Hvad er oversættelsen af " STEMPLE IND " på engelsk?

• punch in

Eksempler på brug af Stemple ind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men jeg skal stemple ind.
I'm going to check in.

Stemple ind… stemple ud.
Punch in, punch out.

Glem ikke at stemple ind.
Don't forget to clock in.

Stemple ind og stemple ud.
Punch in and punch out.

Du skal stemple ind først.
You need to punch in first.

Jeg behøver ikke stemple ind.
I don't have to clock in.

Jeg skal bare stemple ind og stemple ud.
I'm just gonna punch in and punch out.

Kom, lad os skynde os, så du kan stemple ind.
Come on, let's hurry up so you can punch in.

Jeg skal jo også stemple ind på arbejde.
I have to punch in, too.

Er dit mål at uddanne elever, der kan stemple ind?
Is that your goal, to graduate students who can punch a clock?

Skal i ikke stemple ind?
Are youse not clocking back on?

Glimrende. Skal vi stemple ind?
Excellent. Shall we punch the clock?

Appen bruger en metode, der kaldes"geofencing", for at afgøre, om du befinder dig inden for det ønskede område på din arbejdsplads for at stemple ind og ud, og også for at give en push-besked, der minder dig om at stemple ind eller ud, når du når frem til eller forlader din arbejdsplads.
The app uses a method called"geofencing" in order to determine if you are within the required range of your workplace for punching in and out, and also to provide a push notification reminding you to punch in or out when you reach or leave your workplace.

Jeg stempler ind, og jeg stempler ud.
I punch in, I punch out.

Jeg stempler ind og ud.
I punch in and out.

Alle arbejdere stempler ind ved bagindgangen.
All workers punch in at the rear entrance.

Hør her. Jeg stempler ind og ud.
Look, I punch in and out.

Har du stemplet ind?
Did you clock in?

Du stempler ind, medarbejdernummer, kodeord, og kasseapparatet er dit.
You clock in, employee number, password and the register's yours.

Erjeg allerede stemplet ind?
I'm already punched in?

Adam, de stempler ind, men de stempler ikke ud igen!
Adam, they check in, but they don't check out!

Jeg stempler ind.
I'm clocking in.

Vi stempler ind og ud nu.
We clock in and out.

De stempler ind og stempler ud, og de har aldrig et lykkeligt øjeblik.
They clock in, they clock out, and they never have a moment of happiness.

Zack Bradiey stempler ind på solsiden.
Zack Bradley just punching in on the bright.

Vær forsigtig med ikke at skubbe stemplet ind.
Be careful not to push in the plunger.

Pas på ikke at skubbe stemplet ind.
Be careful not to push in the plunger.

Drej ikke. Pas på ikke at skubbe stemplet ind.
Be careful not to push in the plunger.

Vi har stemplet ind.
We are clocked in.

Er jeg allerede stemplet ind?
I'm already punched in?