Hvad er oversættelsen af " STADIG TALE " på engelsk?

• still talk
• still speak

Eksempler på brug af Stadig tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan stadig tale!
He can still talk!

Her kan man da i det mindste stadig tale.
Here at least, one can still speak.

De kan stadig tale.
You can still speak.

Folk stadig tale om denne begivenhed, og et oprør fra start til slut!
People still talk about this event, and a revolt from start to finish!

Så du kan stadig tale.
So you can still talk.

Vi kan stadig tale om det. Gracie!
We can still talk about this. Gracie!

Hvordan kan du stadig tale?
How are you still talking?

Jeg kan stadig tale ham fra det.
I can still talk to him.

En død krop kan stadig tale.
A dead body can still speak.

Kan vi stadig tale om naturen?
Can we still speak of nature?

Måske vil dem fra skakklubben stadig tale med dig.
Maybe someone from the chess club might still talk to you.

Vi kan stadig tale om det. Gracie!
Gracie! We can still talk about this!

Jeg forstår dig godt, men vi burde stadig tale med ham.
I hear what you're saying, but we should still talk to him.

Vi kan stadig tale med dine forældre.
We can still talk to your parents.

Og han kan stadig tale.
And he can still talk.

Kan han stadig tale, eller har du skåret tungen af ham?
Can he still talk, or have you carved his tongue out of his mouth?

Jeg forestiller mig dem blive voksne men stadig tale som børn.
I imagine them grown up, but still speaking like children.

Men du kunne stadig tale til mig, kunne du ikke?
But you could still talk to me, couldn't ya?

Hvis Kongen af Liang ikke vil dræbe mig, kan vi måske stadig tale om alliance.
If the King of Liang won't kill me, perhaps I can still talk about alliance.

Hun vil vel stadig tale med os?
She will still talk to us,?

Hvis Kongen af Liang ikke vil dræbe mig, kan vi måske stadig tale om alliance.
Perhaps I can still talk about alliance. If the King of Liang won't kill me.

Dyrene kan stadig tale her?
Do the animals here still speak?

Jeg håber, at vi vil forblive ambitiøse og ikke skrue for meget ned for vores ambitioner, men stadig tale med én stemme.
I hope that we will remain ambitious, and not scale back our ambitions too much, but still speak with one voice.

Men vi bør stadig tale med ham.
But we should still talk to him.

Folk stadig tale om denne begivenhed, og et oprør fra start til slut!& 8221; vi er 1 Kasino Party Rental Company servering Bay Area, fra alle former for temaarrangementer og Bingo!
People still talk about this event, and a revolt from start to finish!& 8221; We are 1 Casino Party Rental Company serving Bay Area, from all kinds of themed events and Bingo!

Men jeg ville stadig tale fransk.
But I would still be speaking French.

Kan han stadig tale, eller har du skåret tungen af ham?
Or have you carved his tongue out of his mouth? Can he still talk.

Tænk at være gift i tre år og stadig tale sådan til sin kone!
Imagine… after years marriage, you still talk like that to your wife!

Vil politikerne stadig tale om religionsfrihed, tolerance over for anderledes- tænkende, om islamofobi?
Will the politicians still talk about freedom of religion, about tolerance towards different ways of thinking, when they speak of Islamophobia?

I den tyske tekstudgave er der, hvilket efter min mening er noget uheldigt, stadig tale om et overvågningsudvalg Begleitausschuß.
The German version of the text rather unfortunately still refers to a scrutiny committee.

Hvordan man bruger "stadig tale" i en Dansk sætning

Der er stadig tale om simpelt, smagfuld og billig mad men oplevelsen er en hel anden.

Tiderne har dog ændret sig, og på nuværende tidspunkt er den ikke længere i toppen – der er dog stadig tale om en fantastisk 3,7″ OLED skærm.

SIKKERHED for at den musikalske del forløber PROBLEMFRIT, så du og dine gæster kan nyde det og stadig tale sammen.

Men der er stadig tale om en kæmpe forskelsbehandling.

Jessica lignede sig selv og kunne til dels godt stadig tale dansk.

Lørdag formiddag er der stadig tale om overskyet, men for det meste tørt.

Hun kunne dog stadig tale normalt, men det havde dog påvirket hende en del.

Der er dog stadig tale om en stor andel af eleverne i 5.

Der er dog stadig tale om store beløb.[3] dvs.

Men der er stadig tale om flygtige, midlertidige erfaringer, som måske blot efterlader et svagt ekko i vores øvrige tilværelse.

Hvordan man bruger "still speak, still talk" i en Engelsk sætning

Do you still speak with your father?

Disney’s values still speak to our generation.

The locals still speak their own language.

Would you still speak those same words?

Thank goodness I can still speak photos.

They will still talk about God.

People still talk about the playlist.

Still speak French well enough, though.

Does God still speak to individuals today?

However, mostly older people still speak Ladino.