Hvad er oversættelsen af " STADIG VÆRE VENNER " på engelsk?

• still be friends
• still be pals

Eksempler på brug af Stadig være venner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan stadig være venner.
We can still be pals.

Når timer bliver til æoner Vi vil stadig være venner.
Is too long♪ we will still be friends♪.

Vi kan stadig være venner.
We can still be friends.

Du er en ko fra Würtemberg og jeg er en arbejdsmand fra Paris men vi kan stadig være venner!
You're a cow from Würtemberg and I'm a working man from Paris, but we can still be pals!

Vi vil stadig være venner.
We will still be friends.

Superhetero. Vi kan stadig være venner.
We can still be friends.

I kan stadig være venner med mig.
You can still be friends with me.

Du kan være uenig og stadig være venner.
You can disagree and still be friends.

Kan vi stadig være venner eller hvad?
But… can we still be friends or nah?

Mr. Pewterschmidt, kan vi stadig være venner?
Mr Pewterschmidt, please can we still be pals?

Kan vi stadig være venner eller hvad? Men.
Can we still be friends or nah? But.

Måske kunne vi stadig være venner.
Maybe we could still be friends.

Vil vi stadig være venner, hvis jeg bliver gravid?
Are we gonna be friends still if I get pregnant?

Vi kan vel stadig være venner.
We could still be friends.

Du ville stadig være venner, du ville ikke flytte og det elsker jeg.
You wanted to be friends still, you didn't want to move and I love that.

Så vi kan stadig være venner.
So we can still be friends.

Vi kan stadig være venner.
Still be friends friends.

Fint. Vi kan stadig være venner.
Fine. We can still be friends.

De kan stadig være venner.
They could still be tight.

Vi kunne stadig være venner.
We could still be friends.

Og vi vil stadig være venner.
And we will still be friends.

Men vi kan stadig være venner.
But we will still be friends.

Vi kan stadig være venner.
We can still be friends, can't we.

Vi kunne stadig være venner.
Betty… We could still be friends.

Men vi kan stadig være venner, ikke?
But we can still be friends, right?

Og I kan stadig være venner med Midge.
And you can still be friends with Midge.

Kan vi vel godt stadig være venner, kan vi ikke?
We can still be friends, can't we?

Jeg kan li' ham og stadig være ven med Bob og Terry.
I can like him and still be friends with Bob and Terry.

Håber vi stadig er venner.
I hope we can still be friends.

Kan jeg stadig være ven med Jodi?
I could still be friends with Jodi?

Hvordan man bruger "stadig være venner" i en Dansk sætning

Hvad gør I – kan I stadig være venner?

Så vil jeg finde en anden skole, og være glad på deres vegne. ”Selvfølgelig vil vi stadig være venner.

At forsvinde fra hinanden igen eller stadig være venner?

Måske ville jeg ikke ligge i denne seng, og måske ville jeg stadig være venner med Harry.

Men hvor lidt kan man være enige om og stadig være venner?

Jeg er godt nok blevet pjattet med Bloody Mary - og det bliver vist sommerens drink (Sorry, G&T - vi kan stadig være venner?).

Hun havde fået den typiske, vi kan stadig være venner.

Han løftede forsigtigt mit hoved, så jeg kiggede direkte ind i hans lyseblå øjne. ”Felicia, vi vil jo stadig være venner!

Måske kan I stadig være venner, og det er bare super fedt og vildt skønt, hvis det kan lade sig gøre.

Hun opdager Jacobs hemmelighed, men vil stadig være venner med til Jacobs overraskelse.

Hvordan man bruger "still be friends" i en Engelsk sætning

Can Your Still Be Friends When You Become the Boss?

You can still be friends while being yourself.

We can still be friends and have different interests.

Hopefully, we can still be friends and move past this.

You can still be friends with lots of people.

Your Ex: Should You Still Be Friends With Him?

That way you’ll still be friends five years later.

Yes, you can still be friends with your subordinates.

Goop goop goop. …Please still be friends with me.

They could still be friends after a hundred years.