Hvad er oversættelsen af " STILLEHAVETS " på engelsk?

• pacific

Eksempler på brug af Stillehavets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stillehavets stolthed.- Hvem er De?
Pride of the Pacific. Who are you?

Hvem er De?- Stillehavets stolthed?
Pride of the Pacific. Who are you?

Når du er færdig, så giv den venligst tilbage til Stillehavets Kongresbibliotek.
When you have finished, please return it To the pacific library of congress.

Dens Stillehavets kyst, vulkan strande og varmt klima er afslappende.
Its Pacific coast, volcano beaches and warm climate is relaxing.

Så kan vi udforske Stillehavets undere.
As we explore the wonders of the pacific ocean.

I Stillehavets bølger syd for den kejserlige by flyder der en lille ø.
On the waves of the Pacific down south from the Imperial City a small lonely island floats.

Sammen vil vi udforske Stillehavets vidundere.
As we explore the wonders of the pacific ocean.

Driv i en båd ned ad Amazonfloden eller surf på en af de store bølger langs Stillehavets kyst.
Float in a boat down the Amazon or surf on one of the great waves along the Pacific coastline.

Denne dejlige by ligger på Stillehavets kyst i delstaten Oaxaca, Mexico.
This lovely city is located on the Pacific coast in the state of Oaxaca, Mexico.

Findes et hav af halvflydende klippe: Mere end 240 km under Stillehavets bund.
More than 150 miles beneath the pacific floor is a sea of the earth's upper mantle.

De lå tæt på nogle af Stillehavets vigtigste forsyningsruter.
Supply routes across the Pacific. These were close to some of the most important.

Øen Midway var 1 600 km nordvest for Pearl Harbor ville være en base for angreb på USAs Stillehavets kyst.
The island of Midway as low 1 600km northwest of Pearl Harbor would be the base for attacks on America's Pacific coast.

San Diego er dronningen af Stillehavets kyst og en af de største byer i Amerika.
San Diego is the queen of the Pacific coast and one of the biggest cities of America.

Denne grund var fuldstændig forskellig fra den, som jeg havde besøgt på min første udflugt under Stillehavets vande.
This bottom differed entirely from the one I had visited on my first excursion under the waters of the Pacific Ocean.

Sammen vil vi udforske Stillehavets vidundere og det fantastiske liv deri.
As we explore the wonders of the Pacific Ocean… and the amazing life it holds within.

Øen Midway var 1 600 km nordvest for Pearl Harbor ville være en base for angreb på USAs Stillehavets kyst. USA ville forsvare Midway sikret.
The island of Midway as low 1 600km northwest of Pearl Harbor would be the base for attacks on America's Pacific coast.

Mazatlan ligger på Stillehavets kyst på den sydligste spids af Baja California-halvøen.
Mazatlan is located on the Pacific coast at the southernmost tip of the Baja California Peninsula.

Bladderwrack findes i overflod på Atlanterhavet og Stillehavets kyster fra Europa til Asien.
Bladderwrack is found in abundance on the Atlantic and Pacific coasts from Europe to Asia.

Det blev dannet, da Stillehavets bund gled ind under det sydamerikanske kontinent og foldede dets kant.
It formed as the floor of the Pacific Ocean slid beneath the South American continent, buckling its edge.

Dulce er en eksotisk artAlger, som oftest kan findes på Stillehavets og Atlanterhavets kyster.
Dulce is an exotic speciesalgae, which most often can be found on the coasts of the Pacific and Atlantic Oceans.

Når de stiger, presses Stillehavets bund op og presser den ind mod Nordamerika.
Forcing it into north America, and jamming the two plates together. As they rise, they push up the pacific floor.

Men efterhånden som kontinentaldriften fortsatte, mødte landmasserne deres første store hindring på Stillehavets dybe bund.
But as the continental land drift continued, it met with the first great obstruction on the deep floor of the Pacific.

Jeg stoler dog paa, at koralrevene og Stillehavets mangeartede dyreverden kan holde min standhaftighed oppe.
I trust, however, that the Coral Reefs and various animals of the Pacific may keep up my resolution.

