Eksempler på brug af Spindelvævene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom med spindelvævene.
Det ville være en skam at forstyrre spindelvævene.
It would be a shame to disturb the cobwebs.Hvor er spindelvævene og mine rottehaler? Nej.
Where are all the cobwebs… and my rat tails? No.Men det værste er spindelvævene.
But worse are the webs.Spindelvævene. Den eneste måde at stoppe ringen, var at ødelægge ejendommen.
Du vil ikke længere have lyst til at fjerne spindelvævene.
You will no more want to sweep away the spider web.Spindelvævene. Den eneste måde at stoppe ringen, var at ødelægge ejendommen.
Stop the loop was to destroy Luften er fuld af råddenskab mendet værste er spindelvævene.
Kosten der fejer spindelvævene væk. og hun siger, Mozart er lige noget for dig… Jeg havde en lang snak med hende, der laver musik terapi.
I had a long talk with that lady in musical therapy, Johnny, and she says that Mozart's Jeg havde en lang snak med hende, der laver musik terapi… og hun siger,Mozart er lige noget for dig… kosten der fejer spindelvævene væk.
I had a long talk with that lady in Musical Therapy andshe says that Mozart's Kosten der fejer spindelvævene væk. og hun siger, Mozart er lige noget for dig… Jeg havde en lang snak med hende, der laver musik terapi.
Kosten der fejer spindelvævene væk. og hun siger, Mozart er lige noget for dig… Jeg havde en lang snak med hende, der laver musik terapi.
I had a long talk with that lady in musical therapy, Johnny, Kun spindelvæv og egernlort.
Og dine spindelvæv er klistrede og.
Og spindelvævet er krystalliseret sukker.
And these cobwebs… Candied sugar.Og dine spindelvæv er klistrede og.
And your webs are sticky.Det er på tide at tørre spindelvævet af din pik og knalde noget.
It's time to wipe the cobwebs off your cock and stick something.At der er spindelvæv på den. -Din mor ved.
Ma! Your mama know there's cobwebs on that thing.Spindelvæv udløber aldrig og kan manuelt ødelægges.
Webs never expire, and can be manually destroyed.Han banker spindelvævet af den, hvis du forstår?
He's gonna knock the cobwebs off that thing, you understand me?Når det maksimale antal spindelvæv overstiges, forsvinder det ældste spindelvæv.
Han banker spindelvævet af den, hvis du forstår.
Off that thing, you understand me?- Yeah, he gonna knock the cobwebs.Bunden af skærmen og samtidig undgå forhindringer som spindelvæv, kæder, labyrinter og meget mere!
Bottom of the screen while avoiding obstacles like webs, chains, mazes and more!Nej. Spindelvæv og varmtvandsbeholderen.
No one. Cobwebs and the boiler.Nej. Spindelvæv og varmtvandsbeholderen.
Cobwebs and the boiler. No one.Jeg kunne ikke afkode spindelvævet. Der var en masse andre symboler.
There were all these other symbols, things I couldn't decode, cobwebs.Jeg kunne ikke afkode spindelvævet. Der var en masse andre symboler.
Things I couldn't decode, cobwebs. There were all of these other symbols.At der er spindelvæv på den. -Din mor ved, -Mor!
Your mama know there's cobwebs on that thing. Ma!Han løb igennem spindelvæv for hende! -Hvad?
He ran through cobwebs for her! What?Sukkeret desinficerer såret, og spindelvævet får blodet til at størkne.
And cobwebs coagulate the blood. The sugar disinfects the wound.
