Eksempler på brug af Sproglig mangfoldighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi fejrer sproglig mangfoldighed.
Sproglig mangfoldighed: Europæisk enhed.
Language Diversity: European Unity.Beslutning om sproglig mangfoldighed.
Sproglig mangfoldighed i europa muligheder og udfordringer.
LANGUAGE DIVERSITY IN EUROPE- CHANCES AND CHALLENGES.Vi påskønner sproglig mangfoldighed.
We're celebrating language diversity.Sproglig mangfoldighed i Europa -et imponerende landskab.
Language diversity in Europe- an impressive landscape multilingualism.En hyldest til sproglig mangfoldighed.
The celebration of linguistic diversity.Det betyder også, at vi må respektere regional,kulturel og sproglig mangfoldighed.
It also means that we must respect regional,cultural and linguistic diversity.Hr. Irujo talte om sproglig mangfoldighed.
Mr Irujo talked about linguistic diversity.Kulturel og sproglig mangfoldighed er kendetegnende for den europæiske integration.
Cultural and linguistic diversity is a hallmark of European integration.Vi er en bevægelse for sproglig mangfoldighed.
We are a movement for language diversity.Mængden af sproglig mangfoldighed på planeten er svimlende.
The amount of linguistic diversity on the planet is staggering.Kulturel, religiøs og sproglig mangfoldighed.
Cultural, religious and linguistic diversity.En hyldest til sproglig mangfoldighed Andre relevante sprogdagshjemmesider.
The celebration of linguistic diversity Other sites.Artikel 22- Kulturel,religiøs og sproglig mangfoldighed.
Article 22- Cultural,religious and linguistic diversity.Skriftlig.-(DE) Sproglig mangfoldighed er vigtig.
In writing.-(DE) Linguistic diversity is important.Offentlig høring om sprogindlæring og sproglig mangfoldighed.
Public consultation on language learning and linguistic diversity.International handel versus sproglig mangfoldighed et traditionelt afhængighedsforhold.
International trade versus language diversity- a tradition of interdependence.Det er klart, at Europa ikke kan opbygges uden sproglig mangfoldighed.
Clearly, Europe cannot be built without linguistic diversity.At støtte sproglig mangfoldighed i europæiske audiovisuelle værker og spillefilm.
Det kulturelle billede af Europa beriges af sproglig mangfoldighed.
The cultural image of Europe is enriched by linguistic diversity.International handel versus sproglig mangfoldighed- et traditi onelt afhængighedsforhold forhold.
International trade versus language diversity- a tradition of interdependence.Det Europa, jeg tror på, er også et Europa med sproglig mangfoldighed.
The Europe in which I believe is also the Europe of linguistic diversity.Sproglig mangfoldighed er netop ikke bare et økonomisk gode, der sågar udgør en hindring.
For linguistic diversity is not just an economic resource that may even represent a barrier.Forklaring ad artikel 22- Kulturel,religiøs og sproglig mangfoldighed.
Explanation on Article 22- Cultural,religious and linguistic diversity.Artikel II-22: Kulturel,religiøs og sproglig mangfoldighed Unionen respekterer den kulturelle, religiøse og sproglige mangfoldighed. .
Article II-22: Cultural,religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural, religious and B5-0753/01 af Wyn m.fl. for Verts/ALE-Gruppen om sproglig mangfoldighed.
B5-0753/01 by Eurig Wyn and others, on behalf of the Verts/ALE Group on language diversity.Mundus" viser netop, at vi har sproglig mangfoldighed og ikke kun udtrykker os på ét sprog, nemlig det såkaldte lingua franca engelsk.
For'Mundus' shows that we have a multiplicity of languages and do not express ourselves in only one Et afgørende aspekt af dette initiativ vedrører en grundlæggende værdi:respekten for kulturel og sproglig mangfoldighed.
A crucial aspect of this initiative concerns a fundamental value:respect for cultural and linguistic diversity.Rådets konklusioner af 12. juni 1995 om sproglig mangfoldighed og pluralisme i Den Europæiske Union.
Council conclusions of 12 June 1995 on linguistic diversity and multilinguism in the European Union.
