Hvad er oversættelsen af " STØJENDE OMGIVELSER " på engelsk?

• noisy environments
• noisy settings
• loud environments
• noisy environment

Eksempler på brug af Støjende omgivelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lyt til mange talende i støjende omgivelser.
Listen to multiple speakers in noisy environments.

Bruger 120 spektralbånd til at opnå fem gange højere lydopløsning og giver dermed bedre hørelse i støjende omgivelser.
Uses 120 spectral bands to deliver five times more sound resolution for better hearing in noisy settings.

At høre tale tydeligt i støjende omgivelser med AB's banebrydende ClearVoice TM-teknologi.
Hear speech clearly in noisy settings with AB's groundbreaking ClearVoice TM* technology.

Det er vanskeligt at forstå tale i støjende omgivelser.
Understanding speech is difficult in a loud environment.

Dette gør endda lytte til deres mp3s i din bil eller i støjende omgivelser, alle sange lyder ens niveau, og alle dele af hver sang lød også en mere optimal volumen.
This makes even listening to their mp3s in your car or in noisy environments, all songs sound the same level and all parts of each song also sounded a more optimal volume.

Vi hørte i dag, mere end nogensinde, musik i støjende omgivelser.
We heard today, more than ever, music in noisy environments.

Få din hørelse testet- hvis du arbejder i støjende omgivelser, er det en god ide at få regelmæssig høreprøver.
Getting your hearing tested- If you work in a noisy environment, it is a good idea to get regular hearing tests.

Høj kvalitet: Vælg, hvis du afspiller musik i støjende omgivelser.
High Quality: Choose if you play music in a noisy environment.

Ingen støj udefra er der hørt. Når vi er omgivet af støjende omgivelser, det er svært at skelne tinnitus derfor personen ikke mistanke om det.
When we are surrounded by noisy environment this is hard to distinguish the tinnitus therefore the person does not suspect about it.

Og Lyt direkte hjælper dig med at have bedre samtaler i støjende omgivelser.
And Live Listen helps you have better conversations in loud places.

Indsamlede statistikker viser, at i gennemsnit mennesker i støjende omgivelser klager oftere af træthed, svimmelhed, hovedpine og mavesår.
Collected statistics show that, on average, people in noisy environments complain more frequently of fatigue, vertigo, headaches and stomach ulcers.

Støj-appen hjælper kunderne med at forstå lydniveauet i støjende omgivelser.
The Noise app helps customers understand the sound levels in loud environments.

T-Mic™: En i-øret-mikrofon, som bruges til at høre i støjende omgivelser og til nemt at kunne bruge mobiltelefoner, forbrugerelektronik m.m.
T-Mic™: An in-the-ear microphone for hearing in noisy environments and gaining effortless access to cell phones, consumer audio electronics, and more.

Vi kan ikke være egnet til modne gæster eller gæster på udkig efter støjende omgivelser.
We may not be suitable for mature guests or guests looking for noisy environment.

Med denne unikke innovation kan du deltage uhindret i samtaler, selv i meget støjende omgivelser som restauranter, arbejdsmøder og skoleaktiviteter.
With this unique innovation, you can fully participate in conversations even in very noisy environments such as restaurants, meetings at work and school activities.

Det bliver vanskeligere at opfatte høje toner og til at skelne tale i en buzzy eller støjende omgivelser.
It becomes harder to perceive high tones and to distinguish speech in a buzzy or noisy environment.

Overalt, hvor du har brug for detDu kan føre en samtale i både stille og støjende omgivelser, uden at du behøver flytte dig. Du skal blot tænde for detKræver ikke operation.
Wherever you want Enables you to have a conversation in quiet and noisy surroundings without having to reposition yourself. Just switch it on Requires no surgical procedures.

Du kan finjustere indstillingerne i menusystemet for at afstemme støjende omgivelser.
You can fine-tune the settings within the menu system to tune out noisy environments.

Regelmæssigt at gå til natklubber, arbejder i støjende omgivelser og endda medlemmer af de væbnede styrker, der oplever kraftig pistol brand er alle blevet forbundet med at forårsage Tinnitus.
Regularly going to nightclubs, working in noisy environments and even members of the armed forces experiencing loud gun fire have all been linked to causing Tinnitus.

Mikrofon og fjernbetjening control adskilles for forbedret funktion i støjende omgivelser.
The microphone and remote control are separated for improved function in noisy environment.

