Eksempler på brug af Sterns på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sterns, gør det så!
Sterns, do it now!Til alle på Sterns VIP-liste?
To everybody on Stern's VIP list?Sterns, ind i bilen!
Philip Van Doren Sterns stopningsbørste.
Philip van Doren Stern's upholstery brush.Sterns, ind i bilen!
Hey! Stearns, in the car!Michael artikel" En fortælling om to Sterns….
Michael's article“A Tale of Two Sterns….Kaptajn Sterns har ikke sovet i to dage.
Captain Sterns hasn't slept in two days.Jeg kan ikke forlade kaptajn Sterns i stikken.
I can't leave Captain Sterns in the lurch.Mickey Sterns fest er i aften, og det ved du.
No, Mickey Stern's party is tonight, and you know that.De brugte meget tid på Sterns servere.
They spent quite a bit of time on Stern's servers.Sterns, det findes to meget farlige ting derude!
Sterns, there are two very dangerous things out there!Han er også et af Sterns ofre. -Sikken spasser!
He's also one of Stern's victims.-What an idiot!Jeg gjorde dig en tjeneste, så du fik mere af Sterns andel.
I did you a huge favor by making sure you got more of Stern's cut.Han er også et af Sterns ofre. -Sikken spasser!
What a retard!- He's also one of Stern's victims!Jeg gjorde dig en tjeneste, så du fik mere af Sterns andel.
By making sure you got more of Stern's cut. I did you a huge favor.Abraham Sterns far begik sit århundredes kup.- Sandheden.
Committed the crime of the 20th century. Abraham Stern's father The truth.Jeg troede, vi havde en aftale! Sterns kontor!
Mr. Pennington, Chief Sterns' office. Pennington, I thought we had a deal!Abraham Sterns far begik sit århundredes kup.- Sandheden.
Abraham Stern's father committed the crime of the 20th century. The truth.Landbrugs ballepressere hjælpe dig til at komprimere Sterns af afgrøderne.
Agricultural Square Balers help you to compress the sterns of the crops.Abraham Sterns far begik sit århundredes kup.- Sandheden.
The truth. committed the crime of the 20th century. Abraham Stern's father.Efter alt det jeg har hørt om Little Tokyo bliver Sterns nødt til at komme med nogle svar i dag.
After everything I have heard out of Little Tokyo Sterns is gonna have some answering to do this afternoon.Karl Sterns bog Pillar of Fire("Ildsøjlen"), giver et billede af det.
Mr. Karl Stern's book, Pillar of Fire, provides an illustration.Men jeg tvivler på, at Sterns tager denne kobling alvorlig.
But I doubt very much that Chief Sterns… is taking this possible connection seriously.Den Lexington er en gammel patruljere skib at der vil aldrig kampen igen… hvis kaptajn Sterns har noget at sige om det.
The Lexington is an old patrol ship that will never fight again… if Captain Sterns has anything to say about it.Politichef Sterns, mon jeg må stille nogle flere spørgsmål, uofficielt.
Chief Sterns, i wonder if i might ask you… a few more questions off-the-record.Jeg har alt med i min anmeldelse. Men jeg tvivler på, at Sterns tager denne kobling alvorlig.
I have included everything in my statement but I doubt very much that Chief Sterns is taking this possible connection seriously.Howard Sterns fans lytter i gennemsnit til ham i firs minutter.
Dette er en mental holdning, der stammer fra den oprindelige indlæring fra Talmud-Tora, hvor alene det udvalgte folk har virkelig eksistens, og hvor de andre er skygger eller kvæg.Karl Sterns bog Pillar of Fire("Ildsøjlen"), giver et billede af det.
This is a mental attitude deriving from the original teaching of the Talmud-Torah, wherein the chosen people alone have true existence and the others are shadows or cattle.Mr. Karl Stern's book, Pillar of Fire, provides an illustration.Især på grund afAl Gores kampagne og Sir Nicholas Sterns rapport har der i de forløbne måneder været stor interesse for klimaændringer.
It is particularly thanks to the Al Gore campaign andSir Nicholas Stern's report that climate change has been in the spotlight so much in recent months.Sterns ligning giver dog kun mening i forhold til børn. For voksne anvendes en udledt kvotient, kendt som en afvigende IQ, til at sammenligne niveauet for en persons mentale evner med middelniveauet for en befolkning.
Stern's equation, however, only makes sense with children; for adults, a derived quotient, known as a deviance IQ, is used to compare the level of an individual's mental abilities with the mean level of a population.