Den 15. december lagde vi de fortryllende Selskabsøer og den yndige Tahiti, Stillehavets dronning, bag os mod øst.
On December 15, we left to the east the bewitching group of the Societies and the graceful Tahiti, queen of the Pacific.

Dette værelse har en smuk udsigt over Stillehavets kystlinje, enten sydpå mod Catalina eller nordpå mod Malibu.
This room offers beautiful views of the Pacific coastline, either looking south towards Catalina, or north towards Malibu.

Seismologer advarer beboere i Southland om endnu et kæmpe jordskælv, der medfører forstyrrelser i tidevandet udstrømende fra Utopia Tre faciliteten ved stillehavets kyst.
Seismologists are warning Southland residents of another massive earthquake, noting tidal disturbances emanating from the Utopia Three facility on the Pacific coast.

Nu begyndte Stillehavets kystbjergkæde at hæve sig, men den lå over et tusinde et hundrede kilometer vest for den nuværende kystlinje.
Now the Pacific coast range was beginning to elevate, but it was located seven hundred miles west of the present shore line.

Rejsen begynder med en svag skråning, som en langsom nedstigning under havets overflade, hvor vi skal møde de arter, der bebor Stillehavets kolde vande.
The voyage begins with a gentle slope like a slow immersion beneath the waves to meet the species that inhabit the cold waters of the Pacific Ocean.

Længere nede Stillehavets kyst finder du Zipolite, med sin afslappede"hippie" strande som den idylliske(og beklædning-valgfri) Playa los Amores.
Further down the Pacific coast you will find Zipolite, with its laid-back"hippie" beaches like the idyllic(and clothing-optional) Playa los Amores.

Jordskorpen blev midlertidigt stabiliseret, bjerge, eller temmelig høje landhævelser, steg op langs Atlanterhavet og Stillehavets kyster, over Vestindien og i Sydeuropa.
The crust of the earth was temporarily stabilized; mountains, or rather high elevations of land, rose along the Atlantic and Pacific coasts, over the West Indies, and in southern Europe.

Hvordan man bruger "stillehavets" i en Dansk sætning

Der er et geologisk “hotspot” dybt inde i jordskorpen under Stillehavets tektoniske plade, hvorfra magna flyder op til overfladen.

Vandforsyningen af ​​denne hældning er mere end tre gange højere end den af ​​Stillehavets hældning.

Det blev begravet ved Stillehavets kyst, under nogle træer.

Dette hostel ligger midt på Pacific Beach med beach-deck (terrasse) med udsigt til bølgerne, der ruller ind, og Stillehavets fantastiske solnedgange.

Vandområdets vandindhold er 115.536 hm³ / år, der er større end sæt af de 32 største floder i Stillehavets hældning.

Da jeg står på en strand i Hawaii og kigger ud over den store blå udvidelse foran mig, er jeg overvældet af Stillehavets uhyre.

På Stillehavets side skiller Colorado floden sig ud, mens i Caribien er det vigtigste Rio Bravo.

I kan også opleve en af verdens smukkeste kystveje, Highway 1, hvor Stillehavets dramatiske kyst serveres på et sølvfad.

Fuglen lever især vest for Rocky Mountains mellem bjergene og Stillehavets kyst.

Tonga er Stillehavets sidste kongerige, og det første land på den vestlige side af datolinjen; "where time begins".

Hvordan man bruger "pacific" i en Engelsk sætning

Pacific Coast Archaeological Society Quarterly 22(1):33-69.

Day School and the Pacific School.

Pacific Coast Archaeological Society Quarterly 25(2):45-60.

John Rochfort, Pictures, Pacific Films, 1981.

Duitz said Canadian Pacific Railway Ltd.

Pacific Fishery Management Council Report here.

Asia Pacific Media Educator, 28(1), 16-37.

Pacific Fleet and Fleet Forces Command.

Pacific Tsunami Warning Center, Oahu, Hawai'i.

Pacific Coast Archaeological Society Quarterly 24(1):2-10.