Hvad er oversættelsen af " STOR INSPIRATIONSKILDE " på engelsk?

• great source of inspiration
• major source of inspiration

Eksempler på brug af Stor inspirationskilde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er en stor inspirationskilde.
You are such an inspiration.

Tværtimod. Grieg gav ofte udtryk for, at Horneman var en stor inspirationskilde for ham.
On the contrary, Grieg often said that Horneman was a great source of inspiration to him.

Den naturlige verden udgjorde en stor inspirationskilde til Tibor, og derfor fotograferede han det i stort omfang.
The natural world provided a great source of inspiration for Tibor and he photographed it extensively.

Forestillingen er en hyldest til musikproducer og superstjerne-dj James Holden, som har været en stor inspirationskilde for begge koreografer i deres kreative virke.
It is a tribute to James Holden, the music producer and superstar DJ, who has been a great influence to the choreographs in their creative life.

Vores halehelte Halefinnerne på vores fly er prydet med portrætter af helte, der har flyttet grænser, har udfordret det etablererede samfund og har været en stor inspirationskilde.
The tail fin of our aircraft are adorned with portraits of heroes who have pushed boundaries, challenged the established and been a major source of inspiration.

Da Vinci var en stor inspirationskilde.
Da Vinci was always a great inspiration to me.

Minaturen Iran; 19. århundrede(bladet) Bladet: 47,9 × 31,6 cm Jesuitterne introducerede europæisk billedkunst med kristne motiver ved mogul-herskeren Akbars hof, hvilket blev en stor inspirationskilde for de lokale kunstnere.
Miniature Iran; 19th century(leaf) Leaf: 47.7× 31.6 cm The Jesuits introduced European art with Christian motifs at the court of the Mughal ruler Akbar, providing a major source of inspiration for local artists.

Deres sympati og støtte har altid været en stor inspirationskilde og en kærkommen opmuntring for det tibetanske folk både i og uden for Tibet.
Your sympathy and support have always been a deep source of inspiration and encouragement to the Tibetan people both inside and outside Tibet.

Jesuitterne introducerede europæisk billedkunst med kristne motiver ved mogul-herskeren Akbars hof, hvilket blev en stor inspirationskilde for de lokale kunstnere.
The Jesuits introduced European art with Christian motifs at the court of the Mughal ruler Akbar, providing a major source of inspiration for local artists.

Det er en risiko man tager. Gamle glasmalerier er en stor inspirationskilde for mit arbejde, der bygger videre på en teknisk og ikonografisk fortid, set med nogle helt andre à ̧jne.
Ancient stained glass is a huge source of inspiration for my designs, which are based on the techniques and iconography of the past, but from a totally new point of view.

Udover at investere i større internationale og danske produktioner, er et af fondens vigtigste formål at skabe videns- og erfaringsudveksling mellem dansk og udenlandsk film- og tv-produktion, og at vi har fået fire så prominente tv-navne hertil, tror jeg kan være en stor inspirationskilde for mange i branchen.”.
In addition to investing in major Danish and international productions, one of the fund's main objectives is to facilitate exchange of knowledge and experience between Danish and foreign film and television production, and the fact that we have got four prominent television names to Copenhagen, can be a great source of inspiration for many in the local industry.

Naturen er ligeledes en stor inspirationskilde.
Nature is also a great source of inspiration.

Jeg har før nævnt, at fairystories henter en del af sin inspiration i folkeeventyret, men der er også en anden stor inspirationskilde til i hvert fald de første fairystories(Tolkien, C.S. Lewis): gamle sagn og sagaer, såsom Eddadigtene og den græske mytologi. Herfra er der hentet en del af de væsner, der lever i feverden, om end nogle er blevet til"prototyper", der kun ensretter nogle tendenser hos de sagnomspundne, klassiske væsner.
I have mentioned that fairy stories take much inspiration from fairy or folk tales, but there is also another great source of inspiration to the first fairy stories(Tolkien, C.S. Lewis): ancient mythology and the Sagas, such as Greek mythology and the Edda. These are the sources of many of the creatures that live in the fairy world, though some have become"prototypes" which display only some of the characteristics of the fabled, classical creatures.

Hans særlige pionerånd og evne til at sprede begejstring har været en stor inspirationskilde for mig", fortæller Brian Bech Nielsen.
His unique pioneer spirit and his infectious enthusiasm have been a great source of inspiration to me,' says Brian Bech Nielsen.

Det er mærkeligt. Men en stor inspirationskilde.
That's weird. A serious inspiration, though.

