Hvad er oversættelsen af " SPIDST " på engelsk?

• pointed
• sharp
• pointedly

Eksempler på brug af Spidst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du noget spidst?
Do you have anything sharp?

Spidst hoved med udkeling.
Pointed head with chamfer.

Folk er ligeglad om det er spidst?
Who cares if it's pointy?

Spidst hoved, uden facet.
Pointed head, without bevel.

Du er ikke ligeglad om det er spidst.
You care if it's pointy.

Spidst hoved, med lille facet.
Pointed head, with small bevel.

Noget langt og spidst.
But I would need… something long and sharp.

Var det spidst, firkantet, rundt?
Was it pointy, squared, round?

Mudge havde floppy ører, ikke spidst.
Mudge had floppy ears, not pointed.

Spidst, fladt udkelet hoved, med lille facet.
Pointed, flat head, with small bevel.

Vi finder aldrig noget spidst herinde.
You're not gonna find anything sharp in here.

Homers hår udviklede sig senere til konsekvent at være spidst.
Homer's hair evolved to be consistently pointed.

Hvis vi havde noget spidst, kunne jeg dirke låsen op.
We had something sharp, I could pick that lock.

Men så skal jeg bruge noget langt og spidst.
But I would need… something long and sharp.

Det er ikke spidst eller langt, men heller ikke for kort og groft.
The muzzle is not pointed or long, yet not stubby.

Det hul er lavet af noget spidst og hårdt.
That hole in that tag was made by something sharp and hard.

Han kiggede spidst på mig, åbnede sine arme og trak mig tæt på.
He looked pointedly at me, opened his arms and pulled me close.

Forståelse er et værktøj, der er spidst i begge ender.
Perception's a tool that's pointed on both ends.

Faldt du på noget spidst, før eller efter halsen brækkede?
Did you fall on something sharp before or after… You snapped your neck?

Hverken med en kø eller noget andet spidst redskab.
Not with a pool cue, or any other pointed instrument.

Faldt du på noget spidst, før eller efter halsen brækkede?
You snapped your neck? Did you fall on something sharp before or after?

Hun skal ikke i nærheden af min krop med noget spidst.
I wouldn't let her near my body with anything sharp.

Sig mig nu, nar dette føles spidst, og nar det føles sløvt.
Now tell me when this feels sharp and when this feels dull.

Lad mig gentage, rend jer begge to, med noget spidst.
Let me reiterate… screw both of you,- with something pointy.

Undskyld? Jeg skal bruge noget spidst til at knuse ruden med.
Excuse me? Well, I need something with a point to break the windscreen.

Hoved spejlpoleret, greb med flerkomponent-håndtag, spidst hoved.
Head mirror polished, handles with multi-component grips, pointed head.

HRC Model 77 42 130: Spidst hoved, uden facet Skærhårdhed ca.
HRC Model 77 42 130: Pointed head, without bevel Cutting edge hardness approx.

Hoved poleret, greb betrukket med kunststof, spidst hoved.
Head polished, handles plastic coated, pointed head.

Udenrigsminister Rice sagde spidst i sidste uge, at USA har respekteret andre landes suverænitet.
Secretary of State Rice pointedly said last week that the US has respected the sovereignty of other countries.

Jeg sidder fast, og der er noget meget spidst i min rumpe.
I'm stuck and there is something very sharp in my butt.

Hvordan man bruger "spidst" i en Dansk sætning

Typisk er strøkornene spidst rombeformede eller bådformede, men mange varianter og størrelser forekommer i de forskellige lag.

Den har et spidst hoved med store trekantede ører.

Hun sad i sin lillebitte cirkelrunde hytte med spidst stråtag - det var så at sige hendes kontor - og havde allerede gang i en anden klient.

Alvorlige fejl: Afvigelse fra saksebid (som en midlertidig foranstaltning tillades et meget let underbid.) Spidst, spinkelt næseparti.

Smagen er derimod rigtig intens fra begyndelsen med saftspændt rødfrugt og høj syre som både har et højfrekvet spidst bånd og et dybere balsamisk.

Hovedet virker spidst på grund af det lange, tynde næb.

Rågen er dog en anelse mindre og har et mere spidst næb og en noget anderledes kropsform.

Det, man gør for at mindske blodansamlingen under neglen er at tage noget spidst, en nål eller lignende, og varme enden op.

En lille sort kanin kravlede ind under en mosbegroet træstamme, og en grå stor fugl med spidst næb, fløj hurtigt ind i et nedbrændt træ.

Der er fladt tag over mellemgangene og et spidst tag på de øvrige bygninger.

Hvordan man bruger "pointed, pointedly, sharp" i en Engelsk sætning

Avoid stepping into the pointed floors.

The White House pointedly reminded Mr.

Fitzpatrick has pointed out two U.S.

Don’t put any sharp objects inside.

The third bird pointedly did not.

God even pointed out the guy.

Pamela Jones pointed this out yesterday.

Green and gold pointed elf hat.

Round, narrow, pointed and serrated shapes.

This Macbeth makes that pointedly clear.