Eksempler på brug af Spsk sukker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spsk sukker og en stor knivspids salt;
Tablespoons sugar and a large pinch of salt;Citroner, halvt glas tranebærsaft, 3 spsk sukker.
Lemons, half a glass of cranberry juice, 3 tablespoons sugar.Tilsæt de sidste 2 spsk sukker og opvarm mælkeblandingen indtil kogepunktet.
Add the last 2 Tbs of sugar and heat it up until boiling.Smelt smørret i en gryde.Tilsæt safran og 1 spsk sukker til det smeltede smør.
Melt Spsk sukker smør 0, 25 l mælk 1 spsk sukker(dynget) 30 g stivelse 1 kniv vanilje 1 t kanel tid Arbejdstid.
Tbsp sugar butter 0.25 l of milk 1 tbsp sugar(heaped) 30 g starch 1 pinch of vanilla 1 tb of cinnamon Time Working time.Hæld stikkelsbærrene i en gryde og tilsæt 3 spsk vand og 3 spsk sukker.
Pour the gooseberries into a casserole and add the 3 Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 500 g mascarpone 4 spsk sukker 3 citroner 3 æggehvider tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g mascarpone 4 tbsp sugar 3 lemons 3 egg whites Time Working time.Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 1 kop 5-minutters rispudding 4 kopper fedtfattig mælk 1 lille æble(f. eks. Elstar) 2 spsk sukker 1 Msk.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 cup of 5-minute rice pudding 4 cups low-fat milk 1 small apple(eg Elstar) 2 tbsp sugar 1 Msp.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 3 æg(klasse M) 2 spsk sukker 30 g tørrede tranebær 200 g mager kvark 100 ml mælk 1 Msk.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 eggs(class M) 2 tbsp sugar 30 g of dried cranberries 200 g of lean quark 100 ml of milk 1 Msp.Gem i kogebogen ingredienser Til 15 portioner 2 tallerkener med frosset skive 1 spsk æg 2 spsk sukker 3 Msp.
Save in the cookbook ingredients For 15 servings 2 plates of frozen puff pastry 1 Gem i kogebogen ingredienser Til 5 portioner 5 æg 5 spsk sukker 5 blade gelatine 3 citroner 2 kopper flødeskum tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 5 servings 5 eggs 5 tbsp of sugar 5 leaves Med blender knust cookies, og derefterbland det med smør,kanel, 3 spsk sukker og muskatnød.
With the blender crushed cookies, and thenmix it with butter, cinnamon,3 tablespoons sugar and nutmeg.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 250 g jordbær 2 spsk sukker 250 g ricotta 2 ml citronsaft 2 bløde chokoladekager(ca. 35 g hver) tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g strawberries 2 tbsp sugar 250 g ricotta 2 tl lemon juice 2 soft chocolate cookies, approx.Gem i kogebogen ingredienser Til 8 stykker 4 æbler lidt salt 20g smør 250 ml flødeskum 6 spsk sukker 1 kanel tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 4 apples a bit of salt 20g butter 250 ml whipped cream 6 tbsp sugar 1 cinnamon Time Working time.Gem i kogebogen ingredienser Til 10 portioner 6 æg 12 spsk sukker 500 g mascarpone 500 g svampefingre 0, 5 l espresso 1 dl Marsala vin tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 6 eggs 12 tbsp sugar 500 g mascarpone 500 g sponge fingers 0.5 l of espresso 1 dl Marsala wine Time Working time.Gem i kogebogen ingredienser For 250 g 150 g ingefær 2Tl salt 125 ml ris eddike(asialaden) 4 El vand 1 t grenadinsirup 2 spsk sukker tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 250 g 150 g of ginger 2 Tl salt 125 ml rice vinegar(asialaden)4 El water 1 tb grenadine syrup 2 tbsp sugar Time Working time.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 100 g smør 2 rødløg 2 spsk sukker 300 ml rødvin 1 laurbærblad groft havsalt peber 150 ml bouillon tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g of butter 2 red onions 2 tbsp sugar 300 ml of red wine 1 bay leaf coarse sea salt pepper 150 ml of broth Time Working time.