Hvad er oversættelsen af " STAMPES " på engelsk?

• tamped
• stampes
• stampe's

Eksempler på brug af Stampes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De slots er fyldt med sand og stampes.
The slots are filled with sand and tamped.

Derefter stampes hullet og kontrollere levelness af basen.
Then tamped the hole and check the levelness of the base.

Sandlag spill vand og omhyggeligt stampes.
Sand layer spill water and carefully tamped.

Hældes i formen sandlag, fugter, stampes igen, og derefter hælde betonen.
Poured into the mold sand layers, moisturize, tamped again, and then pour the concrete.

Void er fyldt med grus med bitumen imprægnering og omhyggeligt stampes.
Void is filled with gravel with bitumen impregnation and carefully tamped.

Det første lag af opløsningen er godt stampes, hvorefter forstærkende net er placeret.
The first layer of the solution is well tamped, after which the reinforcing mesh is placed.

Justeret på bunden fylde en 30-cm lag af grus, som er korrekt stampes;
Aligned on the bottom fill a 30-cm layer of gravel, which is properly tamped;

Stampes sten og dækket med sand(10 cm), nivellering rake det med en overvægt i skråningen.
Tamped stones and covered with sand(10 cm), leveling rake it with a bias toward the slope.

HCA havde netop spist middag sammen med Thorvaldsen og Oehlenschläger hos Stampes.
HCA had dined with Thorvaldsen and Oehlenschläger that very evening at the Stampes.

Thieles Thorvaldsen-biografi fra 1851-56 samt Christine Stampes erindringer om Thorvaldsen.
Thiele's biography of Thorvaldsen from 1851-56 and Christine Stampe's memoirs of Thorvaldsen.

Intervaller mellem koppen og den side forskalling er fyldt med cement og sand, hæld vand og stampes.
Intervals between the cup and the side formwork is filled with cement and sand, pour water and tamped.

Læg den første række, er det godt stampes tyk bord for at sikre fuld kontakt med jorden rødder.
Lay the first row, it is well tamped thick board to ensure full contact with the ground roots.

Stampes og jævnet ligner tidligere metoder til at skjule materiale med plastfolie eller anden isolering.
Tamped and leveled similar to previous methods of hiding material with plastic wrap or other insulation.

Familien Wulff havde et gammelt venskab med Stampes, og det er derigennem, at HCA introduceres som gæst på Nysø.
The Wulff family are old friends of the Stampes and this is how HCA is introduced as a guest at Nysø Estate.

Leret gennemvà des i vand, indtil blød dej tilstand, hvilket forårsager en 15 cm lag på overfladen, der skal beskyttes, og stampes, og så- flere lag, og derefter- grus og sand.
The clay is soaked in water until soft dough state, causing a 15-cm layer at the surface to be protected, and tamped, and so- several layers, and then- gravel and sand.

Grave forsigtigt renden og jorden stampes make sandet base(eller grus), hvor en tykkelse på 8 cm, og derefter sætte røret.
Carefully dig the trench and the ground tamped make sandy base(or gravel) where a thickness of 8 cm, and then put the tube.

For at gøre dette, lægge ud 10- 20 cm af murbrokker, knuste mursten eller grus, så dette lag er stampes og hældes på toppen af en anden 10 cm sand.
To do this, lay out 10- 20 cm of rubble, broken bricks or gravel, then this layer is tamped and poured on top of another 10 cm of sand.

Thomas Kappel, kunsthistoriker, mag. art., takkes for at have påtaget sig det store arbejde med systematisk nedskrivning af Thorvaldsen-data til Kronologien fra bl.a.J.M. Thieles Thorvaldsen-biografi fra 1851-56 samt Christine Stampes erindringer om Thorvaldsen.
Thomas Kappel, mag. art., art historian, for undertaking the enormous task of systematically writing down data on Thorvaldsen for the Chronology from multiple sources including J.M. Thiele's biography of Thorvaldsen from 1851-56 and Christine Stampe's memoirs of Thorvaldsen.

Thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Babels Datter er som en Tærskeplads, når den stampes endnu en liden Stund, så kommer Høstens Tid for den.
For thus says Yahweh of Armies, the God of Israel: The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden; yet a little while, and the time of harvest shall come for her.

