Eksempler på brug af Stutteriet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun sover hellere i stutteriet end i sin seng!
Beliggende i District Poble Sec, lige ved siden af Montjuïc, Plaza Spanien,Avenue af stutteriet.
Assistent til stutteriet Horse Farm Assistant.
Assistant to the stud farm Horse Farm Assistant.DANNEBROG blev kåret ved Hingstekåringen iVerden i efteråret 2009, og blev herefter solgt til Stats Stutteriet i Celle.
DANNEBROG was licensed in Verden in the autumn of 2009, andwas hereafter sold to The Celle National State Stud.I 2007 venter Sartor stutteriet føl som nævnt nedenfor.
In 2007 the Sartor Stud expects foals as indicated below.Da stutteriet var på det højeste i slutningen af 1700-tallet, var der 771 heste og et ukendt antal føl.
When the stud farming was at its apex in the late 1700s, it comprised 771 horses and an unknown number of foals.Zeems Cheeky D. er efter Nazeem Ibn Jashana som var leaset til stutteriet fra september 2004 til maj 2005.
Zeems Cheeky D. sire is the FS Eternal Flame son Nazeem Ibn Jashana who was leased to he stud from September 2004 until May 2005.Lipizzaner Stutteriet i Lipica eller Triglav-Nationalpark med sin næsten 3000 m høje bjergtop er også yndede attraktioner.
Lipizzaner stud farm in Lipica- or Triglav National Park with its almost 3000m high mountain are also popular attractions.Primonia har været avlshoppe på Cedar Oak Arabians i Frankrig sidenhun var 3 år gammel, og har givet stutteriet 5 fremragende afkom.
Primonia has been a broodmare at Cedar Oak Arabians in France since she was3 years old and has produced 5 excellent offspring for the stud.Pokal af delvist forgyldt sølv med heste fra stutteriet ved Østrup(Fredensborg), udført af guldsmeden Johan Kohlmann, 1690'erne.
Partly silver gilt cup with horses from the stud farm at Østrup(Fredensborg), made by goldsmith Johan Kohlmann, 1690s.Det har også et vaskerum og air conditioning. Beliggende i District Poble Sec, lige ved siden af Montjuïc, Plaza Spanien,Avenue af stutteriet. og kun ti minutters gang fra centrum af Barcelona.
It also has a laundry room and air conditioning. Located in the District of Poble Sec, right next to Montjuïc, Plaza Spain,Avenue of the Stud. and just ten minutes walk from the Centre of Barcelona.Beliggende i District Poble Sec, lige ved siden af Montjuïc, Plaza Spanien,Avenue af stutteriet. og kun ti minutters gang fra centrum af Barcelona.
Located in the District of Poble Sec, right next to Montjuïc, Plaza Spain,Avenue of the Stud. and just ten minutes walk from the Centre of Barcelona.I deres årlige hingsteoversigt„Goldene Buch der Celler Hengste“ præsenterer det tyske Stats Stutteri i Celle vores hjemmeavlede DANNEBROG med en ekstraordinær grundig omtale. DANNEBROG blev kåret ved Hingstekåringen i Verden i efteråret 2009, og blev herefter solgt til Stats Stutteriet i Celle. Herunder ses beskrivelsen af hingsten.
The Celle National State Stud presented our home-bred DANNEBROG in their yearly"Golden Book of the Celle stallions" with an extraordinary thorough coverage. DANNEBROG was licensed in Verden in the autumn of 2009, and was hereafter sold to The Celle National State Stud. Beneath is Celle's description of the stallion.Lågpokal af delvist forgyldt sølv med heste- en hingst der parrer sig med en hoppe samt et føl- fra stutteriet ved Østrup(Fredensborg), udført af guldsmeden Johan Kohlmann i 1690'erne.
Partly silver gilt cup with horses from the stud farm at Østrup(Fredensborg), made by goldsmith Johan Kohlmann, 1690s.ELFES datter, WATONGA efter Werther, leverede i kombination med Florestan I Bundeschampionat- og materialprøvevinderen FIDERMARK(som indtilhans alt for tidlige død stod til afbenyttelse på Stats Stutteriet i Warendorf), samt den kårede PALEGRO efter Power, der var deltager ved Europamesterskabet i springning.
ELFE's daughter, WATONGA by Werther, delivered, paired with Florestan I, the German National Champion for young horses andHLP-winner FIDERMARK(who until his death stood at the National State Stud in Warendorf), and the licensed PALEGRO by Power, who was a contestant at the European Championship in show jumping.Lille stutteri smagende vine med 5-10.
Small stud tasting wines with 5-10.Hvis hun er på et stutteri, har hun flere valg.
If she's at a stud farm, then she will have her pick.Jeg var ude efter et hoppeføl til mit stutteri.
Did I? I was trying to nab a filly for my stud.Efterlader dig på dit flyvende stutteri, og undfanger din nye mesterrace?
Leaving you on your flying stud farm, conceiving your new master race?Jeg var ude efter et hoppeføl til mit stutteri.
I was trying to nab a filly for my stud.Tilmeld Stald eller Stutteri.
Sign up a stable or a stud farm.Den kommer fra en vens stutteri.
It's from a friend's stud.Så hun opholder sig på Bewley Stutteri, nær Birdsvilie.
So she's staying at Bewley Stud Farm near Birdsville.Senere på måneden holder Zorin sit årlige salg på sit stutteri nær Paris.
Later this month, Zorin will hold his annual sales at his stud near Paris.Hun er på et stutteri, nær Birdsville.
She's at a stud farm near Birdsville.Blot at Zorin holder hesteauktion på hans stutteri ikke langt herfra.
Only that Zorin is having a thoroughbred sale at his stud not far from here.Jeg vil have et stutteri i Normandiet.
I will have a stud farm in Normandy and breed horses.Det er et stutteri, knægt.
This is a stud farm, boy.Hot fix mønstre, Aluminum stutterier, jern- på overførsel metaller, søm hovedet.
Jeg vil have et stutteri i Normandiet.
