Hvad er oversættelsen af " STORT BRYLLUP " på engelsk?

big wedding
stort bryllup
large wedding
stort bryllup
grand wedding
to scale back the wedding

Eksempler på brug af Stort bryllup på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dette er et stort bryllup.
This is a big wedding.
Er et stort bryllup ikke lidt for ungt?
And aren't big weddings kind of a young man's game?
Du får et stort bryllup.
You're gonna get a big wedding.
Jeg fortalte dig på vores første date, intet stort bryllup.
I didn't want a big wedding. I told you on our very first date.
Det bliver et stort bryllup i weekenden.
So… big wedding this weekend.
Jeg troede, du ønskede et stort bryllup.
I thought you wanted a big wedding.
Så vil du have et stort bryllup eller bare familien?
So. Do you want a big wedding or just the family?
For jeg vil virkelig gerne have et stort bryllup.
Because I really want a big wedding.
Man har ikke et stort bryllup i ens 30'er.
You don't have a big wedding in your 30s.
Det var dig, der ville have et stort bryllup.
Well, you're the one who needed the big wedding.
Og jeg vil ikke have et stort bryllup… du ved, i en kirke eller med gæster.
And I wouldn't want a big ceremony, you know, Like in a church with people.
Jeg ville ikke have et stort bryllup.
I said I didn't want a big wedding.
Vi ønskede et stort bryllup men masser af familie og venner.
So we waited until we could afford it. We wanted a big wedding with lots of family and friends.
Det bliver vist et stort bryllup.
Probably gonna be a big wedding.
At hun ikke vil have et stort bryllup, og at I to er enige om det. Rachel fortalte mig i dag.
She wants to scale back the wedding Rachel told me today that and that you two are in sync on this.
Det her er et fandens stort bryllup.
This is a bloody great wedding.
Til Basnæs, hvor der er stort bryllup Lucie Scavenius og Carl Castenschiold.
Goes to Basnæs Estate, where a large wedding is held for Lucie Scavenius and Carl Castenschiold.
Det her er et fandens stort bryllup.
It has. This is a bloody great wedding!
Jeg sagde ja til stort bryllup og ja til bordeauxfarvede brudepigekjoler, og jeg kan bare ikke sige ja mere.
I said yes to the big wedding and I said yes to the burgundy organza bridesmaids dresses and I just can't say yes anymore.
Mor vil have et stort bryllup.
Mother will want a big wedding.
Et enkelt kys kan ikke ødelægge et stort bryllup.
Just one kiss could not jeopardise a glorious marriage.
I skal have et stort bryllup, ikke?
Y-You are gonna have a big wedding, right?
Og jeg synes faktisk ikke, at vi skal holde endnu et stort bryllup.
And I actually don't think we should do another big wedding.
Rafael, det er et stort bryllup om to uger.
Rafael, this is a huge wedding, and it's in two weeks.
Jeg har aldrig sagt, jeg ville have et stort bryllup.
I never said that I wanted a big wedding.
Jeg har indset, jeg ikke kan klare presset ved et stort bryllup… så jeg fortalte Will, hvis vi skal giftes… skal det være en intim ceremoni et særligt sted… omgivet af de mennesker, vi elsker.
Um, I figured out that I can't handle the pressure of a big wedding, so I told Will, if we're gonna get married, that I wanted an intimate ceremony in a special place surrounded by the people that we love.
Og du ville have et stort bryllup.
You said you wanted a big wedding.
Jeg vil tage dig som min kone med en officiel ceremoni og et stort bryllup.
I will take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.
Det er en smuk sølv hus charme, der gør et stort bryllup eller barnedåb gift.
It is a beautiful Silver house charm that makes a great wedding or christening gift.
Måske fordi vi aldrig holdt stort bryllup.
Maybe because of that and we never had a big wedding.
Resultater: 79, Tid: 0.0479

Hvordan man bruger "stort bryllup" i en Dansk sætning

Den handler om Mia, der er forlovet med sin kæreste igennem flere år, og de er i gang med at planlægge stort bryllup.
Der skulle være stort bryllup, og derfor var der stillet et stort telt op i gården.
Efterfølgende begyndte vi at snakke om, hvor og hvordan vi vil giftes, og vi er heldigvis enige om, at det ikke skal være et stort bryllup i kirken.
Det hemmelige bryllup blev som sagt til et stort bryllup.
Parret blev gift ved et stort bryllup iog sammen har de tv2 Mathilde og Charlie.
Nogle holder et stort bryllup, i mens andre ønsker at holde det intimt med få gæster.
Derfor holdt parret i september et stort bryllup i København, hvor de endnu en gang fejrede deres kærlighed.
Et Sted kom der en Ellekone op i deres Ovn, og hun vilde have noget Gjær, for de skulde have brygget til saadant et stort Bryllup.
For mange vil det være en stor mundfuld at planlægge et stort bryllup.
Det var et stort bryllup i forhold til, hvad der er normalt i Tanzania – der var også rigtig mange gæster!

Hvordan man bruger "big wedding, great wedding, large wedding" i en Engelsk sætning

Our friend's big wedding was very delightful.
They’d make great wedding decorations too.
But remember that big wedding dress.
Can You Take up a Large Wedding Event?
A great wedding needs great wedding vows.
It was not really a large wedding party.
You had the big wedding day.
Great wedding gifts for the kitchen!
Austria has many great wedding locations.
Great wedding and that last shot!!
Vis mere

Stort bryllup på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk