Eksempler på brug af
Standardformatet
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ændrer standardformatet af billedet eksport til PNG.
Changes the default format of image export to PNG.
Når kodekset i det endelige format matcher kodekset i standardformatet.
The codec of the output format matches the codec of the default format.
Det er standardformatet til PowerPoint 2007 og PowerPoint 2010.
It is the default format for PowerPoint 2007 and PowerPoint 2010.
Medlemsstaterne bør derfor være i stand til at sende deres rapporter til Kommissionen i standardformatet.
Member States should therefore be able to send their reports to the Commission in the standard format.
FITS(Flexible Image Transport System)er standardformatet for at repræsentere billeder og data i astronomi.
The Flexible Image Transport System(FITS)is the standard format for representing images and data in Astronomy.
På den måde sikres der, at notessiderne efter udtagningen på mikroperforeringen har standardformatet på 210 x 297 mm.
This ensures the pages have a standard format of 210 x 297 mm once removed via the microperforation.
Bemærk: Standardformatet af filmen vil være mp4, og du kan ændre den til andre formater ved at klikke på.
Note: The default format of the movie will be mp4, and you can change it to other formats by clicking on.
Også i 2015tilbyder HARO med Loft, Campus og Gran Via ud over standardformatet mange attraktive formater til forskellige rumlige forhold og krav.
With Loft, Campus andGran Via in addition to the standard format, HARO's 2015 range offers many attractive formats to suit different room layouts and customer requirements.
VCard er standardformatet for elektroniske visitkort, der er bredt understøttet af utallige programmer på markedet.
VCard is the standard format of electronic business cards that is widely supported by countless programs on the market.
Hvis du vil anvende samme designændringer til andre tekstfelter, som allerede findes på lysbilledet,kan du arkivere standardformatet til tekstfelter som et objektformat og derefter anvende objektformatet til andre tekstfelter.
If you want to apply the same design changes to other text boxes that already exist in the slide,you can save the default text box style as an object style, then apply the object style to other text boxes.
EML standardformatet af e-mails til mange e-mail-software, men Microsoft Outlook kan ikke åbne Eml filer, kun. msg filformatet understøttes.
EML the standard format of e-mail messages for many email software but Microsoft Outlook can't open. eml files, only the. msg file format is supported.
Kolumba™ har standardformatet 528 x 108 x 37 mm, men leveres også i specialmål. Derudover søger vi at efterkomme alle ønsker om særlige farver eller overflader på stenen.
Kolumba™ has the standard format 528 x 108 x 37 mm but can also be delivered in custom sizes. We also strive to meet all requests for special colours or brick surfaces.
DJ Wild bruger standardformatet for slotspil- ansigt, tegn og specielle symboler- for at sikre at gevinster er indbringende og at hvert spin byder på masser af potentiale.
DJ Wild utilises the standard format of slot gaming- face, character and special symbols- to ensure that the wins on offer are lucrative and that each spin of the reels offers plenty of potential.
Dette er standardformatet og& kspread; detekterer automatisk den egentlige datatype afhængig af nuværende data i cellen. Normalt højrejusterer& kspread; nummer, dato og tider i en celle, og venstrejusterer alt andet.
This is the default format and& kspread; autodetects the actual data type depending on the current cell data. By default,& kspread; right justifies numbers, dates and times within a cell and left justifies anything else.
På grund af det faktum, at standardformatet for at levere de relevante data kan være meget stort og ikke meget bekvemt at vise i vores artikel, vil vi undersøge nøgleprincipperne for eventuelle tal i visse afsnit i dokumenterne på eksemplet med forenklede indberetningsformer.
Due to the fact that the standard format of providing the relevant data can be very large and not very convenient to display in our article, we will examine the key principles of any figures in certain paragraphs of the documents on the example of simplified reporting forms.
Standardformatet for at tage billeder er FITS. Når et billede er taget og hentet, vises det automatisk i Kstars FITS- visning. For at tage en følge af billeder, bruges værktøjet Tag billedsekvens i menuen Enheder. Værktøjet er inaktivt indtil du opretter en forbindelse til en billedenhed.
The standard format for image capture is FITS. Once an image is captured and downloaded, it will be automatically displayed in the KStars FITS Viewer. To capture a sequence of images, use the Capture Image Sequence tool from the Devices menu. This tool is inactive until you establish a connection to an image device.