Flotex Mosaic Flotex Quartz Flotex Quartz Den naturlige verden udgjorde en stor inspirationskilde til Tibor, og derfor fotograferede han det i stort omfang.
Flotex Mosaic Flotex Quartz Flotex Quartz The natural world provided a great source of inspiration for Tibor and he photographed it extensively.

Jeg har før nævnt, at fairystories henter en del af sin inspiration i folkeeventyret, men der er også en anden stor inspirationskilde til i hvert fald de første fairystories Tolkien, C.S. Lewis.
I have mentioned that fairy stories take much inspiration from fairy or folk tales, but there is also another great source of inspiration to the first fairy stories Tolkien, C.S. Lewis.

Vores overlevelsesinstinkt er vores største inspirationskilde.
Our survival instinct is our single greatest source of inspiration.

Min mor er min største inspirationskilde.
My Mum is my biggest inspiration.

Som kunstner. Folk spørger mig, hvad min største inspirationskilde er.
Some people asked me what my biggest inspiration is as an artist.

Saras største inspirationskilder er skuespillerinderne Goldie Hawn og Reese Witherspoon.
Her biggest inspirations are Goldie Hawn and Reese Witherspoon.

Hendes største inspirationskilder er Billie Holiday og Feyrouz.
Her biggest source of inspiration is Billie Holiday and Feyrouz.

Musikere som Paul Bley, Keith Jarrett og Ornette Coleman er store inspirationskilder.
Musicians like Paul Bley, Keith Jarrett, and Ornette Coleman are great sources of inspiration.

Kunsten bliver den helt store inspirationskilde i 2013, hvor især forårets plantearrangementer vil bære præg af ornamentik og farveglæde.
Art will be the major source of inspiration in 2013, with the spring's plant arrangements, especially, being characterised by ornamentation and delight in colours.

Kunsten bliver den helt store inspirationskilde i 2013, hvor især forårets plantearrangementer vil bære præg af… mere.
Art will be the major source of inspiration in 2013, with the spring's plant arrangements, especially, being… more.

Rejser er nok én af mine helt store inspirationskilder og det at møde mennesker fra andre kulturer.
Travel is probably our major source of inspiration and meeting people from different cultures.

Som komponist var la Cours største inspirationskilde studierne først hos'den danske Messiaen' Leif Kayser og siden hos komponisterne Vieri Tosatti og Armando Renzi i Rom.
The greatest source of inspiration for the composer la Cour was his studies, first with'the Danish Messiaen' Leif Kayser, and later with the composers Vieri Tosatti and Armando Renzi in Rome.

En af gruppens helt store inspirationskilder er den legendariske jazzguitarist John Scofield, og det er også blandt hans værker, at det gruppen har hentet det meste afrepertoiret.
One of the group's great sources of inspiration is the legendary jazz guitarist John Scofield and most of the band's repertoire consists of his work.

Hvordan man bruger "stor inspirationskilde" i en Dansk sætning

Selvom det ikke er det mest lyttervenlige, er John Cage dog også en stor inspirationskilde, med hans fantastisk syn på musikken og kunsten.

I har været en mindst ligeså stor inspirationskilde for os, som vi håber, vi har været for jer.

Kameraarbejdet er hele vejen igennem opfindsomt, og man mærker tydeligt, at Dario Argento har været en stor inspirationskilde for den unge Soavi.

En anden jeg ser som stor inspirationskilde er B.S.

Det er en stor inspirationskilde at blade i bøgerne, se på billederne og se de forskellige former, farvevalg strikketeknikker osv.

Og at man derigennem ender med at blive en stor inspirationskilde for andre mennesker.

For mange er musikken en stor inspirationskilde, hvilket betyder at både kunderne og vi hos dvdoo.dk har en enorm interesse i musikken.

Han er ligeledes forbillede og stor inspirationskilde for alle de nye producenter i området.

Dette manifest blev hurtigt en stor inspirationskilde for arbejdere over hele verden.

Hvordan man bruger "great source of inspiration, major source of inspiration" i en Engelsk sætning

Another great source of inspiration and ideas.

They were always great source of inspiration for me.

Japan, a great source of inspiration for creativity.

Creation provides a great source of inspiration for Pete.

He's been a great source of inspiration to me.

Urban art & cultural photography are a major source of inspiration for Kate.

My major source of inspiration is the seemingly insignificant “Everyday Spaces”.

Living in Vermont is a major source of inspiration for our scent blends.

My kitchen table is a major source of inspiration for me.

Another great source of inspiration are concept cars.