Hvad er oversættelsen af " STADIG VÆRE DERUDE " på engelsk?

• still be out there

Eksempler på brug af Stadig være derude på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun kan stadig være derude.
She still be out there.

Hvis hun sender ham en besked… Må han stadig være derude.
If she's sending him a message-- That means he's still out there.

Han kan stadig være derude.
He could still be out there.

Rigel er død, og Nathaniel kan stadig være derude.
Rigel is dead, and Nathaniel could still be out there.

Den kan stadig være derude.
It could still be out there.

Modstandsstykket kan stadig være derude.
The Piece could still be out there.

De kan stadig være derude.
They could still be out there.

Din kone og familie kunne stadig være derude.
Your wife and family could still be out there.

Vi burde stadig være derude og kæmpe.
We should still be out there fighting.

Så han kunne stadig være derude.
So… he could still be out there.

De forbrydere kan stadig være derude, så sørg for, du ikke bliver forfulgt.
Could still be out there, you're not being followed. You just make darn certain so, uh… Those outlaws.

Jeg mener, Jack kan stadig være derude.
I mean, Jack could still be out there.

Hun kan stadig være derude.
She could still be out there.

Så… hun kan stadig være derude.
So… she could still be out there.

Det kunne stadig være derude.
It could still be out there.

Jack kan stadig være derude.
Jack could still be out there.

Må han stadig være derude.
That means He's still out there.

De to vil stadig være derude.
Those two will still be out there.

Klodsen kan stadig være derude.
The Piece could still be out there.

Men han kan stadig være derude.
But, Dad, he might still be out there.

Vent! Det kan stadig være derude.
Wait! That thing might still be out there.

Din familie kan stadig være derude.
Your wife and family could still be out there.

Hvad hvis han stadig er derude?
What if he's still out there?

Hvis hun stadig er derude?
What if she's still out there?

Vi sagde til hende, at han måske stadig er derude.
We justold her that this guy could still be out there.

Nogen, der stadig er derude? En efteraber?
A copycat. Someone who's still out there?

Nogen, der stadig er derude? En efteraber.
Someone who's still out there? A copycat.

Du sagde, at Newell stadig var derude. Hvorfor?
You said Newell's still out there. Why?

Jeg tror han stadig er derude.
I think he's still out there.

Hvis den fyr stadig er derude.
If this guy's still out there.

Hvordan man bruger "stadig være derude" i en Dansk sætning

Du har brug for, at forbrugeren skal forblive stærk lige nu og stadig være derude og købe ting, fordi det er det, der holder os op.

Det gå ikke bare væk, så det skal stadig være derude.

I de fleste tilfælde, det kan ikke dukke op fra søgemaskinerne, men det vil stadig være derude.

Hun tænkte dog mere på sin far, han kunne stadig være derude et sted, og Kiüra ville gerne finde ham hurtigst som muligt.

Alt der hader og gald vil stadig være derude - målene for det misbrug kan bare ikke se det.

Bob King Den voksende gibbous Moon kan gøre noget af dette års Perseids, men jeg vil stadig være derude.

Master Fatman vil stadig være derude i universet og sprede lige dele kosmisk kærlighed og forargelse.

Men – oplysningerne vil stadig være derude og blive spredt hurtigere end før.

For de vil stadig være derude et eller andet sted og bedrive terrorhandlinger i Vesten og lige så meget i regionen, siger Johannes Riber Nordby.

Hvordan man bruger "still be out there" i en Engelsk sætning

They would still be out there wandering!!

Could Hayley still be out there somewhere somehow?

But I would still be out there doing something.

But they’ll still be out there for all time.

Reckon I'd still be out there now without one.

However, the bauble may still be out there somewhere.

Could Luigi still be out there somewhere?

Maybe we’d still be out there playing baseball.

Could Paul Bunyan still be out there somewhere?

These VL's could still be out there somewhere!!!