Hvad er oversættelsen af " SPILLEDE BARE " på engelsk?

• was just playing
• were just playing
• merely played
• just pretended

Eksempler på brug af Spillede bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg spillede bare.
I was just playing.

Rektor, med forlov, Gilson og jeg spillede bare rugby.
Gilson and I were just playing rugby. Headmaster, with respect.

Vi spillede bare.
We was just balling.

Rektor, med forlov, Gilson og jeg spillede bare rugby.
Headmaster, with respect, Gilson and I were just playing rugby.

Vi spillede bare.
We were just playing.

Bossens frue spillede bare komedie.
The boss's husband's just playing a little game with you.

Jeg spillede bare den onde wrestler, og det er kun en rolle.
I was just playing bad guy wrestler, you know, and it's just a role.

Akio. Vi spillede bare et spil.
TATSU: Akio. We're just playing a game.

Han spillede bare dum, selv når han var sammen med dig så folk ikke skulle drille ham.
He just pretended to be dumb, even around you So, you know, people wouldn't pick on him.

Nej, vi spillede bare fodbold.
No, we were just playing foozball.

Jeg spillede bare min rolle.
I merely played my part.

Jeg spillede bare med.
I just played with.

Jeg spillede bare med.
I merely played along.

Jeg spillede bare med.
I was just playing along.

Jeg spillede bare med.
You're just playing along.

Jeg spillede bare en på tv.
I just play one on TV.

Jeg spillede bare hockey.
I was just playing hockey.

Jeg spillede bare en sang.
I was just playing a song.

Jeg spillede bare fodbold.
I was just playing football.

Vi spillede bare fodbold.
We were just playing football.

Du spillede bare forkert.
You were just playing it wrong.

Vi spillede bare bordtennis.
We were just playing ping pong.

Vi spillede bare lidt skak.
We were just playing a little chess.

Jeg spillede bare et øjeblik.
I was just playing for one second.

Jeg spillede bare spillet..
I was just playing a game.

Jeg spillede bare for dyrene.
I was just playin' for the animals.

Jeg spillede bare fodbold.
I was just playing soccer after school.

Vi spillede bare et dumt spil.
We were just playing a stupid game.

Jeg spillede bare en blues… Far.
I was just playing the blues, Dad.

Jeg spillede bare Mine… På min banjo.
I was just playing mine… my banjo.

Hvordan man bruger "spillede bare" i en Dansk sætning

Alt spillede bare og nuancerne i maden var fantastisk.

MEN i dag trillede jeg så endelig af sted for at nappe et par runder på rundstrækningen ude ved Hove, og alting spillede bare perfekt.

Ruten var god, og Anders Lund var god til at motivere mig fra bilen, så det hele spillede bare i dag.

Men de tanker spillede bare i mit sind.

Alt spillede bare - både maden og betjeningen.

Forelskelsen kom først senere. - Vi spillede bare badminton sammen.

Men jeg spillede bare med, og gjorde som de bad.

Ikke noget med at finde en favorit, Alt spillede bare efter min smag.

Jeg studerede ikke deres spillestil, jeg så ikke på noget, jeg spillede bare mit eget spil.

Hvordan man bruger "merely played, were just playing, was just playing" i en Engelsk sætning

Unlike other djs who merely played a crucial role of supporting that learning.

is clear they were just playing around.

It merely played the notes and nothing more.

Was just playing my WiiU earlier tonight.

I was just playing off Franco’s punchline.

The radio stations were just playing sad classical pieces.

See, I understand you were just playing around.

He also stressed that Iran merely played an advisory role in Syria.

They were just playing small clubs.

These lovely kids were just playing in the woods.