Hvad er oversættelsen af " STOR EKSPLOSION " på engelsk?

• big explosion
• large explosion
• huge explosion
• massive explosion
• major explosion

Eksempler på brug af Stor eksplosion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En stor eksplosion?
A huge explosion?

Her har været en stor eksplosion.
We have had a major explosion.

Stor eksplosion… angreb. Kaya!
Kaya! Large explosion… attack!

En meget stor eksplosion.
A very big explosion.

Stor eksplosion… angreb. Kaya!
Large explosion… Under attack… Zombies every… Kaya!

Det var en stor eksplosion.
It was a big explosion.

En stor eksplosion, og jeg går bare fremad.
There's a huge explosion, and I just keep walking.

Dét var en stor eksplosion.
That was a big explosion.

En stor eksplosion danner hvad man kalder en trykbølge.
A powerful blast produces what is called a"shockwave.

Der var en stor eksplosion.
There was a big explosion.

Vil jeg have, at filmen skal slutte med en stor eksplosion.
I want the movie to end with a big explosion.

Der var en stor eksplosion.
It looked like war… there was a big explosion.

Adskillige officerer, jeg talte med hørte en stor eksplosion.
Several Army officers I talked to reported hearing a big explosion.

Vi hørte en stor eksplosion komme ned.
We heard a big explosion coming down.

En overbelastning ville skabe en stor eksplosion.
An overload would cause a pretty big explosion.

Vi udløser en stor eksplosion tæt på brudlinjen.
Set off a large explosion near the fault.

I Hollywood Hills. Der lyder meldinger om en stor eksplosion.
There are reports now of a major explosion out in the Hollywood Hills.

Her har været en stor eksplosion.- Riggen brænder.
We have had a major explosion.- Rig's on fire.

I Hollywood Hills. Der lyder meldinger om en stor eksplosion.
Out in the Hollywood Hills. There are reports now of a major explosion.

Der er sket en stor eksplosion i Londons centrum.
There's been a massive explosion in central London.

Dagen efter at I var taget af sted, så vi en stor eksplosion på Månen.
A day after you left, there was a massive explosion on the Moon.

Forestil dig en stor eksplosion mens du stiger over 3,000 fod.
Imagine a big explosion as you climb through 3,000 ft.

Kan det føre til en stor eksplosion!
Will result in a huge explosion!

Og så var der en stor eksplosion, og alt blev sort, rigtig sort, ligesom røg.
And there was a big explosion, and everything got dark. Real dark like smoke.

Det var som… Som en stor eksplosion.
It was like some… It was like some big explosion or something.

Stor eksplosion, og lige pludselig sprængte hele elevatoren, der var røg, jeg hev denne fyr ud, hans hud hang i laser.
Big explosion happened, all of a sudden the elevator blew up, smoke, I dragged the guy out, his skin was hanging off.

Det ville være en stor eksplosion, sir.
It would be a big explosion, sir.

Men en stor eksplosion dræbte mange flere af dem i vandet, heriblandt destroyerdivisionens chef Toshio Shimiziu og skibets kaptajn Masami Ogura.
But a large explosion killed many more of them in the water, including the destroyer division commander, Toshio Shimizu, and the ship's captain, Masami Ogura.

Jeg var fanget i en stor eksplosion på Passchendaele.
I was caught in a big explosion at Passchendaele.

Vi har lige hørt om en stor eksplosion i byen.
We have just received a report… That there's been a large explosion in the city.

Hvordan man bruger "stor eksplosion" i en Dansk sætning

Foto: Josh Smith/Reuters USA's største militærbase i Afghanistan er tidligt lørdag morgen blevet ramt en stor eksplosion.

Selvfølgelig er der unøjagtigheder og endda direkte fejl (f.eks at corium ifm store mængder vand skulle resultere i en megaton stor eksplosion).

Det nye raffinaderi er en erstatning for det tidligere Avista Oil, der nedbrændte helt, efter en stor eksplosion, den 24.

Betegnelsen er vist noget af en underdrivelse, for man kunne se en stor eksplosion med store, orange flammer, som muligvis stammer fra brændstoftankene.

Der udbryder generalstrejke i København, den såkaldte folkestrejke. 4: Mindst 34 mennesker mister livet, og 250 bliver såret, da der sker en stor eksplosion på Århus havn.

Nyhedsbureauet Reuters melder om en stor eksplosion i Gaza City og en kraftigt, sort røgsøjle, som stiger op fra hovedbyen i Gazastriben.

Denne gigantiske stålkonstruktion skal indfange lynet - som en lynafleder - for at tænde en meget stor eksplosion.

Det vigtigste er ikke at tillade en ulykke, men en stor eksplosion vil opstå, og du vil miste runden.

august ramte en stor eksplosion et lager i Libanons hovedstad.

Resultatet af denne udslettelse er en stor eksplosion , der frigiver en betydelig mængde energi .

Hvordan man bruger "big explosion, large explosion, huge explosion" i en Engelsk sætning

In 1960 a big explosion killed 45 men there.

A helicopter flies by and a big explosion follows.

large explosion and all the lights go out.

There is a huge explosion that seemingly kills the Legion.

A large explosion followed, killing three people.

Hits observed and big explosion seen to occur.

Launch a projectile that creates a large explosion on impact.

A huge explosion ripped through the Colliery.

A very large explosion occurred at this location in 1945.

They collided with a huge explosion of light!