Eksempler på brug af Stor erstatning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trello X er en stor erstatning for de gule.
Trello X is a great replacement for the sticky.Så kan I være berettiget til en stor erstatning.
Then you may be entitled to a large cash settlement.AquaSnap er en stor erstatning for Aero Snap og Aero Shake funktioner i Windows 7 og er kompatibel med hver Windows-versioner og bruger meget lidt hukommelse og CPU.
AquaSnap is a great replacement for the Aero Snap and Aero Shake features of Windows 7 and is compatible with every Windows versions and consumes very little memory and CPU.Det kan de kræve en stor erstatning for.
And for that, they can ask for a high compensation.Det er af større værdi, at forsikringselskabet sætter kunderne i stand til at leve et normalt liv efter en færdselsulykke frem for at give dem en stor erstatning.
There is greater value in the insurance companies making customers able to live a normal life after a traffic accident instead of giving them a large indemnification.Din familie, de får en stor erstatning.
Your family, they will receive a large compensation.Men kan man ikke bare købe sig til behandling, hvis man får en stor erstatning.
But could you not buy the treatment yourself, if you receive a large indemnification?Bitter orange undertrykker appetit og er en stor erstatning for ephedra.
The bitter orange suppresses the hunger and is a great replacement for ephedra.Penge har ikke den samme betydning i dag, og fremover vil de miste endnu mere betydning. Menkan man ikke bare købe sig til behandling, hvis man får en stor erstatning.
Money does not have the same significance today and will become even less significant in future. Butcould you not buy the treatment yourself, if you receive a large indemnification?Årsagen hertil er, at kvarts kan være en stor erstatning for natursten.
The reason for that is that quartz can be a great substitution for natural stones.Hvis du tidligere har haft en iPhone og du er blevet vant til at bruge iTunes,Dr. fone-overførsel(Android) er en stor erstatning til Android.
If you previously had an iPhone and you have become accustomed to using iTunes, dr. fone- Transfer(Android)is a great substitute for Android.Vi kan komme til at betale en stor erstatning.
It's likely that we will have to pay a high compensation.Taler vi skadevoldende indblanding,er stor sandhed lig stor erstatning.
Well, with tortious interference,I'm afraid, Lavet af stærk ibenholt, disse stol pins match Taylors ibenholt broer,og er en stor erstatning for tabt eller slidt stol pins.
Made from strong ebony, these bridge pins match Taylor's ebony bridges,and are a great replacement for lost or worn bridge pins.Det er en ACID(Atomicity, Consistency, Isolation, Durability) kompatibel databaseserver/ motor, der kan meget tilpasses og indeholder mange attraktive funktioner,hvilket gà ̧r en stor erstatning for ovennævnte databasmotorer.
It's an ACID(Atomicity, Consistency, Isolation, Durability) compliant database server/engine that can be highly customized and includes numerous attractive features,making a great replacement for the aforementioned database engines.Jeg ser gerne en midlertidig erstatning, og jeg ser gerne, at Frankrig idømmes en bod, og at der gives stor erstatning til britiske landbrugere.
I would like to see interim På dette område er der kun foretaget begrænset substitution, hvorimod en noget større erstatning har fundet sted på området for rengøringsmidler.
In this area only some Ved at bruge denne dialog kan du lave store erstatninger af kilde- og målsøgestier for overførsler i kø. Ændringer kan ikke fortrydes.
Using this dialog, you can do massive replacing of source/ destination paths of the queued transfers. Changes cannot be undone.Det er desuden ved sammegrad af sandsynlighed for ansættelse rimeligt, at den ansøger, der har lidt et større løntab, modtager en større erstatning end den, der har lidt et mindre løntab.
Furthermore, it seems fair that, where the probability of recruitment is the same,the candidate who has suffered a Kan vi yde sagsøger en større erstatning end den, der er blevet anmodet om? Det, jeg mener, sir.
Than the amount the plaintiff asked for? Are we permitted to award an amount greater What I mean, sir.Han blev anholdt, hans computer blev konfiskeret, ogalle de sædvanlige foreninger anklagede ham og krævede store erstatninger.
He has been arrested, his computer has been confiscated andeach Det er umuligt at spå om, mensøgsmål af denne kaliber, plejer at give store erstatninger.
Not that I can predict anything, butclass action suits of this kind have been awarded fairly generous judgments.Vi er af den opfattelse, at hvis man udbetaler for store erstatninger til de passagerer, som ikke tages med, vil luftfartsselskaberne lægge disse omkostninger på passagererne, og så vil der generelt være et højere prisniveau, hvilket rammer flere folk end en boardingafvisning.
Our view is that if excessive compensation is paid to passengers who are not taken on board, the carriers will pass on these costs to all passengers, and then general price levels will rise, which will affect more people than those denied boarding.En stor økonomisk erstatning. Og ejendommen sikret mod tab, hvis han bliver opdaget.
Storbritannien får en stor individuel erstatning, og New Zealand får mulighed for at eksportere yderligere.
Great Britain, excessive individual compensation, for you, New Zealand, the possibility of more exports.Resultatet er en erstatning af stor hårdhed med eksakt tilpasning, der er enestående i sin astetisk effekt, lys- og farvestruktur.
As a result, a tooth replacement of particular toughness and precision is produced with unique, esthetic capabilities in its transparency and colour structure.Weber forbeholder sig retten til at bevise og kræve en større erstatning.
We reserve the right to prove and claim higher default damage.
