Hvad er oversættelsen af " STYKKE FRUGT " på engelsk?

• piece of fruit
• portion of fruit

Eksempler på brug af Stykke frugt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se på dette stykke frugt.
Look at this piece of fruit.

Frokost: 1 stykke frugt og en frisk grønsag.
Lunch: 1 piece of fruit and one fresh vegetable.

En anden fælde er en engangs plastisk kop med en våd tepose eller et stykke frugt.
Another trap is a disposable plastic cup with a wet tea bag or a piece of fruit.

Det er som et stykke frugt, der modnes.
It's like a piece of fruit ripening.

Gøre morgenmad en reel tabel og foretrækker den aften for at spise et stykke frugt eller yoghurt.
Make breakfast a real table and prefer that evening to eat a piece of fruit or yogurt.

Alle får et stykke frugt til morgenmad.
Everyone gets a piece of fruit at breakfast.

Jeg går gennem dødens dal, og alt du tænker på er din mave… et stykke frugt.
I come through the valley of death, and all you can think about is your stomach-a piece of fruit.

Jeg kan have et stykke frugt, citrus, Eller fire ounces fisk.
I can have a piece of fruit, citrus, or four ounces of fish.

HTP er meget mere effektiv til at normalisere hjernens serotonin hvis de tages med kulhydrater, såsom et stykke frugt.
HTP is much more effective at normalizing the brain Serotonin levels if taken with carbohydrates, such as a piece of fruit.

Hvert stykke frugt er i bemærkelsesværdigt godt humør- de har alle samme smil.
Each piece of fruit is in remarkably good humour- the big-eyed characters are uniformly smiley.

Jeg skar hans adamsæble over i to halve, som var det et stykke frugt på en sommerdag, så han ikke kunne sige et ord.
I cut his Adam's apple in half like a piece of fruit on a summer day so he wouldn't say a word.

Der er ingen rationel grund til, at EU skal bruge skatteydernes penge på at sikre skolebørn ét stykke frugt om ugen.
There is no rational reason for the European Union to be using taxpayers' money to pay for schoolchildren to have one piece of fruit per week.

De indeholder en sandwich, noget sødt(f. eks. en myslibar), et stykke frugt(f. eks. et æble, en banan) og noget at drikke f. eks frugtjuice eller vand.
They include a sandwich, something sweet(e.g. muesli bar), a piece of fruit(e.g. apple, banana) and a drink e.g. fruit juice, still water.

Du kan også få franske Madeleine-kager og andet bagværk friskbagt på stedet. Du er velkommen til at tage en varm drik og et stykke frugt med ud af huset fra morgenbuffetten.
Pastries baked on site and fresh French Madeleine cakes are also on offer, as well as a hot beverage and a piece of fruit to take away.

Et sådant beløb vil sikre et stykke frugt om dagen pr. elev, og samtidig vil ordningen kunne udvides og ikke kun omfatte skolebørn i alderen 6-10 år, men også børnehavebørn.
Such a sum would provide one portion of fruit per pupil per day and at the same time would enable the scheme to target not only schoolchildren between the ages of 6 to 10 years but also younger children in pre-school institutions.

I så fald, hvis barnet har en tendens til allergiske reaktioner til et eller andet stykke frugt, udelukke ham fra salat.
In that case, if the baby has a tendency to allergic reactions to one or another piece of fruit, exclude him from the salad.

Systemet består af et sindrigt arrangement af kanaler, hvor æblerne vejes, måles og fotograferes fra alle vinkler der tages 8 billeder af hvert stykke frugt.
Made up of an ingenious arrangement of channels, the apples are weighed, measured and photographed from all angles 8 photos of each piece of fruit are taken.

Jeg stemte af den grund for ændringsforslag 7, som firdobler minimumsudgifterne til skolefrugt og dermed sikrer børnene et stykke frugt eller grønt mindst fire dage om ugen og ikke kun en gang om ugen.
That is why I supported Amendment 7, which quadruples the minimum expenditure on fruit for schoolchildren, and thus guarantees one portion of fruit or vegetables at least four days a week, not just once a week.

Holord foreslår at supplere både din morgen og eftermiddag snacks med 50 mg 5htp til vægttab. 5HTP er meget mere effektiv til at normalisere hjernens serotonin hvis de tages med kulhydrater, såsom et stykke frugt.
Holord suggests supplementing both your morning and afternoon snacks with 50mg of 5HTP for weight loss. 5HTP is much more effective at normalizing the brain Serotonin levels if taken with carbohydrates, such as a piece of fruit.

