Hvad er oversættelsen af " STILTRÆK " på engelsk?

• stylistic features
• stylistic elements
• styles

Eksempler på brug af Stiltræk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og mere til… med stiltræk fra filmmusik.
And more… With a touch of big-scale film music.

Samtlige værelser på K6 Rooms har moderne indretning med industrielle stiltræk.
All rooms at K6 Rooms are modern furnished with industrial style elements.

En stiltræk, at jeg ikke bemærke så mange følelser, fantasi og længsel.
A stylistic features that I do not notice so much emotion, imagination and longing.

At prøve mere feminine eller skandinaviske stiltræk af og se om jeg er tilpas i det.
Trying more feminine and Scandinavian styles out and see if I like it.

Hans værker er minutiøst udformede, med mange udsøgte og elegante stiltræk.
His works are elaborated down to the smallest detail, with many exquisite, elegant features.

Som gennemgående stiltræk ses den murede bue overalt i koloniens arkitektur.
A recurring stylistic feature- the masonry arch- is seen throughout the colony's architecture.

Med Bucks renfærdige udtryksmåde? nder mange stiltræk plads i hans musik.
With his pristine expressive idiom, many stylistic elements? nd a place in Buck's music.

Kai Nielsen forener stiltræk fra klassisk kunst med modernismens brug af former og materialer.
Kai Nielsen combined elements of classical art with modernism in his use of form and materials.

Sænkning af din blide pleje sommer dug på rosenhaven"er en typisk stiltræk, der er om naturen.
Lowering over it your gentle care that summer dew on the rose-garden"is a typical stylistic features which deals with nature.

Den leveres med forskellige stiltræk, ved hjælp af hvilke brugere kan være fri om deres begrænser spørgsmål.
It comes with various stylistic features, using which users can be free regarding their restricting issues.

Amalienborgs palæer fremtræder i en karakteristisk, meget let rokokostil, der kombinerer tyske og franske stiltræk.
The appearance of Amalienborg's palaces is a characteristic, very light rococo style which combines German and French stylistic elements.

Man kan således inden for et bestemt medium se, hvorledes både stiltræk og teknikker udvikles over tid og geografiske grænser.
This makes it possible to see how both stylistic features and techniques were developed within a specific medium both over time and across geographical borders.

På et minimum, er det nødvendigt at skitsere tegningen på at skitsere bygningen med alle dens geometriske og stiltræk.
At a minimum, it is necessary to outline the drawing on which to sketch out the building with all its geometrical and stylistic features.

Imidlertid taler meget for, at netop disse stiltræk er mere fremherskende i Thorvaldsens tidlige værk på tidspunktet omkring år 1800, end det er tilfældet senere.
Nevertheless, a case can be made that precisely these stylistic features were more prevalent in Thorvaldsen's early work, from around the year 1800, than later.

Derfor var parykker, store frisurer, stramme kjoleliv og stor detaljerigdom i dragten ved at blive afløst af mere enkle stiltræk.
Therefore, wigs, big hairstyles, tight bodice dresses, and richness of detail in clothing were being replaced by a simpler style.

At prøve mere feminine eller skandinaviske stiltræk af og se om jeg er tilpas i det. Jeg mener, hvorfor ikke? Hvorfor ikke prøve alle muligheder af, i stedet for at sætte grænser?
Trying more feminine and Scandinavian styles out and see if I like it. I mean, why not? why not try all possibilities in stead of making limits?

Men som det er fremgået, eksperimenterer han altså i sin tidlige karriere med nogle af disse stiltræk i forskellige værkformer.
As has here emerged, however, Thorvaldsen clearly experimented during his early career with some of these stylistic traits in various types of works.

Umiddelbart synes den lidt stive blanding af islamiske og europæiske stiltræk dog at passe bedst til det sicilianske miljø under den normanniske slægt Hauteville eller stauferne.
The rather stiff combination of Islamic and European features does, however, seem to fit in best with the Sicilian sphere under the Norman Hautevilles or the Hohenstaufen dynasty.

Derefter præsenteres temaet af violinen og så følger otte meget forskelligartede variationer, pakket med idéer og skiftende stiltræk.
After this, the theme is presented by the violin, and then come eight very different variations packed with ideas and changing stylistic features.

Koncerten har udpræget pastichekarakter, hvor højromantiske elementer blandes med nyere stiltræk. De tre koncerter viser, hvorledes den store romantiske violinkoncert- om end sent- også fandt sit udtryk i dansk musik.
The concerto has a decidedly pastiche-like character where High Romantic elements are mixed with newer stylistic features. The three concertos show how the great Romantic violin concerto also found a(late) expression in Danish music.

Gud, beskytte denne kære land, fra sø til sø, fra strand til strand; sænkning af din blide pleje sommer dug på rosenhaven"er en typisk stiltræk, der er om naturen.
God, protect this dear country, from sea to sea, from shore to shore; lowering over it your gentle care that summer dew on the rose-garden"is a typical stylistic features which deals with nature.

Man kan således inden for et bestemt medium se, hvorledes både stiltræk og teknikker udvikles over tid og geografiske grænser. Hvert materiale er på grund af sine særlige egenskaber med til at definere den måde, hvorpå de kan udformes, men alligevel er der i mange tilfælde dekorative detaljer, som i takt med tidsånden overføres fra det ene medie til det andet.
This makes it possible to see how both stylistic features and techniques were developed within a specific medium both over time and across geographical borders. Because of its special characteristics, each material helps define the way in which it can be worked. Nonetheless, in many cases decorative details were carried over from one medium to another in the spirit of the day.

