Hvad er oversættelsen af " STODDERE " på engelsk?

• sons of bitches
• dudes

Eksempler på brug af Stoddere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stoddere og hoer.
Pimps and Hoes.

Ti heldige stoddere.
Ten lucky ones.

Stodderen var sindssyg.
The guy was crazy.

I er syge stoddere!
You sick sons of bitches!

Stodderen er gal, men uhyre begavet.
The dude's crazy but he is very gifted.

I er et par syge stoddere!
Sick sons of bitches!

Hej, drenge, stoddere, compadres.
Hey, buddies, dudes, compadres.

Det er for gamle stoddere.
That place is for filthy old men.

Nærige stoddere. Hvad er tredje mulighed?
And what's the third grab? Cheap pricks.

I er et par syge stoddere.
You are very sick sons of bitches!

Nærige stoddere. Hvad er tredje mulighed?
Cheap pricks. And what's the third grab?

Advarselslamper er for stoddere.
Safety lights are for dudes.

Vi bare et par stoddere, ingen ho's.
We just a couple of pimps, no ho's.

Stodderen kan lukke forretningen på en time.
This geezer can close us down in an hour.

Der er mange stoddere derude.
Lots of creeps out there.

Vil du låne min DVD-afspiller og se"Sure stoddere"?
Want my DVD player? You can watch Grumpy Old Men.

Jeg har fundet stodderen.- Yes.
I found the old geezer.- Yes.

Der lå en stor sølvskilling med indskrift:"Drikker I af denne punch, så bliver I de to rigeste i verden og alle andre mennesker bliver stoddere!
In it lay a large silver coin bearing the following inscription,"If you drink of this punch, you will become the two richest people in the world, and all other people will become beggars!

Det er mange stoddere i byen.
There's a lot of pervs in this town.

Historien handler om Kei Kunieda, en ung og populær tv-programvært, der opretholder en perfekt facade i sit arbejde, men i private liv føler at alle mennesker omkring ham er inkompetente stoddere.
The story revolves around Kei Kunieda, a young and popular TV presenter who maintains a perfect façade in his work, but in private life labels all the people around him as incompetent bunglers.

Vi bare et par stoddere, ingen ho's.
We're just a couple of pimps, no hos.

Tsubomi, mener du ikke"stoddere"?
Tsubomi, don't you mean"creeps"?

Flystyrtet.- Stodderen fra,"Training Day"?
That dude from Training Day? The plane crash?

Okay, hvad med:"Tag den, stoddere"?
Okay, what about,"Take that, you suckers"?

Med hundrede stoddere, der stank… i næsen!
With a hundred angry louts stinking of… Nose-herb!

Det forekommer i konger og fyrster, såvel som i stoddere og lazaroner.
It occurs in kings and princes as much as in beggars and vagabonds.

Hvorfor alle stoddere derinde ville dræbe mig?
Why did every fucker in that place want me dead?

Der laae en stor Sølvskilling med Indskrift:"Drikke I af denne Punsch, saa blive I de to Rigeste i Verden og alle andre Mennesker blive Stoddere!"- og saa vaagnede Konen i det Samme og fortalte Manden sin Drøm.
There lay a big silver shilling with the inscription,' Drink of this punch, and you will become the two richest people in the world, and everybody else will become beggars!' and the wife wakened at once and told her husband her dream.

Skudhuller efterladt af 14 stoddere, der prøvede at blæse knoppen af mig.
Those are bullet holes from 14 dudes trying to take my head clean off its shoulders.

Der lå en stor sølvskilling med indskrift:"Drikker I af denne punch, så bliver I de to rigeste i verden og alle andre mennesker bliver stoddere!"- og så vågnede konen i det samme og fortalte manden sin drøm.
In it lay a large silver coin bearing the following inscription,"If you drink of this punch, you will become the two richest people in the world, and all other people will become beggars!"Just then the woman awoke and told her husband about her dream.

Hvordan man bruger "stoddere" i en Dansk sætning

En rusten nål fra britisk hiphops mest humoristiske stoddere med blot et beat til at holde nihilismen fra døren.

Det er en stor lettelse, men du kan ikke stole på disse Frankenstein fødevare-stoddere; de er mestre i udmattelseskrig.

Det regner og AC/DC fylder Parken, så fulde stoddere fylder Østerbrogade, og inde fra og ud er der mest regn.

Skuespillerne dukker op som silhuetter bag scenen og én for én kommer fire ”stoddere” iført stramme leggins, sneakers og leopardprintede bluser ind på scenen.

Mnd er nogle perverse stoddere, og kvinder er ofre. - Selv mange mnd hopper med p den galej og bruger kognitiv dissonans i hb om, at have en chance i tilvrelsen.

De findes jo bare derude, de der stoddere som ikke kan klare en skid kvindelig selvstændighed og som raser slår og straffer når de mister en mindste kontrol.

Kan begge fænomener - dominerede divaer og stupide stoddere - forklares under ét: som groteske karikaturer af generelle træk i kroppen på den lige nu reproducerende generation?

Hjemmet er præget af slagsmål mellem moren og de forskellige stoddere.

Der bliver også spurgt ind til morens arbejde, og dertil svarer Palle, at hun går med stoddere.

Igennem interviewet udfoldes drengens tidligere familieliv, som var præget af omsorgssvigt, vold og ensomhed med en enlig mor og hendes forskellige ”stoddere”.

Hvordan man bruger "dudes" i en Engelsk sætning

These Russian dudes don’t mess around.

NA-91114 Dudes got the best Snacks!

Not all rich dudes are arrogant.

These developer dudes don't mess around.

dudes anymore tickets please say yes!

They are pretty cool dudes too.

Happy 40th Interviersary, dudes and dudesses!

Financial dudes like strong musical endings.

You white dudes worry too much!

Catholics consider you dudes our brethren.