Hvad er oversættelsen af " STOPPER FOR DETTE " på engelsk?

• end to this
• stop to this

Eksempler på brug af Stopper for dette på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi sætter en stopper for dette.
We will put an end to this.

Indrøm, du forrådte hende, så kan vi sætte en stopper for dette.
Admit that you betrayed her, and we can end this.

Der må sættes en stopper for dette hykleri.
We must put an end to this hypocrisy.

Sæt en stopper for dette, ellers fortæller jeg Deres bror sandheden.
Now you stop this or I will tell your brother the truth. Oh.

Nej, vi må sætte en stopper for dette.
No, we have to end this.

Du kan sætte en stopper for dette ved at slette CocoChaos fra dit system.
You can put an end to this by deleting CocoChaos from your system.

Zeus, du må sætte en stopper for dette.
Zeus, you must bring an end to this.

Du kan sætte en stopper for dette, kunne du ikke?
You could stop this, couldn't you?

Det er på tide at få sat en stopper for dette.
It is time to put a stop to this.

Og de kan sætte en stopper for dette problem, en gang for alle.
And they can put an end to this problem, once and for all.

Jeg vil finde sandheden, og sætte en stopper for dette.
I'm gonna find the truth… and end this.

Det vil sætte en stopper for dette galskab, ikke?
That will bring an end to this nonsense, right?

Det er på høje tid at sætte en stopper for dette.
It is high time to put an end to this.

Vi må sætte en stopper for dette misbrug.
We need to put an end to these abuses.

Det er helt klart, at vi alle ønsker at sætte en stopper for dette.
It is quite clear that we all want to put a stop to this.

Det synes, at sikkerhed værktøj ikke kan sætte en stopper for dette, fordi det er umuligt at opdage ondskabsfuld binær.
It seems that security tools cannot put an end to this because it is impossible to detect malicious binary.

Vi må gøre alt, hvad vi kan, for at sætte en stopper for dette.
We must do all that we can to bring this to an end.

Lad os sætte en stopper for dette.
Let us bring this to an end.

Efter min mening er vi helt klart nødt til at sætte en stopper for dette.
In my opinion, we definitely need to put a stop to that.

Heldigvis kan du sætte en stopper for dette meget hurtigt.
Luckily, you can put an end to this very quickly.

Hør, han kunne vide hvordan man finder Nate, Rami, sætte en stopper for dette.
Listen, he might know how to find Nate, Rami, put an end to this.

Vi må arbejde på at sætte en stopper for dette på en fornuftig måde.
We must work to end that in a sensible way.

Kun en global planlagt à ̧konomi kan sætte en stopper for dette vanvid.
Only a global planned economy can put a stop to this madness.

Hvis nogen skal sætte en stopper for dette, er det mig.
If anybody's gonna put an end to this, it's going to be me.

Nogen i denne familie må sætte en stopper for dette.
Somebody in this family needs to put an end to this.

Du skal sætte en stopper for dette.
You have to put an end to this.

Vi vil redde din præsident og sætte en stopper for dette.
We're only trying to rescue your president, and maybe put a stop to this.

Det vil sætte en stopper for dette.
Something that will put a stop to all this.

Det er Kronprinsen, der sætter en stopper for dette kup.
The crown prince is the one who puts a stop to this coup.

Jeg mener, at Kommissionen må sætte en stopper for dette, inden det er for sent.
I think that the European Commission must put a stop to this before it is too late.

Hvordan man bruger "stopper for dette" i en Dansk sætning

Det er mere tiden end mangel på turmateriale, der sætter en stopper for dette indlæg.

Det er derfor yderst vigtigt, at den filippinske regering træffer effektive foranstaltninger for at sætte en stopper for dette.

Nordvestblæst satte dog en stopper for dette forsøg, og hæren trak sig tilbage for så den 18.

Et bredt flertal på Christiansborg har længe ville sætte en stopper for dette.

Her kan man løse pigmentpletter problematikker, og sætte en stopper for dette, da det ellers vil fortsætte med at udvikle sig.

Læs om at vide mere om de forskellige løsninger til at sætte en stopper for dette problem.

Heldigvis, kan du sætte en stopper for dette vanvid.

Læs mere Lagt under Stylingtips af Christina Engtoft Udgivet den 02/09/10 18.01 af Christoffer Steenbeck Lider du af hovedbundsproblemer er det på tide at sætte en stopper for dette!

Mon ikke han vil saette en stopper for dette hemlighedskraemmeri? 09.

Folketinget må give kommune, politi og domstole den nødvendige lovgivning, så der kan sættes en effektiv stopper for dette uvæsen.

Hvordan man bruger "stop to this" i en Engelsk sætning

Put a stop to this unnecessarily laborious practice.

Please help put a stop to this nonsense.

Let’s put a stop to this devastating disease.

Congress may put a stop to this trade.

You can put a stop to this cycle.

Please help put a stop to this suffering.

Someone must put a stop to this megalomaniac.

Desexing helps put a stop to this statistic.

What can put a stop to this behaviour?

Luckily, Grothendieck put a stop to this madness.