Standardformatet, koderne og de regler, der gaelder for omskrivning til magnetband eller hulkort med 80 kolonner af de i artikel 2 i Raadets direktiv 76/625/EOEF omhandlede oplysninger, og den administrative fremgangsmaade, der gaelder for fremsendelse af files paa magnetbaand til EUROSTAT, er anfoert i bilagene.
The standard format, codes and rules governing transcription on to magnetic tape or 80-column punch cards of the data provided for in Article 2 of Directive 76/625/EEC and the administrative procedure governing the transmission of the magnetic tape files to the SOEC shall be as set out in the Annexes hereto.
Vælg opbevaringsformat for groupware- mapperne. Standardformatet som bruges er ical(til kalendermapper) og vcard(til adressebogsmapper). Disse formater gør at alle funktioner i Kontact er tilgængelige. Kolab XML- formatet bruger sin egen model som nærmere svarer til den som bruges af Outlook. Formatet giver bedre funktion sammen med Outlook, når en Kolab- server eller lignende løsning bruges.
Choose the storage format of the groupware folders. The default format is to use the ical(for calendar folders) and vcard(for address book folders) standards. This format makes all Kontact features available. The Kolab XML format uses a custom model that matches more closely the one used in Outlook. This format gives better Outlook compatibility, when using a Kolab server or a compatible solution.
Standardformat for udveksling af elektroniske publikationer.
Standard format for the exchange of electronic publications.
Udarbejdelse af et standardformat til lagring og rapportering af effektdata for enkeltstoffer.
Development of a standard format for storing and reporting of effect data for chemical substances.
MOV-fil er en standardformat QuickTime ansøgning.
MOV file is a default format of QuickTime application.
VKalender er et standardformat til elektronisk udveksling af planlægningsoplysninger og aktivitetsregistreringer.
VCalendar is a standard format for exchanging scheduling and activity-recording information electronically.
Visitkort, 85 x 55 mm standardformat, 4 sider.
Business card, 85 x 55 mm standard format, 4 pages.
For det første udviklingen af et europæisk standardformat for dataoverførsel.
Firstly, to develop a European standard format for data transmission.
Der er behov for årlige data i et standardformat.
We need data to be published annually and in a standard format.
Eksempel: Bonuskort, 85 x 55 mm standardformat, 4-sidet.
For example: Loyalty card, 85 x 55 mm standard format, 4-page.
Eksempel: Bordkort, 85 x 55 mm standardformat, 4-sidet.
For example: Place card, 85 x 55 mm standard format, 4-page.
Eksempel: aftale kort, 85 x 55 mm standardformat, 4-sidet.
For example: Appointment card, 85 x 55 mm standard format, 4-page.
Eksempel: Aftalekort, 85 x 55 mm standardformat, 4-sidet.
For example: Bonus card, 85 x 55 mm standard format, 4-page.
Eksempel: Bonuskort, 85 x 55 mm standardformat, 4-sidet.
For example: Bonus card, 85 x 55 mm standard format, 4-page.
Resultater: 34,
Tid: 0.0497
Hvordan man bruger "standardformatet" i en Dansk sætning
Outlook understøtter tre meddelelsesformater:
HTML Dette er standardformatet i Outlook.
Efterhånden som tykkelsen formindskes, øges bladguld, så man stadig må klippe ned til standardformatet.
Standardformatet som videoen gemmes i er MP4 Gør det gule papir klar til at klistre uden på mælkekartonen.
Hen ad vejen er A4 blevet standardformatet, som foldes, klippes og scannes ind i computeren.
Excel-filer er anderledes og kan indholde alt – se bare når de skal gemmes kaldes standardformatet Excel-projektmappe.
Vi vil gerne i gang, også for at få dansk
sport optaget i hd-tv, selv om vi i første omgang må vise det i standardformatet.
Send gerne i høj opløsning, så billederne kan tilpasses standardformatet, uden for stort kvalitetstab.
Efterhånden som tykkelsen formindskes, øges arealet, så man stadig må klippe ned til standardformatet.
HDR10, der er HDR-standardformatet for film og UHD Blu-ray diske, og nu også Hybrid Log Gamma, HDR-formatet for tv-udsendelser, som er udviklet af BBC og Japans NHK.
HTML Dette er standardformatet for meddelelser i Outlook.
Hvordan man bruger "default format, standard format" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文