Hvad er oversættelsen af " STOR BIDRAGYDER " på engelsk?

• major contributor
• large contributor

Eksempler på brug af Stor bidragyder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er en stor bidragyder.
I happen to be a major contributor.

EU er en stor bidragyder, når det gælder humanitær bistand, og har hidtil tilvejebragt 288 millioner euro.
The EU is an important contributor to humanitarian assistance and so far has provided EUR 288 million.

Codeweavers er en stor bidragyder til….
Codeweavers is a major contributor to….

Det er en stor bidragyder til lungekræft, KOL, emfysem og andre sygdomme.
It is a major contributor to lung cancer, COPD, emphysema and other diseases.

Det værktøjsfrie aspekt er en stor bidragyder til dette aspekt.
The tool-less aspect is a major contributor to this aspect.

Det er en stor bidragyder til vores nationale økonomi.
It is a great provider to our national economy.

Far Søren er den energi og ånd bag 2fish. co og er en stor bidragyder af indhold.
Father Sean is the energy and spirit behind 2fish. co and is a major contributor of content.

Og han er en stor bidragyder til din kampagne?
He's a major contributor to your campaign?

Jeg var ikke tilfreds med den måde, tingene var, og nu ved jeg, at mit syn på livet var en stor bidragyder til min ulykke.
I wasn't content with the way things were, and now I know that my outlook on life was a major contributor to my unhappiness.

Salt er en stor bidragyder til dette problem.
Salt is a major contributor to this problem.

Men vidste du, at din søvnkvalitet faktisk kan være en stor bidragyder til dine problemer med højden?
But did you know that your sleep quality can actually be a major contributor to your issues with height?

Han var også en stor bidragyder til et projekt til kortet Frankrig.
He was also a major contributor to a project to map France.

Men jeg vil for øvrigt også gerne gøre opmærksom på, at USA allerede før den 11. september var en stor bidragyder til humanitær bistand til Afghanistan.
Let me also, however, point out that the USA was a great donor of funds for humanitarian aid in Afghanistan even before 11 September.

Plemelj var en stor bidragyder til dette arbejde, og han var blandt de første til at gøre store fremskridt.
Plemelj was a major contributor to this work and he was among the first to make major advances.

Åbenbart, mr. Rudolph, er du en stor bidragyder og fundraiser.
Apparently, Mr. Rudolph, you're a big contributor and fundraiser for the Governor and he's a little sensitive about that.

EU er som donor en stor bidragyder til HIPC-trustfonden og tegner sig for næsten 25% af de samlede midler.
Indeed the Community, as a donor, is a major contributor to the HIPC Trust Fund, accounting for almost 25% of the total resources.

Åbenbart, mr. Rudolph, er du en stor bidragyder og fundraiser.
You're a big contributor and fundraiser for the Governor and he's a little sensitive about that. Apparently, Mr. Rudolph.

Lagrange var en stor bidragyder til det første bind af Mélanges de Torino, bind 1, som udkom i 1759, bind 2 i 1762 og bind 3 i 1766.
Lagrange was a major contributor to the first volumes of the Mélanges de Turin volume 1 of which appeared in 1759, volume 2 in 1762 and volume 3 in 1766.

Uden for Hans' teoretiske bidrag til fysik, han var også en stor bidragyder til Manhattan Project under Anden Verdenskrig.
Outside of Hans' theoretical contributions to physics, he was also a major contributor to the Manhattan Project during World War II.

Dygtighed er en stor bidragyder til dem, der tager det første sted, men udseende er også en del af bedømmelsen inden for visse sportsgrene såsom akrobatiske og rytmisk gymnastik.
Skill is a large contributor to those who take first place but appearance is also part of the judging within certain sports such as acrobatic and rhythmic gymnastics.

Alt du havde brug for var den ekstra finansiering for at komme dertil men du stædigt nægtede at samarbejde Med en stor bidragyder så jeg gjorde det for dig.
All you needed was the extra financing to get there but you stubbornly refused to deal with any large contributor so I did it for you.

Som det er nævnt i dette citat, Brouwer var en stor bidragyder til teorien om topologi og han anses af mange for at være dets grundlægger.
As is mentioned in this quotation, Brouwer was a major contributor to the theory of topology and he is considered by many to be its founder.

