Eksempler på brug af Stort spektrum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var et stort spektrum.
Det er et stort spektrum af hygiejne, som vi skal dække, for det er ikke engang kun kropshygiejne.
Because it is not even just bodily hygiene. It's a big spectrum of hygiene that we need to cover.Sensoren skal her registrere et stort spektrum af kunststoffer pålideligt.
Takket være det fleksible kabel system byder Taurus multimaskine Ultra Force Pro på et bemærkelsesværdig stort spektrum af øvelser.
Thanks to the flexible cable pull system, the Taurus multi-gym Ultra Force Pro offers a remarkable range of exercises.Så er der et stort spektrum af mennesker der eksisterer i mellem.
There is this vast spectrum of people that exist in between.Videnskaben har nu vist os at uanset materiel velstand fører det, at leve i et lagdelt samfund, i sig selv til et stort spektrum af helbredsmæssige problemer. Og jo mere ulighed, desto værre bliver de.
What science has now shown is that regardless of material wealth the stress of simply living in a stratified society leads to a vast spectrum of public health problems and the greater the inequality, the worse they become.Ifm tilbyder et stort spektrum af elektroniske tryk- og vakuumsensorer for at kunne opfylde kravene inden for de forskellige industrier.
Ifm offers a wide range of electronic pressure and vacuum sensors to meet the requirements of various industrial applications.EcoFLEX-programmet dækker et stort spektrum af modeller og ydelser.
Ifm tilbyder et stort spektrum af elektroniske vakuumsensorer for at kunne opfylde kravene til de forskellige anvendelser inden for de forskellige industrier.
Ifm offers a wide range of electronic vacuum sensors to meet the requirements of various industrial applications.Ifølge litoterapeuter har selenit et stort spektrum af terapeutisk virkning.
According to lithotherapists, selenit has a large spectrum of therapeutic action.Stort spektrum af øvelser: opvarmning, stabilisationsøvelser, kraft- og udholdenhedsøvelser som understøttelse til andre øvelser Progressiv modstandstræning.
Big range of exercises: warm-up, stabilisation exercises, strength-cardio training or as support for other exercises Progressive resistance training.Dens nøjagtig Fuzz Control er et centralt element,og tilbyder et stort spektrum af beskidte, grynet toner fra næsten ren til'mur af fuzzy støj.
Its accurate Fuzz Control is a central feature,and offers a huge spectrum of dirty, gritty tones from almost clean to'wall of fuzzy noise.Hele programmet ifm tilbyder et stort spektrum af elektroniske vakuumsensorer for at leve op til kravene fra de forskellige industrielle anvendelser, for eksempel ved overvågning af vakuumpumper.
Elements Overall programme ifm offers a large selection of electronic vacuum sensors for different industrial applications such as monitoring of vacuum pumps.Går med en bred vifte af attires fra lys formals stærkt casuals og et stort spektrum af arbejdspladser fra skrivebord fremskaffelse at klatre klipper.
Goes with Karinas stemme har et stort spektrum, der gennem numrene prøves af i både de høje og lave tonelejer, og kommer James Bond engang til Grønland, bør de ringe Karina op og bede hende lave titelsangen.
Karina's voice has a wide range, which is tested on the tracks with the high and low tones. If James Bond ever comes to Greenland, they should call Karina for the theme song.Med de generelle og specifikke retsforskrifter skal det sikres, at der står et så stort spektrum af forsikringer som muligt til rådighed for alle borgere i Fællesskabet.
Ud over et stort spektrum af standardprodukter tilbyder ifm også silikone- og halogenfri versioner til hygiejneområdet, til brug i kontakt med køle- og smøremidler, samt til brug i svejseanlæg.
In addition to a wide range of standard products ifm also offers versions without silicone and halogen, versions for hygienic areas, for applications in contact with coolants and lubricants, as well as for welding applications.Denne bog bygger på gedigent dokumentarisk materiale fra et bemærkelsesværdigt stort spektrum af også sjældnere kilder, foruden bl.a. Talmud- for første gang set i en samlet helhed.
This book is based on solid documentary material from a notably large spectrum also of rare sources(in addition to the Talmud, for instance)- seen for the first time as a collected whole.Hvis man har homoseksuelle mennesker herover og man har heteroseksuelle mennesker herovre, og mens vi anerkender atde fleste mennesker identificerer sig som værende tættere på en pol eller en anden, så er der et stort spektrum af mennesker der eksisterer i mellem.
If you have gay people over here and you have straight people over here, andwhile we recognize that most people identify as somewhere closer to one binary or another, there is this vast spectrum of people that exist in between.Jeg mener, og der er et stort spektrum i mellem to. Lad mig distrahere fra, ikke.
I mean, and there is a big spectrum in between the two. don't let me distract from that.På en Taurus multimaskine Ultra Force Pro kan du dermed målrette en genoptræning.Let opbygning- mange træningsmuligheder Takket være det fleksible kabel system byder Taurus multimaskine Ultra Force Pro på et bemærkelsesværdig stort spektrum af øvelser: Det er muligt at udføre over 100 øvelser og variationer.
You can do De fleste mægler støtter et meget stort spektrum af CFD aktiver, ligesom valutapar, krypto valutaer, aktier, indekser, ressourcer, futures og kan meget mere.
Most Broker support a very big spectrum of CFD assets, like currency pairs, crypto currencies, stocks, indices, resources, futures and may much more.EU besidder et stort spektrum af historiske og kulturelle erfaringer og råder over et diplomatisk korps på internationalt plan, men spiller ikke en førende rolle i forebyggelsen af konflikter i verden, fordi vi deler denne kapacitet op i 15 plus 1 med hver deres små særinteresser, og det er det centrale problem.
It has a broad range of historical and cultural experience and has a diplomatic corps at international level, but it is not the biggest conflict preventer in the world because it splits this strength into 15 plus 1 fragmented interests and that is the main problem.Ved tilsætning af frit klor til svømmebadsvand dannes imidlertid et stort spektrum af uønskede klorerede desinfektionsbiprodukter(DBP) ved klors reaktion dels med de forureninger, som afgives fra de badende og dels de stoffer, der afgives fra materialer i kontakt med bassinvandet.
When adding free chlorine to swimming pool water, however, a very large number of unwanted chlorinated disinfection by-products(DBP) are formed during chlorine's reaction with the contamination deriving from the bathers, and from substances leaching from materials in contact with the pool water.Elastiske øvelsesbånd til funktionel træning Stort spektrum af øvelser: opvarmning, stabilisationsøvelser, kraft- og udholdenhedsøvelser som understøttelse til andre øvelser Progressiv modstandstræning Disponible farver: blå, strong, grøn, medium-strong, rød, light, gul, light-medium 3,90 € inklusive 19.0% moms Produktdetaljer» På lager!
Flexible exercise bands for functional training Big range of exercises: warm-up, stabilisation exercises, strength-cardio training or as support for other exercises Progressive resistance training Colours available: blue, strong, green, medium strong, red, light, yellow, light-middle 3,90€ incl!HDR 10+ teknologi gør det muligt at gengive et større spektrum af lysstyrke og kontraster og skabe nuancer, som virkelig vækker billedet til live.
Q HDR was created by our combination of expertise and HDR10+ technology to give you a wider range of brightness and contrasts to bring all the picture nuances to life.Denne nye teknologi dækker et langt større spektrum end den nuværende HVLP teknik og tilbyder de særlige ekstra egenskaber X.
This new technology covers a much wider spectrum than today's HVLP technology, and it offers the special Extra X.