BFN 562."I brudehuset I(Se nu er brudehuset gjort)" blev offentliggjort for første gang 2. februar 1850. Bibliografisk beskrivelse af den første udgivelse, der indeholder værket, citeret fra: Digterens danske Værker 1822-1875, bibliografinummer 562:Jonna Drevsen og Henrik Stampes Bryllup. den 2.
BFN 562."I brudehuset I(Se nu er brudehuset gjort)"[Danish title] was first published 2 February 1850. Bibliographic description of the first publication containing this work, quoted from the Danish bibliography Digterens danske Værker 1822-1875, number in bibliography: 562:Jonna Drevsen og Henrik Stampes Bryllup. den 2.

Måske skal man forestille sig, at tønderne rent faktisk er blevet fyldt med henblik på afbrænding- muligvis under familien Stampes og Thorvaldsens ophold i Rom i 1841-42.
Perhaps we should imagine that the barrels really were filled with a view to burning the contents- possibly during the period spent by the Stampe family and Thorvaldsen in Rome in 1841-42.

Juni Fonden, Novo Nordisk Fonden, Aage og Johanne Louis-Hansens Fond og Ny Carlsbergfondet sidstnævnte i regi af fondets publiceringsprojekt Kilder til Dansk Kunsthistorie mhp. publicering af baronesse Christine Stampes erindringer om Thorvaldsen.
Juni Fonden, Novo Nordisk Fonden, Aage og Johanne Louis-Hansens Fond and New Carlsberg Foundation the latter foundation specifically supports the publication of Baroness Christine Stampe's hand-written recollections about Thorvaldsen in collaboration with the digitization project Primary Sources in Danish Art History.

Waagen- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Alfabetisk Tilbage til W G.F. Waagen Waagen og Thorvaldsen mødte hinanden under Thorvaldsens og familien Stampes ophold i Berlin juni 1841 på deres rejse til Italien.
Waagen- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Alphabetically Back to W G.F. Waagen Waagen og Thorvaldsen mødte hinanden under Thorvaldsens og familien Stampes ophold i Berlin juni 1841 på deres rejse til Italien.

Så“hyper” en del af hyperconvergence typisk får stampet ned lidt.
So the“hyper” part of hyperconvergence typically gets tamped down somewhat.

Top stadig hældes og stampet 3-4 smpolusuhogo løsning.
Top still poured and tamped 3-4 smpolusuhogo solution.

Men nogle gange bliver den stampet ned.
But sometimes it gets tamped down.

Skal jeg stampe dem ihjel?
I'm suppose to hobble them to death?

Stamper igennem skoven Som en retarderet tyrannosaurus.
Stomping through the forest Like a retarded Tyrannosaurus.

Stampe, vent på mig!
Thumper, wait for me!

Det bedste var, da Stampe hjalp Blomst med at lave sin modigste grimasse.
The best part was when Thumper helped Flower make his bravest brave face.

Hvordan man bruger "stampes" i en Dansk sætning

Det skal du bruge til en terrasse *10 cm bundsikringsgrus, der jævnes og stampes. * 5 cm betonfliser eller -sten.

Det fremgår ikke af Zenia Stampes opslag, hvilken politikreds, der har rejst sigtelserne.

Christine Stampes manus til hendes erindringer om Thorvaldsen.

Husk at bruge vaterpas når søjlerne tilrettes og jorden omkring dem stampes.

Jens Strandbjerg fortsætter som ansat i Stampes Elektro A/S, der også bevarer sit nuværende navn.

Matchende kulturer Jens Strandbjerg, den hidtidige ejerleder i Stampes Elektro A/S, vurderer, at to virksomheder med samme værdisæt nu bliver samlet i en stærkere og mere kompetent enhed.

Kompetente medarbejdere - Stampes Elektro A/S Home » Automation » Kompetente medarbejdere Kompetente medarbejdere!

Det skal du bruge til en indkørsel * 17-20 cm bundsikringsgrus, der jævnes og stampes. * 12 cm stabilgrus jævnes og stampes. * 3 cm afrettergrus. * 6-8 cm betonfliser eller -sten.

Det meste af sommeren og efteråret tilbragte Thorvaldsen som baron Stampes gæst på herregården Nysø, hvor der var bygget ham et atelier.

Først skulle der graves og stampes udenfor lejligheden.

Hvordan man bruger "tamped" i en Engelsk sætning

Warp has heor tamped despite the geological countertype.

the new turves tamped and beaten.

The floor is tamped dirt, the ceiling low.

More than once, he tamped out her pipe.

Are the grounds properly tamped (pressed down)?

Vanished flossing united embarked acupuncturists sextuplet entertainments tamped uncheckable.

Fresh Ground, Hand Tamped & Pulled to Perfection.

There we go: string tamped down, tightening.

In dance training, personality routinely gets tamped down.

Her immune system is tamped way down.