget direkte, vender tilbage til indirekte, hvor direkte opkald ikke er billigere.
Calls that were speculatively made direct are turned back to indirect where direct call is not cheaper.

At handle med Forex/CFS'er og andre derivater, er meget spekulativt og bærer et højt risikoniveau.
Risk Warning: Trading in Forex/CFDs and Other Derivatives is highly speculative and carries a high level of risk.

As I collapse udfolder et spekulativt fiktionsbåret univers, der iscenesætter kroppe i mikroskopisk format og i menneskestørrelse.
As I Collapse" is a speculative fictional universe that stages bodies in microscopic format and in human size.

I den forbindelse vil Kommissionen nøje undersøge, om det er relevant at forbyde rent spekulativt udækket salg af credit default swaps for statsgæld.
In this context, the Commission will examine closely the relevance of banning purely speculative naked sales of credit default swaps for sovereign debt.

Derefter bliver det meget spekulativt: Metode 1: Bindet På bindet er skrevet årstallet 1536, men bindet er ikke originalt.
After this it becomes very iffy: Method 1: The Cover On the cover is written the year 1536, but the cover is not original.

Hr. formand, kommissær Verheugen, jeg kan konstatere, at jeg ikke rigtig fik noget svar på det spørgsmål, som blev stillet, eftersom det var hypotetisk og spekulativt.
Mr President, Commissioner Verheugen, I note that I was not really given an answer to the question asked because it was of a hypothetical and speculative nature.

Probate genealoger arbejdede derefter på disse tilfælde spekulativt og hævdede et provision gebyr fra arvingerne de fandt….
Probate genealogists then worked on these cases speculatively and claimed a commission fee from the heirs they located…….

Jeg stemte for dette beslutningsforslag, fordi Europa har brug for tiltag, som sikrer, at fødevarepriserne ikke presses kunstigt op af mellemhandlere, der handler spekulativt.
I voted for this motion for a resolution as Europe needs measures to ensure that food prices are not increased artificially by intermediaries involved in speculation.

Selvom handel Binary Options kan være rentabelt, er det meget spekulativt, og kan medføre betydelig risiko for tab af hele din investering beløb.
Although trading Binary Options may be profitable, it is highly speculative and can involve significant risk of loss of your entire investment amount.

Det er altsammen ret spekulativt, men man kan mene at Thuringi betyder efterkommere efter Thor, Thorninger så at sige, på samme måde som Ynglingene var efterkommerne efter Yngve.
It's all quite speculative, but one can think that Thuringi means descendants after Thor, Thornings, so to say, in the same way as the Ynglings were descendants after Yngve.

Galaxy er komponeret som et forsøg på at gøre op med den ideologiske skyttegravs-tænkning i samtidsmusikken, kampen mellem det spekulativt tekniske og det spirituelt sanselige.
Galaxy was composed as an attempt to challenge the ideologically entrenched thinking in con-tem-porary music, the-struggle between the speculatively technical and the spiritually sensual.

Den nuværende fælles landbrugspolitik yder støtte til et delokaliseret og spekulativt industrielt produktionssystem til fordel for store landbrugsbedrifter og ikke små producenter.
The current common agricultural policy(CAP) provides assistance to a delocalised and speculative industrial system of production, which benefits large agricultural operations and not small producers.

Man kan også se på det således at Elver er den eneste navne-etikette fra den Nordiske mytologi, som er ledig, udover jætter og dværge, og derved spekulativt kan hæftes på Herulerne i Norden.
One can also look into it so that Elves are the only names label from the Scandinavian mythology, which is vacant, besides from Jats and dwarfs, and thus speculatively attach them to the Heruls in Scandinavia.

Tallet var vildt spekulativt, men mange penge-sindede forskere tog global opvarmning til sig- herunder nogle, der tidligere havde forudsagt, at aerosoler og kredsløbsskift vil føre til en katastrofal global nedkøling.
The figure was wildly speculative, but many funding-minded scientists- including some previously predicting that aerosols and orbital shifts would lead to catastrophic global cooling- suddenly embraced global warming.

Hvordan man bruger "spekulativt" i en Dansk sætning

Vores køb er spekulativt og med en kort tidshorisont på op til 1 måned.

Spekulativt / tertiært har BørsUdsigten hjemtaget gevinst ved brud af 6,65 niveauet.

Tertiært/Spekulativt har BørsUdsigten hjemtaget gevinst ved bruddet af 3.200 niveauet (købt i 2.865 niveauet).

Det 49.300 kvm store lager- og logistikbyggeri kommer til at koste et stort trecifret millionbeløb og er fuldstændigt spekulativt, oplyser ADP tirsdag morgen.

Alt, vi ved, er særdeles spekulativt Sagen er den, at vi i virkeligheden ved ganske, ganske lidt om tømmermænd og derfor også om kure mod tømmermænd, lyder det fra Janne S.

Pensionsselskaberne investerer spekulativt og intended to diagnose, cure.

Man skal tage udgangspunkt i en bestemt (succesfuld) case, og så skal man generalisere den, spekulativt.

Der kan være muligvis være association med frigivelse af hormoner, men det er udokumenteret påstand og kun spekulativt.

Tertiært / Spekulativt har BørsUdsigten genkøbt en lang position ved bruddet af 11.915 (solgt i 12.550 niveauet).

Tolstrup. »Der er lavet utroligt lidt forskning på det her område, så alt, hvad vi ved, er særdeles spekulativt.

Hvordan man bruger "iffy, speculative" i en Engelsk sætning

Their defense has played iffy though.

Speculative Cover Letter Sample Techtrontechnologies Com.

Still iffy about the movie though.

Highly speculative reports about theoretical damage.

Speculative crafts that let you mumble?

Until then, this speculative storm continues.

Iffy homework aside, well done Google!

Big speculative bubbles are rare events.

These explanations are speculative and untestable.

There's something iffy about the situation.