Faktisk Abel og Steiner havde opfordres kraftigt til Crelle i hans grundlæggelsen af tidsskriftet og Steiner var også en stor bidragyder til den første mængde af Crelle's Journal.
In fact Abel and Steiner had strongly encouraged Crelle in his founding of the journal and Steiner was also a major contributor to the first volume of Crelle's Journal.

En magtfuld, forenet europæisk superstat er en stor bidragyder til FN, der skal reformeres drastisk til dels på grund af europæiske interesser.
A powerful, united European superstate is a major contributor to the United Nations, which must be radically reformed, partly for the sake of European interests.

En af de medvirkende faktorer i ældning af huden er nedbrydning og tab af collagen- hovedbestanddelen i bindevæv hudvæv- og solen er en stor bidragyder til problemet.
One of the contributing factors in the aging of the skin is the breakdown and loss of collagen- the main component in connective skin tissue- and sun exposure is a major contributor to the problem.

De har brug for et kvalitetspartnerskab med en stor bidragyder som Kommissionen, og ved at gøre det, vi fremsætter her, kan vi tildele os selv den rolle.
They need a quality partnership with a major donor like the Commission and, by doing what we are putting forward here, we can bring ourselves into that role.

Jeg er enig, men jeg vil sige til kollegerne- og De ved alle, at det er sandt- at denne forhandling er dømt til at blive domineret af de forskellige nationale perspektiver samt af, hvorvidt et land traditionelt set har været en stor bidragyder eller en nettomodtager af EU-midler.
I agree with that but would say to colleagues- and they know this to be true- that this debate is bound to be dominated by the different national perspectives and by whether a country has traditionally been a high contributor or a net recipient of funds from the European Union.

Foruden at beskytte flere truede store pattedyr såsom den arabiske oryxantilope er DDCR en stor bidragyder til bestræbelser inden for både lokal videnskabelig forskning og fredning.
In addition to protecting several endangered large mammal species such as the Arabian oryx, the DDCR is a major contributor to both local scientific research and conservation efforts.

Han var også en stor bidragyder til den ellevte udgave af Encyclopaedia Britannica(offentliggjort i 1910 og 1911) bidrager artikler om'beregning maskiner','euklidisk geometri','Projektiv geometri','projektion','deskriptive geometri', og'perspektiv«.
He was also a major contributor to the eleventh edition of Encyclopaedia Britannica(published in 1910 and 1911) contributing articles on'calculating machines','Euclidean geometry','projective geometry','projection','descriptive geometry', and'perspective.

Vores største bidragyder.
Our biggest contributors.

Hvordan man bruger "stor bidragyder" i en Dansk sætning

Iskæmireperfusion (I / R) skader er en stor bidragyder myokardiets skader, der genereres i løbet af MI.

Derfor tilstødende arealanvendelse er en stor bidragyder til vandforurening .

En statslig mandatløsning af subprime udlånsstandarder var en stor bidragyder.

Pigmentforandringer hvor mange kromosomer er i en sæd Ultraviolet stråling fra solen er en stor bidragyder til ansigtets mørke pletter.

Desuden kan behovet for endelige trimning af kompression støbt del også være en stor bidragyder til et billede i lav kvalitet.

Negative virkninger af Oxandrolone til kvinder Den langsigtede fysiske effekter af steroid misbrug på hjernen er ændringer i dopamin-system, en stor bidragyder til vores følelse af velvære og motivation.

Hvordan man undgår mørke pletter i ansigtet Ultraviolet stråling fra solen er en stor bidragyder til ansigtets mørke pletter.

Se dit natriumindtag Høj natriumindtagelse er en stor bidragyder til hjerte-kar-sygdomme.

En stor bidragyder til kløende hovedbund er hudtilstanden kaldet psoriasis.

Stress er en stor bidragyder til redningssituationer og dykulykker.

Hvordan man bruger "major contributor" i en Engelsk sætning

They became a major contributor to our economy.

It’s also a major contributor to the problem.

Still another major contributor is the military.

Europe is the major contributor in this region.

Poverty is the major contributor to these issues.

High-fiber foods are a major contributor to gas.

Major contributor in western blot analysis (technical part).

Stahl was a major contributor to this journal.

Tourism is another major contributor to Mexico’s economy.

Major contributor to the reduction of early mortality.