Den første af disse portræt-mohur'er viser Jahangirs buste i profil, på en anden holder han en bog, på en tredje bærer han et stykke frugt i sin venstre hånd, og på en- som på denne mønt- holder han en kop i sin højre hånd, mens hans venstre hviler på en bog.
The first of these portrait muhurs shows the bust of Jahangir in profile, on another he holds a book, on another he bears a piece of fruit in his left hand, and on another, this coin, he holds up a drinking cup in his right hand while his left hand rests on a book.

RO Hr. formand, fru kommissær! Kommissionen har foreslået at bevilge 90 mio. EUR fra fællesskabsbudgettet til en ordning, hvor hvert barn mellem seks og ti år modtager et stykke frugt eller grønt om ugen.
RO Mr President, Commissioner, the European Commission has proposed the allocation of EUR 90 million from the Community budget for a scheme where every child aged between 6 and 10 will receive one portion of fruit or vegetables every week.

Vi har endnu ikke afsluttet vores interne drøftelser, men jeg kan sige dette vedrørende børn: Jeg mener, at det er af største vigtighed, at vi først og fremmest sikrer, at vores unge får den rette ernæring, og derfor vil vi også i år offentliggøre en idé(og jeg håber at få fuld støtte til den) om en skolefrugtordning, som skal medfinansieres af medlemsstaterne, og som kan give børn af en vis alder mulighed for at få et stykke frugt i skolen.
We have not yet finalised our internal discussions, but I can say this regarding children: I think it is of huge importance that first of all we ensure that our young people are well nourished and therefore we will also publish this year an idea(and I hope to get full support for it) for a school fruit scheme in cofinancing with Member States that can offer children at a certain age the possibility to have a piece of fruit at school.

Endelig drej drejegrebet for at flytte stykket frugt eller grøntsag mod skiveren.
Finally, Rotate the turning handle to move the piece of fruit or vegetable towards the slicer.

Kage til at dekorere stykker frugt og chokolade pulver.
Cake to decorate pieces of fruit and chocolate powder.

Jeg spiser 2-3 stykker frugt.* Daglig.
I eat 2-3 pieces of fruit.* Daily.

Hvor mange stykker frugt har vi så i alt?
How many total pieces of fruit do I now have?

For at gøre dette skal du tilslutte tre stykker frugt af samme art.
To do this you should connect three pieces of fruit of the same kind.

Så ville vi også ende med 5 stykker frugt.
You're still going to end up with 5 pieces of fruit.

Vi regnede ud, at det er halvtreds stykker frugt.
We figured out that it's fifty pieces of fruit.

Pynt kanten af plader stykker frugt eller flødeskum- fadet bliver en baby endnu mere attraktiv.
Decorate the edges of plates pieces of fruit or whipped cream- a dish will be for the baby even more attractive.

Hvordan man bruger "stykke frugt" i en Dansk sætning

Du kan altid lave dig en kop te eller kaffe, hapse et stykke frugt eller poppe lidt popcorn i mikroovnen.

Har brug for hjææælp.... [/citat] Svar på Chokoladeafhængig, hvad gør jeg Hvis du kan, så prøv at spise et stykke frugt som det første om morgenen, gerne et æble.

I nogle børnehaver har alle børn selv et stykke frugt med om dagen.

En tomat, et stykke frugt, en skive brød og sommetider en stump fåreost.

En halv skive fluté brød med mørk pålægschokolade samt et stykke frugt, som enten var en banan eller et æble, og masser af vand.

Alle elever får et stykke frugt i formiddagspausen.

Har et stykke frugt og par det med cottage cheese.

Tag et lille stykke frugt istedet f.eks et halvt æble det er meget bedre, billligere og sundere.

Snacks kan være få rosiner eller mandler, 1/2 sandwich eller 1/4 stykke frugt.

Et stykke frugt dagligt. 2 skiver fuldkornsbrød dagligt. 40 g.

Hvordan man bruger "piece of fruit, portion of fruit" i en Engelsk sætning

Grab a piece of fruit before you lift weights.

Even a small piece of fruit will do it.

Try a piece of fruit or some nuts instead.

For dessert, I was served a portion of fruit salad.

Each piece of fruit is loaded with seeds.

Maybe with a piece of fruit on the side.

Piece of Fruit - £0.90Please ask for selection.

Drop a piece of fruit into each one.

It varies with each piece of fruit or vegetable.

Serve with a piece of fruit and yogurt.