Hvad er oversættelsen af " STUKKET IHJEL " på engelsk?

• stabbed to death
• stung to death

Eksempler på brug af Stukket ihjel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev stukket ihjel.
He was stabbed to death.

Stukket ihjel af robot bier.
Stung to death by robotic bees.

Hun blev stukket ihjel.
She was stabbed to death.

Altså fyren blev jo nærmest stukket ihjel.
I mean, the guy was practically stabbed to death.

Lan blev stukket ihjel.
Ian was stabbed to death.

Men stadig ikke kan slippe sin kærlighed til ham. Hvor arrogant for en, som blev stukket ihjel af sin elsker.
Such arrogant words for someone who was killed by the dagger of her lover but still can't keep herself from loving him.

Vi fik Lobos stukket ihjel i fængslet.
We had Lobos stabbed to death in prison.

Jeg hørte, at han blev stukket ihjel.
Stabbed to death is what I heard.

Han blev stukket ihjel af en medfange.
He was stabbed to death by a fellow convict.

Mød Matt Owens, stukket ihjel.
Meet Matt Owens, stabbed to death.

Finland- stukket ihjel i en damesauna, sir.
Finland, stabbed to death in a ladies' sauna bath, sir.

En pige blev stukket ihjel.
A girl was stabbed to death.

Da Michelle blev stukket ihjel, og så min skole spille mod West Virginia. var jeg oppe på University of New York.
When Michelle was being shish-kabobed, watching my aIma mater play West Virginia. I was all the way up at University of New York.

Hvad? Blev hun stukket ihjel?
What? Was she stung to death?

Angelo Vázquez, stukket ihjel i sin kærestes lejlighed.
Angelo Vazquez, stabbed to death in his girlfriend's apartment.

Pigens far var blevet stukket ihjel.
The girl's father was stabbed to death.

Sidste søndag blev en uskyldig 17-årig dreng, Rizwan Darbar, stukket ihjel kun halvanden kilometer fra mit hjem i London, i West Ham Park, fordi han tilsyneladende forsøgte at forhindre, at han vens mobiltelefon blev stjålet.
Last Sunday, just a mile from my home in London, an innocent boy of 17, Rizwan Darbar, was stabbed to death in West Ham Park because, it is reported, he attempted to stop a friend's mobile phone from being stolen.

I denne sag, blev mistænkte stukket ihjel.
In this one, suspect was stabbed to death.

De blev begge stukket ihjel i hendes hus.
They were both stabbed to death inside her house.

Vi så alle at Miller blev stukket ihjel.
So we all saw that Miller was stabbed to death.

Som min partileder i Dáil Éireann, Enda Kenny, sagde, blev Robert McCartney gennemtævet og stukket ihjel efter ordre fra en af lederne i IRA's Belfast-brigade efter en mindre uoverensstemmelse mellem lederens onkel og den gruppe, som hr. McCartney var sammen med.
As my Party Leader in Dáil Éireann, Enda Kenny, said, Robert McCartney's vicious beating and stabbing to death was ordered by a commander in the Belfast brigade of the provisional IRA, following a minor dispute between the commander's uncle and the group with which Mr McCartney was socialising.

Mit mål er ikke at blive stukket ihjel.
My goal is not to get knifed to death.

Hendes kæreste blev stukket ihjel, mens han sover.
Her boyfriend was stabbed to death while he was asleep.

Jeg kender en fyr, som blev stukket ihjel.
There was a guy that I know, he got stabbed to death.

Lungekræft, hjertesygdomme-- blive stukket ihjel i søvne af en vred ekskone.
Lung cancer, heart disease. Being stabbed to death as I sleep by an angry ex-wife.

I denne sag, blev mistænkte stukket ihjel.
In this one, suspect was stabbed to death, case closed.

Natten mellem lørdag og søndag blev den fjortenårige hvide dreng James Waite stukket ihjel af en indvandrerbande i byen Sollentuna nordlig for den svenske hovedstad Stockholm.
The night between Saturday and Sunday the 14-year-old white boy James Waite was stabbed to death by a gang of immigrants in Sollentuna north of Swedish capital Stockholm.

Hvilken sag? Judy Gimlin blev stukket ihjel.
What case?- A woman named Judy Gimlin was stabbed to death.

Hvor han blev stukket ihjel.
Where he was stabbed to death.

I starten af denne uge blev en 34-årig antifascistisk rapper og faglig aktivist i Metalarbejdernes fagforening Pavlos Fyssas stukket ihjel af et medlem af den fascistiske organisation Gyldent Daggry i et arbejderkvarter nær havnen i Athen.
This morning a 34-year old anti-fascist rapper and metal workers union activist Pavlos Fyssas, was stabbed to death, by a member of the fascist organisation Golden Dawn, in a working class neighborhood near the port of Athens.

Hvordan man bruger "stukket ihjel" i en Dansk sætning

De blev stukket ihjel af en palestinenser i den tyvagtige koloni af Itamar, øst for Napluse.

Foto: Scanpix/arkiv For 2 måneder siden mistede en 57-årig social- og sundhedsassistent livet, da hun blev stukket ihjel af en beboer på det socialpsykiatriske bosted Lindegården.

Det drejer sig om en 31-årig mand, som blev stukket ihjel i Vejle 1.

Stukket ihjel, spændt fast til bunden af gondolen.

Nogle måneder senere bliver Sol-Britt Uusitalo stukket ihjel i sit hjem med en trebenet høtyv.

Krimi To stukket ihjel ved ejendom på Fyn - mand anholdt.

Hun er tilsyneladende stukket ihjel og tømt for blod et andet sted.

Mange er blevet skudt, nogen er stukket ihjel, og andre er blevet tæsket til døde.

Mand stukket ihjel i nat – Ekstra Bladet Er du oppustet og har du luft i maven?

En 61-årig mand blev i går stukket ihjel tæt ved sin bopæl i Tommerup Stationsby.

Hvordan man bruger "stabbed to death, stung to death" i en Engelsk sætning

Carol Chacon, 54, was stabbed to death Tuesday night.

They were stabbed to death by members of ISIS.

Granted, but then you get stung to death by bees.

Honey is a good idea - if I want to risk being stung to death by bees!

He was stabbed to death opening his shop.

Michal Kurek was stabbed to death last August.

One lady was stabbed to death yesterday.

He had been stabbed to death with ice picks.

Max was stabbed to death last night.

Taja DeJeus Stabbed to death in San Francisco.