Hvad er oversættelsen af " SPRINGE PÅ " på engelsk?

• jump on
• jumping on
• leap on

Eksempler på brug af Springe på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Springe på et tog i fart.
Jump on a moving train.

The Chronicle ville springe på det.
The Chronicle would jump at it.

Man skal springe på hende, når hun ikke kigger.
You gotta jump on her when she's not looking.

Jeg vidste, at han ikke ville springe på mig.
I knew he wouldn't bail on me.

Vi skal springe på rumskibet og komme ud herfra.
We're gonna jump on that spaceship and get out of here.

Når han ser soldater springe på helikoptere.
The minute he sees live soldiers hopping on a helicopter.

Man skal springe på hende, når hun ikke kigger.- Ja.
You got to jump on her when she's not looking. Yeah.

Vores figurer skal åbenbart springe på hinanden.
Our characters are obviously supposed to jump on each other.

Hvad? Vi skal springe på solen og ride den til imorgen med Guy?
We're going to jump on the sun and ride it to Tomorrow with Guy! What?

Mr. Potter, jeg ved godt, at jeg burde springe på, men.
Mr. Potter, I… I know I ought to jump at the chance but I.

Masser af piger vil springe på dig.- Modeller og alt muligt.
A lot of girls would be all up on you- models and stuff.

BuenoSearch fortrolighedserklæring afslører nogle ret generer fakta, at mange brugere kan springe på læsning.
BuenoSearch's Privacy Statement reveals some rather bothering facts that many users may skip on reading.

Hvorfor skulle du dog springe på nogen og begynde at slå dem?
What would make you jump on someone and start punching them?

For det andet kunne udforskningen af dette nye sted giver nye og store rigdomme, en mulighed, som mange ville springe på.
Second, the exploration of this new place could yield new and great riches, an opportunity which many would jump at.

Vi fortsatte med at løbe og Springe på ham og han.
And we keep running and jumping on him, and he keeps tossing us.

Skal jeg bare springe på dig, eller vil du have lidt indledende romantik?
Shall I just run and jump on you… or would you like preliminary romancing?

Etan Premium Silver kantpude sørger for, at du og dine børn kan springe på trampolinen uden at komme til skade.
The Etan Premium Silver edge cushion offers safe jumping on the trampoline for you and your children.

SkaI jeg bare springe på dig, eIIer viI du have Iidt indIedende romantik?
Shall I just run and jump on you, or would you like some preliminary romancin'?

Må Catherine West være dybt forelsket i oberst Grant Kochev og springe på ham som en sexgal tigerinde.
Catherine West be madly, deeply in love with Colonel Grant Kotchev"and leap on him like a tigress begging for sex.

En galning kunne springe på dig… og en fremmed kunne vente på dig.
Any deviant could jump out at you at this point and… then a stranger could be waiting.

Kig ikke på den lille vækst af hunden, i huset kan det nemt springe på et bord eller endda en vindueskarm.
Do not look at the small growth of the dog, in the house it can easily jump on a table or even a window sill.

Alle andre kan springe på og fra, komme videre med deres liv, men hvis du er den her tings ansigt, så ejer du den.
Everyone else gets to jump in, jump out, move on with their lives but if you're the face of this thing, you own it.

Du burde kunne ofre dig og springe på ham med en håndgranat.
Jumping on a grenade, yo. You should be, like, all sacrificial.

Kan De give mig 24 timer til at overveje det? Mr. Potter, jeg ved godt, at jeg burde springe på, men.
Mr. Potter, I… for you to give me 24 hours to think it over? I wonder if it would be possible I know I ought to jump at the chance but I… I just.

Jeg vil bare se at få sovet lidt og springe på det første fly i morgen tidlig.
I'm just going to get some rest and… hop on the first flight in the morning.

Kan De give mig 24 timer til at overveje det? Mr. Potter, jeg ved godt, at jeg burde springe på, men.
I wonder if it would be possible for you to give me 24 hours to think it over? Well, Mr. Potter, I… I know I ought to jump at the chance but I… I just.

Et problem, hvor du til tider ikke kunne springe på isbjælker eller flydende snappere, er blevet rettet.
A problem where you sometimes could not jump on ice cubes or floating snappers has been fixed.

Lær cirkus færdigheder, hoppe rundt på verdens største springbræt, cykle, køre en go-cart eller springe på din yndlingsplads.
Learn circus skills, bounce around on the world's biggest bouncy castle, ride a bike, race a go-cart, or jump on your favorite fairground ride.

Fortæl Shelby Overman, at han kan springe på en rullende donut på en grusvej, okay?
Tell Shelby Overman for me he can take a flyin' leap at a rollin' doughnut on a gravel driveway, you hear?

Jeg ville blot springe på nogle begivenhed følelse fulde af had uden selv pleje eller forsøger at forstå årsag og virkning folks holdning til andre.
I would just jump on some event feeling full of hate without even caring or trying to understand the cause and effect of people's attitude towards others.

Hvordan man bruger "springe på" i en Dansk sætning

OnePlus meddeler samtidigt, at der er en anden bølge, de modsat kamerahakket ikke vil springe på endnu: OnePlus 6 kommer til at have et hovedtelefonstik ombord.

Nye partnere har mulighed for at springe på og være med.

Hun var et enkelt skridt fra at springe på dens ryg, da skikkelsen vendte sig, stoppede hende med en arm, og trak hende ned på gulvet.

Du vil ikke ved et uheld springe på nogen.

Foto: Brian Poulsen/arkiv Uddannelse: Det er ikke alle unge i udskolingen, der er klar til at springe på uddannelsestoget.

Rigtig mad er altid bedst, men er du på farten, og er du ved at springe på den franske hotdog, er en proteinbar et bedre alternativ.

Dog kan man også springe på som ny læser, for Cleave sørger for at samle op på tilbageblikkene undervejs.

Har en killing som elsker at springe på alt hvad der bevæger sig - specielt fødder!

Hvis turen er for lang kan du springe på bybussen, som kører mellem Skagen Grå Fyr og Skagen Odde Naturcenter.

Her kan de nyde at lege i vandet og springe på hopepuden.

Hvordan man bruger "jumping on" i en Engelsk sætning

Institutions are also jumping on this train.

Fox Jumping On My Trampoline Youtube Within Fox Jumping On Bed Plan.

FOUR little monsters jumping on the bed…..

Ten little monkeys jumping on the bed.

Any suggestions for jumping on this deal?

Anyway, they are all jumping on it.

More brands jumping on the Twitter bandwagon?

Hint: jumping on enemies increases your distance.

It’s like people jumping on this bandwagon.

Rather than jumping on biased conclusion, Mr.