Hvad er oversættelsen af " STEAM-VÆRKSTEDET " på engelsk?

• steam workshop

Eksempler på brug af Steam-værkstedet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor kan jeg ikke vurdere alle modifikationerne, jeg ser i Steam-værkstedet?
Why can't I rate all the mods I see in the Steam Workshop?

Steam-værkstedet lader dig stemme på indhold, du gerne vil se implementeret i spillet.
The Steam Workshop allows you to vote for content you would like to see in the game.

Titan Quest: Immortal Throne udnytter disse funktioner fra Steam-værkstedet.
These are the Steam Workshop features utilized by Titan Quest: Immortal Throne.

Steam-værkstedet gør det let at opdage og dele nyt indhold til dit spil eller din software.
The Steam Workshop makes it easy to discover or share new content for your game or software.

Nominerede for bedste videoer vælges af fællesskabet gennem Steam-værkstedet.
Nominees for the best videos will be selected by the community through the Steam Workshop.

Steam-værkstedet tillader fællesskabets artister at skabe og uploade indhold, som kan blive en del af spillet.
The Steam Workshop allows artists in the community to create and upload content to be a part of the game.

Giv gaver til dine venner, byt genstande og skab endda nyt indhold til spil i Steam-værkstedet.
Gift your friends, trade items, and even create new content for games in the Steam Workshop.

Sp: Hvis fans skaber indhold via Steam-værkstedet, hvordan vil I så sikre, at det passer med temaet til en helt/et spil?
Q: If fans are creating content via Steam Workshop, how will you ensure it fits the theme of a hero/game?

Sv.I dit Steam-inventar Sp. Hvorfor kan jeg ikke vurdere alle modifikationerne, jeg ser i Steam-værkstedet?
In your Steam Inventory Q. Why can't I rate all the mods I see in the Steam Workshop?

Angiv en pris for dit værk, sæt det til salg i Steam-værkstedet og tjen en andel af salgene.
Set a price for your creation, list it for sale in the Steam Workshop, and earn a portion of sales.

Steam-værkstedet har altid været et fantastisk sted at dele mods, baner og alle slags genstande, du har skabt.
The Steam Workshop has always been a great place for sharing mods, maps, and all kinds of items that you have created.

Du vil kun kunne sælge mods i et spil i Steam-værkstedet, hvis udviklerne har slået den funktionalitet til.
You will only be able to sell mods for a game in the Steam Workshop if the developers have enabled that functionality.

Når du har skabt dit værk, kan du let angive prisen og tjene en andel af hvert salg foretaget gennem Steam-værkstedet.
Once you have made your creation, you can easily set a price and earn a portion of each sale made through the Steam Workshop.

Med over 24.000 gratis mods tilgængelige til Skyrim i Steam-værkstedet er der altid meget at lave og udforske, gratis.
With over 24,000 free mods available for Skyrim in the Steam Workshop, there will always be lots to do and explore for free.

Steam-værkstedet gør det let at fordele og godkende andele af din genstands indtægter med andre partnere eller medforfattere.
The Steam Workshop makes it easy to allocate and approve portions of your item's revenue with other collaborators or co-authors.

Tjen penge ved at gøre det du elsker Angiv en pris for dit værk, sæt det til salg i Steam-værkstedet og tjen en andel af salgene.
Earn money doing what you love Set a price for your creation, list it for sale in the Steam Workshop, and earn a portion of sales.

Hvis du har brugt Steam-værkstedet, ved du allerede, hvor meget utroligt indhold, der er tilgængeligt til mange af dine yndlingsspil.
If you have been using the Steam Workshop, you already know how much incredible content is available for many of your favorite games.

Følg denne bruger for at se, når vedkommende slår nye Steam-guider op, skaber nye samlinger eller slår genstande op i Steam-værkstedet.
Follow this user to see when they post new Steam Guides, create new Collections, or post items in the Steam Workshop.

Ved at indsende en genstand til Steam-værkstedet, eller acceptere en fordeling af indtægter for en genstand, accepterer du den juridiske aftale.
By submitting an item to the Steam Workshop or accepting a revenue allocation for an item, you agree to the Legal Agreement.

Deltag i fællesskabet Skab og del indhold Giv gaver til dine venner, byt genstande og skab endda nyt indhold til spil i Steam-værkstedet.
Join the community Create and Share Content Gift your friends, trade items, and even create new content for games in the Steam Workshop.

Du skal have de nødvendige rettigheder til alt indhold, du indsender til Steam-værkstedet, lige meget om du opkræver penge for det eller ej.
You must have the necessary rights to post any content that you post to the Steam Workshop, whether it is for sale or not.

Steam-værkstedet er et centralt knudepunkt af spiller-skabt indhold og værktøjer til at udgive, organisere og hente det indhold til dit spil.
The Steam Workshop is a central hub of player-created content and tools to publish, organize, and download that content into your games.

The Elder Scrolls V: Skyrim har fortsat den tradition og tilføjet en omfattende editor og integration med Steam-værkstedet tilbage i 2012.
The Elder Scrolls V: Skyrim has continued that tradition, adding a comprehensive editor and integration with the Steam Workshop back in 2012.

Når du er klar til at indsende dine genstande til Steam-værkstedet, skal du blot indtaste de påkrævede oplysninger og gøre din genstand tilgængelig til salg.
When you're ready to post your item to the Steam Workshop, just enter the necessary information and set your item available for sale.

Om du så først lige er kommet i gang, eller allerede er en professionel kunstner eller udvikler, så kan du tjene penge fra dine værk i Steam-værkstedet.
Whether you're just getting started or are already a professional artist or developer, now you can make money from your creations in the Steam Workshop.

Med indførelsen af Steam-værkstedet og shoppen i spillet kan du skabe dit eget look fra et bredt valg af indhold skabt af Fællesskabet.
With the introduction of the Steam Workshop and the in-game store, you can create your own look from the wide selection of content created by the community.

Giv gaver til dine venner, byt genstande og skab endda nyt indhold til spil i Steam-værkstedet. Hjælp til med at forme fremtiden for dine yndlingsspil.
Gift your friends, trade items, and even create new content for games in the Steam Workshop. Help shape the future of your favorite games.

Steam-værkstedet gør det lettere end nogensinde for dig at indsende færdige 3D-modeller af genstande, som dermed har en chance for at blive accepteret og indgå i spillet.
The Steam Workshop makes it easier than ever for you to submit finished 3D models of items for a chance to have them accepted and incorporated to the actual game.

Gratis, betalt, eller betal hvad du vil Med over 24.000 gratis mods tilgængelige til Skyrim i Steam-værkstedet er der altid meget at lave og udforske, gratis.
Free, Paid, or Pay What You Want With over 24,000 free mods available for Skyrim in the Steam Workshop, there will always be lots to do and explore for free.

Steam-værkstedet lader dig indsende dine stemmer og tanker om bidragede genstande, før vi tager nogen beslutninger om at inkludere dem i spillet, så hop ind og hjælp os med at forblive på den rette vej.
The Steam Workshop allows you to submit your votes and thoughts on contributed items before we make any decision to put them into the game, so jump in and help us stay on the right track.