Du vil hente nye strå nå jeg sidder ved min spinderok.
You will fetch me fresh straw when I'm spinning at the wheel.
Spinderokken snurrer, rundt og rundt i en cirkel.
Round and round, in a circle. The spinning wheel turns.
Det er som Tornerose, der stikker sig på spinderokken.
It's like Sleeping Beauty pricking her finger on the spinning wheel.
Spinderok. Kinesisk tårn i 11 etager på fod af ibenholt.
Spinning wheel. Chinese tower with 11 stories on an ebony foot.
Nogle bonusser bruge en mekanisk anordning, som en spinderok.
Some bonuses use a mechanical device, such as a spinning wheel.
En mekanisk enhed, såsom en spinderok bruges af nogle bonusser.
A mechanical device, such as a spinning wheel is used by some bonuses.
Nogle bonusser bruger en mekanisk anordning, Såsom en spinderok.
Some bonuses use a mechanical device, such as a spinning wheel.
Du bliver taget til en break out skærm ogvil se en spinderok med forskellige møntbeløber på det.
You are taken to a break out screen andwill see a spinning wheel with different coin amounts on it.
Der er bonusser, der bruger en mekanisk anordning, såsom en spinderok.
There are bonuses that use a mechanical device, such as a spinning wheel.
Hovedtårnets førstesal indeholder spinderok og adgang til andensalen i slottets hovedbygning.
Main tower second-floor room includes a spinning wheel and access to the castle main building third-floor room.
Ved at stikke ens finger på nålen fra en spinderok-- gennem blod.
Through blood. By pricking one's finger on the needle of a spinning wheel.
Spinderokken erstattede den traditionelle hååndrook tila t spinde uld, hvilket tredoblede produktionen.
The spinning wheel replaced the traditional distaff for spinning wool, tripling production.
Der er bonusser bruge en mekanisk anordning, der, sådan som en spinderok.
There are bonuses that use a mechanical device, such as a spinning wheel.
En mekanisk de er hovedsagelig en spinderok eller disk, hvis aksel er fri til at tage nogen orientering.
A mechanical they are essentially a spinning wheel or disk whose axle is free to take any orientation.
Produktion objekter såsom et køkken,værksted, spinderok og mange flere;
Production objects such as a kitchen,workshop, spinning wheel and many more;
Hvis din app viser en spinderok eller en tom hvid skæm, kan du prøve løsningerne i denne artikel for at løse problemet.
If your app shows a spinning wheel or a blank white screen, try the solutions in this article  to resolve the issue.
Kong Stefan gav sine soldater ordre til at indsamle hver en spinderok i kongeriget.
King Stefan ordered his men to seize every spinning wheel in the kingdom.
I 1765 er det udviklet af James Watt på en spinderok, så du også kan bruge den til at betjene maskiner og transportmidler mennesker.
In 1765 it developed by James Watt at a spinning wheel so that you also could use it to operate the machines and transport people.
Jeg fik silken fra mine silkeorme også spandt jeg det til en tråd på min spinderok.
I gathered the silk from my silkworms andI spun it into thread on my spinning wheel.
Kong Stefan, som frygtede for sin datters liv,besluttede at enhver spinderok i landet skulle brændes endnu samme dag.
But King Stefan, still fearful of his daughter's life, did then andthere decree that every spinning wheel in the kingdom should on that very day be burned.
I klaverversionen af nr. 2,'Sparkling blue', hører vi pianistens højre hånd vinde en fortsat linje af fjerdedele af, ligesom en spinderok.
In the piano. version of no. 2,'Sparkling blue', we hear the right hand of the pianist reel-off a continuous line of quavers like a spinning wheel.
Fra mine silkeorme også spandt jeg det til en tråd på min spinderok.- Jeg fik silken.
I gathered the silk frommy silkworm friends and I spun it into thread on my spinning wheel.
Selv spil som roulette, der kun går tilbage til 1700-tallet har fået en ansigtsløftning, oger nu langt mere end bare at gætte, hvor en bold muligvis lander på en spinderok.
Even games like Roulette which only date back to the 1700's have been given a facelift, andare now much more than just guessing where a ball might land on a spinning wheel.
Når du har valgt elementer en række af kreditter er afsløret og uddelt.En mekanisk enhed, såsom en spinderok bruges af nogle bonusser.
After choosing items a number of credits is revealed and awarded.A mechanical device, such as a spinning wheel is used by some bonuses.
At ville afskaffe autoriteten i storindustrien betyder at ville afskaffe selve industrien,at tilintetgøre dampspinderiet for at vende tilbage til spinderokken.
Wanting to abolish authority in large-scale industry is tantamount to wanting to abolish industry itself,to destroy the power loom in order to return to the spinning wheel.
Men inden solen går ned, den dag hun fylder 16 år, skal hun stikke sig på tenen til en spinderok og falde i en dødlignende søvn!
But… Before the sun sets on her 16th birthday she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death!
Men… den dag,hun fylder 16 år vil hun før solnedgang stikke sig på tenen til en spinderok og dø!
But, before the sun setson her 16th birthday, she shall prick her finger on the spindle of a spinning wheel and die!
Resultater: 55,
Tid: 0.0519
Hvordan man bruger "spinderok" i en Dansk sætning
Spinderok, hjulrok eller rok er et redskab til at spinde, det vil sige sno, fibre til tråd og garn.
I sidste uge kom disse 3 skønne kvinder fra Sjælland til Ollerup, hvor der blev afholdt Rok og Rok spinderok kursus.
For eksempel ved hjælp af et stopur du indspiller , at det tager en spinderok 24,5 sekunder til at gøre N=35 fulde omdrejninger.
Spinderok , hjulrok eller rok er et redskab til at spinde, det vil sige sno, fibre til tråd og garn.
Louet Julia spinderok med dobbelttramper, Der medfølger ialt 7 almindelige spoler, High speed ten med På Pinde & Nåle - Strikkede og Hæklede Favoritter , 70 kr.
For eksempel er et valgt punkt på overfladen af en spinderok beliggende i en afstand af 10 inches fra rotationsakse .
De måtte tage del i arbejdet i stald og på mark, ved malkning og ved spinderok.
I et kammer ved forstuen: 2 små ballier og 1 hakkebrædt
I den østre stue: 2 træskaler, 1BIBEL,1 spinderok, 1 haspetræ, 1 garnvinde,
1 lille skrin.
En kvinde i nød kan altid lære at spinde garn ved en teen eller en spinderok.
Hvordan man bruger "spinning wheel" i en Engelsk sætning
Spinning wheel companies are also family-run businesses.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文