I dag hører vi mmusica i støjende omgivelser, og derfor, foruden forskellen i mængder i denne lidelse, der resulterer, når vi får musik fra mange forskellige kilder, vi normalisere også at bekæmpe støj og høres tydeligt på trods af støjen.
Today we hear mmusica in noisy environments and therefore, besides the difference of volumes in this disorder that results when we get music from many different sources, we also normalize to combat noise and be heard clearly despite the noise.

Hvis du har problemer med at høre din telefon, når den ringer i støjende omgivelser, eller hvis.
If you have trouble hearing your phone ringing in noisy environments, or calls are too loud.

ZoomControl udviklet til at zoome ind på en talende, som er på din venstre eller højre side, og give tydeligere taleforståelighed i støjende omgivelser.
ZoomControl Feature designed to focus on a speaker to your front-back or left-right for clearer speech understanding in noisy settings.

Disse former for problemer er mere tilbøjelige til at opstå, når en person med APD er i støjende omgivelser eller når han eller hun lytter til kompleks information.
These kinds of problems are more likely to occur when a person with APD is in a noisy environment or when he or she is listening to complex information.

Udviklet til at zoome ind på en talende, som er på din venstre eller højre side, og give tydeligere taleforståelighed i støjende omgivelser.
Designed to zoom in on a speaker located on your left or right and clearer speech understanding in noisy settings.

LED-strobe-funktionen udsender en diskret men effektiv visuel alarm, som supplerer din valgte melodi i støjende omgivelser eller hjælper med at give dig besked, når dørklokken ikke kan høres.
The innovative Halo Light and LED Strobe provide discreet but effective visual alerts which complement your chosen melody in loud environments, or help to alert you when the doorbell can't be heard.

Men hårde, bare overflader og materialer, i kombination med højtlydende mekaniske processer, skaber støjende omgivelser.
However, hard, bare surfaces and materials in combination with loud mechanical processes, creates a noisy environment.

Visuelle alarmer- LED-strobe-funktionen udsender en diskret men effektiv visuel alarm, som supplerer din valgte melodi i støjende omgivelser eller hjælper med at give dig besked, når dørklokken ikke kan høres.
Visual Alerts- The LED Strobe provides a discreet but effective visual alert which complements your chosen melody in loud environments, or helps to alert you when the doorbell can't be heard.

Det er den perfekte pasform, hvis du stadig kan høre, men har svært ved at forstå samtale i køretøjer, restauranter og andre støjende omgivelser.
It is the perfect fit if you can still hear but experience difficulty understanding conversation in vehicles, restaurants, and other noisy environments.

Reduktion af baggrundsstøjniveau øger brugerens komfort især i støjende omgivelser, f. eks. På gaden.
Reducing of background noise level increases the user's comfort especially in noisy environments, e.g. on the street.

Hvordan man bruger "støjende omgivelser" i en Dansk sætning

Det betyder, at du alt i alt får nemmere ved at forstå samtaler selv i støjende omgivelser som på en fyldt restaurant eller i et åbent kontorlandskab.

Stemmeklarhed -- Gør det lettere at høre tale, især i støjende omgivelser.

Denne funktion er nyttig, når forælderen arbejder i støjende omgivelser (f.eks.

Desuden er det også muligt at kommunikere med kolleger i støjende omgivelser.

Det støjafvisende dobbelte mikrofonsystem giver klare opkald, selv i støjende omgivelser.

Skal man koncentrere sig eller løse vanskelige opgaver i støjende omgivelser, skal man anstrenge sig mere.

Det betyder, at du ikke så hurtigt bliver træt i støjende omgivelser, eller når mange mennesker taler samtidig.

Bær altid høreværn, når du er i eller skal være i støjende omgivelser.

Andre har været udsat for meget støjende omgivelser, uden at have taget egentlig hensyn til det.

Volumenoptimeret Bose giver dig afbalanceret lyd ved enhver lydstyrke, mens en støjafvisende dobbeltmikrofon giver klare quietcomfort, selv i blæsende og støjende omgivelser.

Hvordan man bruger "noisy environments, loud environments, noisy settings" i en Engelsk sætning

Detecting deterministic signals in exceptionally noisy environments using cross-recurrence quantification.

If you don’t like loud environments I don’t recommend coming here!

I avoid loud environments where I might have to shout.

Noisy settings where I was not completely in control gave me the need to run for it.

Selectable Padding 10 or 20dB PadCapturing audio in loud environments can be challenging.

Electronics manufacturing facilities are also loud environments where standard doorbells may go unnoticed.

Some products will be used in noisy environments (e.g.

Who’s it for: Those who listen in noisy settings like offices or public transportation.

Noise from gadgets and loud environments is becoming unavoidable, especially in urban areas.

Working in Noisy Environments Such as Factory or Airport etc.