Denne sonate er et hovedværk i Riisagers produktion og vigtigt til forståelsen af hans tidlige udvikling i den forstand, at det indeholder fremtrædende stiltræk fra de komponisters værker, som han havde mødt under opholdet i Paris, hvor han skrev sonaten i løbet af sommeren.
This sonata is a major work in Riisager's production and is important to the understanding of his early development, in the sense that it contains prominent stylistic features from the works of the composers he had met during his stay in Paris, where he wrote the sonata in the course of the summer.

De fire ens rokoko-palæer udgør med hjørnepavillonerne en ottekant, som Nicolai Eigtved formentlig fandt inspiration til i ikke-realiserede udkast til den plads i Paris, som siden kom til at hedde Corcordepladsen. Amalienborgs palæer fremtræder i en karakteristisk, meget let rokokostil, der kombinerer tyske og franske stiltræk.
The four identical rococo palaces form, with the corner pavilions, an octagon, which Nicolai Eigtved presumably found inspiration for in unrealised plans for the square in Paris which later became known as the Place de la Concorde. The appearance of Amalienborg's palaces is a characteristic, very light rococo style which combines German and French stylistic elements.

At den første akkord i akkompagnementet er en udhamret opstabling af kvarter og derved en pentaton klang. Denne sonate er et hovedværk i Riisagers produktion og vigtigt til forståelsen af hans tidlige udvikling i den forstand, at det indeholder fremtrædende stiltræk fra de komponisters værker, som han havde mødt under opholdet i Paris, hvor han skrev sonaten i løbet af sommeren.
This sonata is a major work in Riisager's production and is important to the understanding of his early development, in the sense that it contains prominent stylistic features from the works of the composers he had met during his stay in Paris, where he wrote the sonata in the course of the summer.

De vigtigste elementer i byplanen skal her beskrives kort. Amalienborg-palæerne De fire ens rokoko-palæer udgør med hjørnepavillonerne en ottekant, som Nicolai Eigtved formentlig fandt inspiration til i ikke-realiserede udkast til den plads i Paris, som siden kom til at hedde Corcordepladsen. Amalienborgs palæer fremtræder i en karakteristisk, meget let rokokostil, der kombinerer tyske og franske stiltræk.
The most important elements of the town plan will be briefly described here. The Amalienborg Palaces The four identical rococo palaces form, with the corner pavilions, an octagon, which Nicolai Eigtved presumably found inspiration for in unrealised plans for the square in Paris which later became known as the Place de la Concorde. The appearance of Amalienborg's palaces is a characteristic, very light rococo style which combines German and French stylistic elements.

Dette paradoks var udslagsgivende for den musikalske stil i værket, som på den ene side kendetegnes af en stor bombastisk instrumentation med masser af slagtøj- inspireret af mellemkrigsmodernismen, herunder Bartoks og Stravinskijs meget aggresive, perkussive værker, som udtryk for modernitet, industrialisering og store maskiner, samt naturligvis en lang række mere generelle stiltræk fra operahistorien ledemotiver, referencer til Wagners"Tristan og Isolde" m.m.
This paradox was crucial to the musical style of the work, which is on the one hand characterised by large-scale, bombastic instrumentation with plenty of percussion- inspired by inter-war modernism, including the highly aggressive, percussive works by Bartok and Stravinsky- as an expression of modernism, industrialisation and huge machines, also naturally including a whole series of general characteristics from the history of opera leitmotifs, references to Wagner's'Tristan and Isolde' etc.

Hvordan man bruger "stiltræk" i en Dansk sætning

Det er malet på lærketræ med målene 60 X 37,5 og har byzantinske stiltræk.

Det var kunstnere der optændt af punkens energi genoplivede stiltræk fra fauvisme og ekspressivt maleri 80 år tidligere.

MGG nogle af sine stiltræk med sig.

Mange stiltræk omkring beklædning, tag og vinduer er sammenfalende.

Der er ingen trends i doom, så vidt jeg kan se.” Scheidt understreger, at doom-scenen vil stagnere, hvis grupperne bare gentager genreforfædrenes stiltræk.

Den blev opført i kampesten, formentlig i gotisk tid, da der ikke ses romantiske stiltræk.

De spidsbuede hvælv i kælderetagen og førstesalens udbygning er stiltræk fra gotikken, mens kælderetagens mindre tøndehvælv er typiske for de mindre, funktionsprægede rum.

Den realistiske fortælletype kan være et bevidst stiltræk, give autenticitet og saglighed.

er brugen af genkendelige citater et meget fremtrædende stiltræk i George Crumbs musik.

I forvejen havde arkitekterne søgt deres forbilleder i den klassiske oldtid, men nu blev klassicismen suppleret med bygninger, hvis stiltræk var lånt fra middelalderen, renæssancen og barokken.

Hvordan man bruger "styles, stylistic features, stylistic elements" i en Engelsk sætning

Fix for admin styles loading screen.

Their most important stylistic features left their traces on his early work.

Item No. 10079959 Certain styles a..

Styles may vary from those pictured.

PP's Stylist Also Styles the STARS!

Auteur theory highlights stylistic elements shared throughout a director’s filmography.

Fighting styles will help develop integrity.

There are a number of interesting stylistic features that Shifted uses.

Non-supported browsers remain fully functional despite displaying some stylistic elements differently.

Bach or Fasch adapt stylistic features of these models for new sacred compositions.