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 flaske hvidvin(f. eks. Riesling)1 stk Vanilla budding pulver(til madlavning) 2 El Mondamin 4 spsk sukker 1 æggeblomme tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bottle of white wine(eg Riesling) 1 pk Vanilla pudding powder(for cooking)2 El Mondamin 4 tbsp sugar 1 egg yolk Time Working time.Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 5 æg 5 spsk sukker 5 gelatineblader hvide 3 spsk citronlikør 3 citroner 2 kopper fløde tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 5 eggs 5 tbsp of sugar 5 gelatine leaves white 3 Gem i kogebogen ingredienser Til 8 briller 4 nelliker 1 appelsiner 125 ml ananasjuice 80 ml rom 4 spsk sukker 1, 5 ml hvidvin tid Arbejdstid: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 8 glasses 4 cloves 1 oranges 125 ml pineapple juice 80 ml of rum 4 tbsp sugar 1.5 ml of white wine Time Working time: 15 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 2 spsk sukker 300 ml port 4 El Crème Cassis 0, 5 kanelstang 8 fig 1 T majsstivelse 3 El hasselnød sprød tid Arbejdstid: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 tbsp sugar 300 ml port 4 El Crème Cassis 0.5 cinnamon stick 8 figs 1 Tl cornstarch 3 El hazelnut crisp Time Working time: 15 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 4 tallerkener medfrosset butterdej(à 90 g) 2 æggeblommer 4 spsk sukker 2 tsk kanel, jorden tid Arbejdstid: 70 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 plates of frozen puff pastry,(à 90 g)2 egg yolks 4 tbsp sugar 2 tsp cinnamon, ground Time Working time: 70 min.Bund 195 g Oreos 90 g smør, stuetemperatur 3 spsk sukker ¼-½ tsk kanel Hæld alle ingredienser i en foodprocessor eller blender og blend, indtil der ikke er klumper tilbage.
Crust 195 g Oreos 90 g butter, room temperature 3 Tbs sugar¼-½ tsp ground cinnamon Pour all of the ingredients in a food processor or a blender, and blend until there are no crumbs left.Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 1 økologisk citron 2 modne Sharon 150 g fløde quark 200 g vanillecreme 2 spsk sukker 50 g ingefærbrød tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 organic lemon 2 mature Sharon 150 g cream quark 200 g custard 2 tbsp sugar 50 g of gingerbread Time Working time: 30 min.Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner gryn 750 g jordbær 2 spsk sukker 120 ml rabarbernektar 4 stilke frisk mynte 1.5 El vanillepuddingpulver zabaglione 3 organisk æggeblomme(Kl. M) 7.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings groats 750 g strawberries 2 tbsp sugar 120 ml rhubarb nectar 4 stalks of fresh mint 1.5 El vanilla pudding powder zabaglione 3 organic egg yolk, Kl.Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 250 g hindbær 4 marengs 200 ml fløde 1 stk vaniljesukker Raspberry spirit eller hindbærsirup 2 spsk sukker tid Arbejdstid: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g raspberries 4 meringues 200 ml of cream 1 pk vanilla Stk 240 g sukker 50 g hvedemel 50 g maizena 1 L sødmælk 2 vaniljestænger 2 spsk sukker I en skål piskes æggeblommer sammen med sukker til en let æggesnaps.
Egg yolks 240 g Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 5 æg 5 spsk sukker 5 spsk mel revet citronskal 250 g fedtfattig kvark 200 ml flødeskum 150 g pulveriseret sukker Orange marmelade til maling tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 5 eggs 5 tbsp of sugar 5 tablespoons flour ground lemon peel 250 g Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 1 organisk orange 1 flok dild 12 einebær 2 spsk salt 2 spsk sukker 1 kg laksefilet med hud tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 organic orange 1 bunch dill 12 juniper berries 2 Stikkelsbærfyld 400 g stikkelsbær 3 spsk vand 3 spsk sukker 2/3 spsk majsstivelse 2 spsk vand Ekstra sukker til smagning Hæld stikkelsbærrene i en gryde og tilsæt 3 spsk vand og 3 spsk sukker.
